abort handle - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Abort“: Maskulinum

Abort

[aˈbɔrt]Maskulinum | masculine m <Aborts; Aborte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

miscarriage, abortion warping abortion

miscarriage
Abort Medizin | medicineMED Fehlgeburt

Abort Medizin | medicineMED Fehlgeburt
abortion
Abort Medizin | medicineMED besonders durch Abtreibung

Abort Medizin | medicineMED besonders durch Abtreibung

Beispiele

künstlicher [habitueller, krimineller] Abort

induced [habitual, criminal] abortion

künstlicher [habitueller, krimineller] Abort
einen Abort haben

to miscarry, to have a miscarriage

einen Abort haben
einen Abort herbeiführen

to induce an abortion

einen Abort herbeiführen

warping
Abort Tiermedizin | veterinary medicineVET von Tieren

Abort Tiermedizin | veterinary medicineVET von Tieren

abortion
Abort Botanik | botanyBOT

Abort Botanik | botanyBOT

„abortive“: adjective

abortive

[əˈbɔː(r)tiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fehlgeschlagen, misslungen, fruchtlos, verfehlt zu früh geboren vorzeitig, verfrüht, unzeitig, unreif verkümmert, unvollkommen entwickelt, fortgefallen steril, taub, unfruchtbar abortierend, Frühgeburt verursachend, abtreibend im Anfangsstadium heilend gescheitert

fehlgeschlagen, misslungen, fruchtlos, verfehlt, gescheitert
abortive failed

abortive failed

Beispiele

to prove abortive

sich als Fehlschlag erweisen, misslingen

to prove abortive
abortive call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

abgebrochener Anruf

abortive call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

zu früh geboren
abortive born prematurely obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abortive born prematurely obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vorzeitig, verfrüht, unzeitig, unreif
abortive premature

abortive premature

verkümmert, unvollkommen (entwickelt) (Organ)
abortive biology | BiologieBIOL incompletely developed

abortive biology | BiologieBIOL incompletely developed
fortgefallen
abortive biology | BiologieBIOL part which is normally present

abortive biology | BiologieBIOL part which is normally present

steril, taub, unfruchtbar
abortive botany | BotanikBOT sterile

abortive botany | BotanikBOT sterile

abortierend, Frühgeburt verursachend, abtreibend
abortive medicine | MedizinMED causing abortion

abortive medicine | MedizinMED causing abortion

(eine Krankheit) im Anfangsstadium heilend
abortive medicine | MedizinMED curing disease in early stages

abortive medicine | MedizinMED curing disease in early stages

„abortive“: noun

abortive

[əˈbɔː(r)tiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abortiv-, Abtreibungsmittel

Abortiv-, Abtreibungsmittelneuter | Neutrum n
abortive medicine | MedizinMED

abortive medicine | MedizinMED

„handle“: noun

handle

[ˈhændl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

HandGriff, Stiel, Henkel, Klinke, Kurbel, Schwengel, Heft Handhabe, Anhalts-, Angriffspunkt Vorwand, Gelegenheit Titel Drücker

(Hand)Griffmasculine | Maskulinum m
handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stielmasculine | Maskulinum m
handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Heftneuter | Neutrum n
handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Henkelmasculine | Maskulinum m
handle on pot, basket, jug: semi-circular shape

handle on pot, basket, jug: semi-circular shape
Klinkefeminine | Femininum f
handle on door

Drückermasculine | Maskulinum m
handle on door

handle on door
Kurbelfeminine | Femininum f
handle for winding

handle for winding
Schwengelmasculine | Maskulinum m
handle on water pump

handle on water pump

Beispiele

handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nase

handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

gerade bis zum richtigen Punkt

up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
up to the handle to the extreme

bis zum Äußersten

up to the handle to the extreme
to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)

aus dem Häuschen (in Wut) geraten (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Handhabefeminine | Femininum f
handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anhalts-, Angriffspunktmasculine | Maskulinum m
handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorwandmasculine | Maskulinum m
handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gelegenheitfeminine | Femininum f
handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Titelmasculine | Maskulinum m
handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg

handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he has many handles to his name

er hat viele Titel (vor seinem Namen)

he has many handles to his name

handle → siehe „mordant“

handle → siehe „mordant“

„handle“: transitive verb

handle

[ˈhændl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

behandeln, umgehen mit behandeln, fertig werden mit sich beschäftigen mit befördern, weiterleiten durchführen, erledigen, sich kümmern um berühren, befühlen, anfassen handhaben, geschickt gebrauchen, führen gebrauchen führen, lenken, leiten Handel treiben mit, handeln mit

behandeln, umgehen mit
handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) behandeln, fertig werden mit (jemandem)
handle deal with: person

handle deal with: person

Beispiele

to handle a difficult person/situation

mit einer schwierigen Person/Situation fertig werden

to handle a difficult person/situation
let me handle this

lass mich das machen

let me handle this
to handle o.s. well

sich behaupten

to handle o.s. well
to handlesomebody | jemand sb without gloves

jemanden nicht mit Glacéhandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb without gloves
to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sich beschäftigen mit
handle occupy oneself with

handle occupy oneself with

befördern, weiterleiten
handle goods

handle goods

Beispiele

handle with care! glass!

Vorsicht Glas!

handle with care! glass!

durchführen, erledigen, sich kümmern um
handle matter: carry out, sort out

handle matter: carry out, sort out

Beispiele

to handle a case

sich um einen Fall kümmern

to handle a case

berühren, befühlen, anfassen
handle touch

handle touch

handhaben, (geschickt) gebrauchen, führen
handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

Beispiele

to handle a machine

mit einer Maschine umgehen

to handle a machine

gebrauchen
handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

führen, lenken, leiten
handle rare | seltenselten (lead)

handle rare | seltenselten (lead)

Handel treiben mit, handeln mit
handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with

handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with

„handle“: intransitive verb

handle

[ˈhændl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich handhaben lassen, funktionieren sich anfühlen handeln, die Hände gebrauchen

sich handhaben lassen, funktionieren
handle operate, function

handle operate, function

Beispiele

to handle easily

sich leicht handhaben lassen

to handle easily

sich anfühlen
handle rare | seltenselten (feel)

handle rare | seltenselten (feel)

Beispiele

to handle smooth

sich glatt anfühlen

to handle smooth

handeln, die Hände gebrauchen
handle use one’s hands

handle use one’s hands
handle syn → siehe „manipulate“

handle syn → siehe „manipulate“
handle → siehe „wield“

handle → siehe „wield“

„abort“: transitive verb

abort

[əˈbɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abbrechen zu einer Fehlgeburt bringen, abtreiben nicht zur Entwicklung kommen lassen vermasseln

abbrechen
abort cause to be abandoned: mission, start, computer program

abort cause to be abandoned: mission, start, computer program

zu einer Fehlgeburt bringen, abtreiben
abort medicine | MedizinMED foetus

abort medicine | MedizinMED foetus

nicht zur Entwicklung kommen lassen
abort medicine | MedizinMED prevent from developing

abort medicine | MedizinMED prevent from developing

Beispiele

to abort a disease

eine Krankheit im Anfangsstadium unterdrücken

to abort a disease

vermasseln
abort military term | Militär, militärischMIL zu einem vorzeitigen nutzlosen Ausgang bringen American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abort military term | Militär, militärischMIL zu einem vorzeitigen nutzlosen Ausgang bringen American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„abort“: intransitive verb

abort

[əˈbɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abbrechen abortieren, eine Fehlgeburt haben abtreiben, die Schwangerschaft abbrechen verkümmern, fortfallen misslingen, fehlschlagen

abbrechen
abort of mission, computer program

abort of mission, computer program

abortieren, eine Fehlgeburt haben
abort of woman

abort of woman

abtreiben, die Schwangerschaft abbrechen
abort perform abortion

abort perform abortion

verkümmern, fortfallen
abort biology | BiologieBIOL of part of organ

abort biology | BiologieBIOL of part of organ

misslingen, fehlschlagen
abort military term | Militär, militärischMIL go wrong American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abort military term | Militär, militärischMIL go wrong American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„abort“: noun

abort

[əˈbɔː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abgebrochener Versuch Abbruch Abortus, Fehlgeburt

abgebrochener Versuch
abort abandoned mission

abort abandoned mission

Abbruchmasculine | Maskulinum m
abort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

abort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Abort(us)masculine | Maskulinum m
abort rare | seltenselten (aborted foetus)

Fehlgeburtfeminine | Femininum f
abort rare | seltenselten (aborted foetus)

abort rare | seltenselten (aborted foetus)

„aborted“: adjective

aborted

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abgebrochen abgetrieben, durch Abort abgegangen, fehlgeboren abortierend, Frühgeburt verursachend, abtreibend

abgebrochen
aborted mission

aborted mission

abgetrieben, (durch Abort) abgegangen
aborted foetus

aborted foetus
fehlgeboren
aborted foetus

aborted foetus

abortierend, Frühgeburt verursachend, abtreibend
aborted biology | BiologieBIOL abortive

aborted biology | BiologieBIOL abortive

„abortion“: noun

abortion

[əˈbɔː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abtreibung Abortus, Fehlgebären Fehl-, Frühgeburt Missgeburt Fehlschlag, Misslingen Abbruch Verkümmerung, Fehlbildung Behandlung Heilung im frühesten Stadium

Abtreibungfeminine | Femininum f
abortion operation to terminate pregnancy

abortion operation to terminate pregnancy

Beispiele

to have an abortion

abtreiben

to have an abortion

Abort(us)masculine | Maskulinum m
abortion medicine | MedizinMED termination of pregnancy

Fehlgebärenneuter | Neutrum n
abortion medicine | MedizinMED termination of pregnancy

abortion medicine | MedizinMED termination of pregnancy

Fehl-, Frühgeburtfeminine | Femininum f
abortion medicine | MedizinMED foetus

abortion medicine | MedizinMED foetus

Missgeburtfeminine | Femininum f
abortion medicine | MedizinMED miscarriage

abortion medicine | MedizinMED miscarriage

Fehlschlagmasculine | Maskulinum m
abortion failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Misslingenneuter | Neutrum n
abortion failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abortion failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abbruchmasculine | Maskulinum m
abortion of mission

abortion of mission

Verkümmerungfeminine | Femininum f
abortion biology | BiologieBIOL abnormal development

Fehlbildungfeminine | Femininum f
abortion biology | BiologieBIOL abnormal development

abortion biology | BiologieBIOL abnormal development

Behandlungfeminine | Femininum for | oder od Heilungfeminine | Femininum f (einer Krankheit) im frühesten Stadium
abortion medicine | MedizinMED early treatment

abortion medicine | MedizinMED early treatment

„autorisiert“: Adjektiv

autorisiert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

authorized

authorized
autorisiert

autorisiert

Beispiele

autorisierter Händler

authorized dealer

autorisierter Händler
eine autorisierte Übersetzung

an authorized translation

eine autorisierte Übersetzung

„Abort“: Maskulinum

Abort

[aˈbɔrt; ˈapˌʔɔrt]Maskulinum | masculine m <Abort(e)s; Aborte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

toilet, lavatory

toilet
Abort Klosett

lavatory
Abort Klosett

Abort Klosett

„kid glove“: noun

kid glove

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Glacéhandschuh

Glacéhandschuhmasculine | Maskulinum m
kid glove

kid glove

Beispiele

to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„abortional“: adjective

abortional

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Fehlgeburt betreffend fehlschlagend

eine Fehlgeburt betreffend
abortional medicine | MedizinMED

abortional medicine | MedizinMED

selten fehlschlagend
abortional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abortional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutsch-Englisch Übersetzung für "abort handle"