back-page - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„back page“: noun

back page

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

letzte Seite, Rückseite

letzte Seite, Rückseitefeminine | Femininum f
back page

back page

„continue“: intransitive verb

continue

[kənˈtinjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fortfahren, weitermachen an-, fortdauern, weitergehen, anhalten verbleiben be-, verharren fortdauern, bestehen, von Dauer

fortfahren, weitermachen
continue carry on

continue carry on

an-, fortdauern, weitergehen, anhalten
continue not stop

continue not stop

Beispiele

the rain continued

der Regen hielt an

the rain continued
the article continuees on the back page

der Artikel geht auf der Rückseite weiter

the article continuees on the back page

(fort)dauern, (fort)bestehen, von Daueror | oder od Bestand sein
continue be lasting

continue be lasting

(ver)bleiben
continue remain

continue remain

Beispiele

to continue in a place

an einer Stelle bleiben

to continue in a place
to continue in office

im Amte bleiben

to continue in office
to continue in power

an der Macht bleiben

to continue in power

be-, verharren (in indative (case) | Dativ dat bei)
continue persevere

continue persevere

„continue“: transitive verb

continue

[kənˈtinjuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fortsetzen, -führen, fortfahren mit verlängern, ausdehnen, weiterführen beibehalten, erhalten, belassen aufrechterhalten vertagen, aufschieben

fortsetzen, -führen, fortfahren mit
continue carry on

continue carry on

Beispiele

to continue talking

weitersprechen

to continue talking
to continue a story

eine Erzählung fortsetzen

to continue a story
to be continued

Fortsetzung folgt

to be continued

verlängern, ausdehnen, weiterführen
continue extend, expand

continue extend, expand

beibehalten, erhalten
continue rare | seltenselten (keep, retain)

continue rare | seltenselten (keep, retain)
belassen
continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to continue judges in their posts

Richter auf ihrem Posten belassen

to continue judges in their posts

aufrechterhalten
continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vertagen, aufschieben
continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn

continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn
continue syn → siehe „abide“

continue syn → siehe „abide“
continue → siehe „endure“

continue → siehe „endure“
continue → siehe „last“

continue → siehe „last“
continue → siehe „persist“

continue → siehe „persist“

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

cheek
Backe Wange

Backe Wange

Beispiele

runde [rote, volle] Backen

chubby [rosy, full] cheeks

runde [rote, volle] Backen
eingefallene Backen

hollow cheeks

eingefallene Backen
eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a swollen cheek

eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Backen aufblasen

to puff out one’s cheeks

die Backen aufblasen
jemandem die Backen streicheln

to stroke sb’s cheeks

jemandem die Backen streicheln
etwas mit vollen Backen kauen

to munchetwas | something sth with one’s mouth full

etwas mit vollen Backen kauen
die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)

die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!

au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

oh dear!

au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

cheek
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

buttock
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

jaw
Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke

Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
nose
Backe Technik | engineeringTECH einer Zange

Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
die
Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke

Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
jaw
Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels

Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
shoe
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

block
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek piece
Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

toepiece
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

toe-iron
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

wing
Backe eines Lehnstuhls

Backe eines Lehnstuhls

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

baker

baker
Bäcker

Bäcker

Beispiele

beim Bäcker

at the baker’s

beim Bäcker
zum Bäcker gehen

to go to the baker’s

zum Bäcker gehen

„Page“: Maskulinum

Page

[ˈpaːʒə]Maskulinum | masculine m <Pagen; Pagen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

page page, bellboy

page
Page Geschichte | historyHIST

Page Geschichte | historyHIST

page
Page im Hotel

Page im Hotel
bellboy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Page

Page

Beispiele

jemanden durch einen Pagen suchen lassen

to pagejemand | somebody sb, to havejemand | somebody sb paged

jemanden durch einen Pagen suchen lassen

„Back“: Femininum

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates

forecastle
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

port
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

larboard
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

mess table
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

bowl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

mess, messmatesPlural | plural pl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Beispiele

zu einer Back gehören

to mess together

zu einer Back gehören

„Backen“: Maskulinum

Backen

Maskulinum | masculine m <Backens; Backen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

toepiece, toe-iron

Backen süddeutsch | South Germansüdd → siehe „Backe“

Backen süddeutsch | South Germansüdd → siehe „Backe“

toepiece
Backen Sport | sportsSPORT Backe

toe-iron
Backen Sport | sportsSPORT Backe

Backen Sport | sportsSPORT Backe

„Pager“: Maskulinum

Pager

[ˈpeːdʒər]Maskulinum | masculine m <Pagers; Pager> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pager, bleeper

pager
Pager Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

bleeper
Pager Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Pager Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„f.v.“: abbreviation

f.v.

abbreviation | Abkürzung abk (= folio verso, on the back of the page)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf der Rückseite

auf der Rückseite
f.v.

f.v.

„page“: noun

page

[peidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Page, Boy Page, Edelknabe Laufbursche, Amtsbote

Junge, der bei der Hochzeitszeremonie assistiert
page at weddingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

page at weddingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Pagemasculine | Maskulinum m
page in hotelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Boymasculine | Maskulinum m
page in hotelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

page in hotelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Pagemasculine | Maskulinum m
page history | GeschichteHIST

Edelknabemasculine | Maskulinum m
page history | GeschichteHIST

page history | GeschichteHIST

(in den USA) Laufburschemasculine | Maskulinum m
page in the American congress and senate

Amtsbotemasculine | Maskulinum m
page in the American congress and senate

page in the American congress and senate

„page“: transitive verb

page

[peidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anpiepsen durch einen HotelPagen suchen Page sein von bei

anpiepsen
page contact via a bleeper

page contact via a bleeper

Beispiele

to pagesomebody | jemand sb

jemanden anpiepsen

to pagesomebody | jemand sb

(jemanden) durch einen (Hotel)Pagen suchenor | oder od holenor | oder od durch den Lautsprecher ausrufen lassen
page have fetched by a page or summoned via a loudspeaker

page have fetched by a page or summoned via a loudspeaker

Page sein vonor | oder od bei
page act as page for

page act as page for

Deutsch-Englisch Übersetzung für "back-page"