muddled
[ˈmʌdld]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "muddled"
"muddled" Deutsch Übersetzung
Diese zwei Arten von Mitgliedern können nicht gleichgesetzt werden.
The two categories of member must not be muddled.
Quelle: Europarl
Diese unklare Grauzone, davor müssen wir auf der Hut sein.
This muddled, grey area is what we have to be aware of.
Quelle: Europarl
Diese klare Teilung wird durch die Senioren durcheinander gebracht.
The neat divide based on income is muddled by the elderly.
Quelle: News-Commentary
Ich denke, Herr Batten war, wie üblich, etwas verwirrt in seinen Gedanken.
I think Mr Batten, as usual, was somewhat muddled in his thinking.
Quelle: Europarl
Die Vorstellungen der Bürger sind extrem konfus.
The citizens' perceptions are extremely muddled.
Quelle: Europarl
Jahr für Jahr hat sich die EU erfolgreich durch ihre Schwierigkeiten hindurch gewurstelt.
Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
