Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wurst-markt"

"Wurst-markt" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Werst, wirst oder Wulst?
Wurst
[vʊrst]Femininum | feminine f <Wurst; Würste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sausage
    Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • roll, sausage (shape)
    Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
  • jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s now or never! this is it!
    jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst
    I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less, I don’t give a damn
    I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less, I don’t give a damn
    das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst
  • Wurst wider Wurst
    tit for tat
    Wurst wider Wurst
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Markt
[markt]Maskulinum | masculine m <Markt(e)s; Märkte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handel
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handel
Beispiele
  • freier [grauer, innerer, schwarzer] Markt
    free [gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS grey britisches Englisch | British EnglishBr
    inner, black] market
    freier [grauer, innerer, schwarzer] Markt
  • offener Markt
    open (oder | orod public) market, market overt
    offener Markt
  • Waren auf den Markt bringen [werfen]
    to place (oder | orod put) [to throw] goods on the market
    Waren auf den Markt bringen [werfen]
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absatzgebiet, Handelsbereich
    outlet
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absatzgebiet, Handelsbereich
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absatzgebiet, Handelsbereich
Beispiele
  • market (demand)
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wirtschaftslage
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wirtschaftslage
Beispiele
  • dieses Jahr war der Markt für Erbsen gut
    this year there was a good market for peas
    dieses Jahr war der Markt für Erbsen gut
  • der Markt ist (oder | orod liegt) flau
    the market is flat
    der Markt ist (oder | orod liegt) flau
  • der feste Markt
    the strong market
    der feste Markt
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktplatz
    marketplace
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktplatz
    market-place, market (oder | orod town) square britisches Englisch | British EnglishBr
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktplatz
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktplatz
Beispiele
  • am Markt wohnen
    to live on the market (oder | orod the market square)
    am Markt wohnen
  • die Menschen strömten auf dem Markt zusammen
    the people gathered in crowds in the market(-)place
    die Menschen strömten auf dem Markt zusammen
  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsplatz
    emporium
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsplatz
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsplatz
  • Markt → siehe „Haut
    Markt → siehe „Haut
Beispiele
  • market day
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markttag
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markttag
  • fair
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Jahrmarkt
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Jahrmarkt
Beispiele
  • orientalischer Markt
    auch | alsoa. bazar amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    orientalischer Markt
  • market
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Börse
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Börse
Beispiele
  • Markt für tägliches Geld
    call market
    Markt für tägliches Geld
  • market town
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ortschaft
    Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ortschaft
wurst
[wəː(r)st; wu(r)st]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Wurstfeminine | Femininum f
    wurst
    wurst
wursten
[ˈvʊrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • make sausages
    wursten
    wursten
Hausmacherart
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    auch | alsoa. home-made britisches Englisch | British EnglishBr sausage
    nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
gesättigt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • satiated
    gesättigt angenehm satt
    full
    gesättigt angenehm satt
    gesättigt angenehm satt
  • saturated
    gesättigt Chemie | chemistryCHEM Lösung etc
    gesättigt Chemie | chemistryCHEM Lösung etc
Beispiele
  • der Markt ist gesättigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    the market is saturated
    der Markt ist gesättigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Anlagewert
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • investment securities
    Anlagewert <Plural | pluralpl>
    Anlagewert <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • Markt für Anlagewerte <Plural | pluralpl>
    investment market
    Markt für Anlagewerte <Plural | pluralpl>
Nemax
[ˈneːmaks]Maskulinum | masculine m <Nemax; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • Neuer-Markt-Index Geschichte | historyHIST Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Nemax
    Neuer-Markt-Index Geschichte | historyHIST Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
Speckseite
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to use a sprat to catch a whale (oder | orod mackerel)
    mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Braunschweiger
[ˈbraunˌʃvaigər]Maskulinum | masculine m <Braunschweigers; Braunschweiger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • native (oder | orod inhabitant) of Brunswick
    Braunschweiger
    Braunschweiger
Braunschweiger
[ˈbraunˌʃvaigər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (of) Brunswick
    Braunschweiger
    Braunschweiger
Beispiele
  • Braunschweiger Grün
    Brunswick green
    Braunschweiger Grün
  • Braunschweiger (Wurst)
    Brunswick sausage
    Braunschweiger (Wurst)