Wesentliche der Argumentation - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„wesentlich“: Adjektiv

wesentlich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

essential, intrinsic essential, important considerable, appreciable, substantial fundamental vital, indispensable

essential
wesentlich bedeutend

intrinsic
wesentlich bedeutend

wesentlich bedeutend

Beispiele

in wesentlichen Dingen

in essential matters

in wesentlichen Dingen
wesentliche Eigenschaften besitzen

to possess essential qualities

wesentliche Eigenschaften besitzen
die wesentlichen Punkte anführen

to mention the essential (oder | orod the main, the most important) points

die wesentlichen Punkte anführen
einen wesentlichen Bestandteil von etwas bilden qualitativ

to be an essential (oder | orod integral) part ofetwas | something sth

einen wesentlichen Bestandteil von etwas bilden qualitativ
einen wesentlichen Bestandteil von etwas bilden quantitativ

to be a substantial part ofetwas | something sth

einen wesentlichen Bestandteil von etwas bilden quantitativ

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

essential
wesentlich wichtig

important
wesentlich wichtig

wesentlich wichtig

Beispiele

ein wesentliches Merkmal

an important element

ein wesentliches Merkmal
etwas als wesentlich betrachten

to consideretwas | something sth essential

etwas als wesentlich betrachten
ja, das ist (sehr) wesentlich

yes, that is (very) important

ja, das ist (sehr) wesentlich

considerable
wesentlich beträchtlich

appreciable
wesentlich beträchtlich

substantial
wesentlich beträchtlich

wesentlich beträchtlich

Beispiele

das ist schon ein wesentlicher Vorteil

that is a considerable (oder | orod real) advantage

das ist schon ein wesentlicher Vorteil
das ist ein wesentlicher Schritt vorwärts

that is a considerable (oder | orod an important, a substantial) step forward(s)

das ist ein wesentlicher Schritt vorwärts
keine wesentliche Änderung zu erwarten Meteorologie | meteorologyMETEO

there will be no great change in the weather

keine wesentliche Änderung zu erwarten Meteorologie | meteorologyMETEO

fundamental
wesentlich grundlegend

wesentlich grundlegend

Beispiele

eine wesentliche Änderung

a fundamental change

eine wesentliche Änderung
kein wesentlicher Unterschied

no fundamental (oder | orod appreciable) difference

kein wesentlicher Unterschied

vital
wesentlich unerlässlich, lebensnotwendig

indispensable
wesentlich unerlässlich, lebensnotwendig

wesentlich unerlässlich, lebensnotwendig

„wesentlich“: Adverb

wesentlich

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

considerably, appreciably, substantially a great deal, much, a lot

considerably
wesentlich sehr

appreciably
wesentlich sehr

substantially
wesentlich sehr

wesentlich sehr

Beispiele

wesentlich größer [billiger]

considerably larger [cheaper]

wesentlich größer [billiger]
sich wesentlich in [von] etwas unterscheiden

to differ considerably in [from]etwas | something sth

sich wesentlich in [von] etwas unterscheiden
ich fühle mich wesentlich besser

I feel considerably (oder | orod a lot) better

ich fühle mich wesentlich besser

a great deal
wesentlich sehr viel

much
wesentlich sehr viel

a lot
wesentlich sehr viel

wesentlich sehr viel

Beispiele

wir müssen noch wesentlich mehr tun

we must do a great deal (oder | orod a lot, much) more

wir müssen noch wesentlich mehr tun

„Wesentliche das“: Neutrum

wesentlich

Neutrum | neuter n <Wesentlichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the essential the important thing the essence, the substance, the gist

the essential
wesentlich das Bedeutende

wesentlich das Bedeutende

Beispiele

im Wesentlichen

basically, fundamentally, essentially, in the main, for the most part

im Wesentlichen
das Wesentliche vom Unwesentlichen unterscheiden

to distinguish the essential from the unessential

das Wesentliche vom Unwesentlichen unterscheiden

the important thing
wesentlich das Wichtige

wesentlich das Wichtige

Beispiele

er sagte nichts Wesentliches

he said nothing very important (oder | orod of [great] importance)

er sagte nichts Wesentliches

the essence
wesentlich Hauptinhalt, Kern

the substance
wesentlich Hauptinhalt, Kern

the gist
wesentlich Hauptinhalt, Kern

wesentlich Hauptinhalt, Kern

Beispiele

das Wesentliche erkennen

to grasp the essence

das Wesentliche erkennen

„argumentation“: noun

argumentation

[ɑː(r)gjumenˈteiʃən; -gjə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Argumentation, Beweisführung, Schlussfolgerung Erörterung, Besprechung, Debatte Beweisschrift

Argumentationfeminine | Femininum f
argumentation reasoning

Beweisführungfeminine | Femininum f
argumentation reasoning

Schlussfolgerungfeminine | Femininum f
argumentation reasoning

argumentation reasoning

Erörterungfeminine | Femininum f
argumentation discussion

Besprechungfeminine | Femininum f
argumentation discussion

Debattefeminine | Femininum f
argumentation discussion

argumentation discussion

Beweisschriftfeminine | Femininum f
argumentation written argumentation

argumentation written argumentation

„argumentative“: adjective

argumentative

[ɑː(r)gjuˈmentətiv; -gjə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

streitsüchtig, -lustig, polemisch strittig, umstritten, bestreitbar folgerichtig, konsequent, logisch

streitsüchtig, -lustig, polemisch
argumentative eager to quarrel

argumentative eager to quarrel

strittig, umstritten, bestreitbar
argumentative contestable

argumentative contestable

Beispiele

(of) rare | seltenselten (revealing, indicating)

dartuend, anzeigend, beweisend (accusative (case) | Akkusativakk)

hinweisend (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(of) rare | seltenselten (revealing, indicating)

folgerichtig, konsequent, logisch
argumentative rare | seltenselten (consequent)

argumentative rare | seltenselten (consequent)

„argument“: noun

argument

[ˈɑː(r)gjumənt; -gjə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Streit, Auseinandersetzung Argument, Grund, Beweisgrund Beweisführung, Schlussfolgerung, Erhärtung Erörterung, Debatte, Verhandlung, Besprechung Thema, Gegenstand, Stoff HauptInhalt, Inhaltsangabe Beweisführung, Argument, Leerstelle, Amplitude, Polarwinkel... Argument mittlerer Teil eines Syllogismus Beweis, Anzeichen Weitere Übersetzungen...

Streitfeminine | Femininum f
argument quarrel

Auseinandersetzungfeminine | Femininum f
argument quarrel

argument quarrel

Beispiele

to have an argument

sich streiten

to have an argument

Argumentneuter | Neutrum n
argument reason, proof

Grundmasculine | Maskulinum m
argument reason, proof

Beweisgrundmasculine | Maskulinum m
argument reason, proof

argument reason, proof

Beispiele

an argument for (against) a proposition

ein Argument für (gegen) einen Vorschlag

an argument for (against) a proposition
a strong argument

ein wichtiges Argument

a strong argument
clinching argument

entscheidender Beweis

clinching argument

Beweisführungfeminine | Femininum f
argument conclusion, reasoning

Schlussfolgerungfeminine | Femininum f
argument conclusion, reasoning

Erhärtungfeminine | Femininum f (eines Punktes)
argument conclusion, reasoning

argument conclusion, reasoning

Beispiele

argument from design religion | ReligionREL

Beweis aus der Zweckmäßigkeit, teleologischer Gottesbeweis

argument from design religion | ReligionREL

Erörterungfeminine | Femininum f
argument discussion

Debattefeminine | Femininum f
argument discussion

Verhandlungfeminine | Femininum f
argument discussion

Besprechungfeminine | Femininum f
argument discussion

argument discussion

Themaneuter | Neutrum n
argument topic, material

Gegenstandmasculine | Maskulinum m
argument topic, material

Stoffmasculine | Maskulinum m
argument topic, material

argument topic, material

(Haupt)Inhaltmasculine | Maskulinum m
argument content

argument content
Inhaltsangabefeminine | Femininum f
argument summary

argument summary

Beweisführungfeminine | Femininum f
argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH reasoning

argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH reasoning
Argumentneuter | Neutrum n
argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH independent variable

unabhängige Variable
argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH independent variable

argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH independent variable
Leerstellefeminine | Femininum f
argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH empty space

argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH empty space
Amplitudefeminine | Femininum f
argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH amplitude, anomaly

Polarwinkelmasculine | Maskulinum m
argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH amplitude, anomaly

Azimutmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH amplitude, anomaly

Anomaliefeminine | Femininum f (komplexe Zahlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH amplitude, anomaly

argument mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH amplitude, anomaly

Beispiele

functional symbol with n argument places

Funktionszeichen mit n Leerstellen

functional symbol with n argument places

Argumentneuter | Neutrum n
argument astronomy | AstronomieASTRON

argument astronomy | AstronomieASTRON

mittlerer Teil eines Syllogismus
argument philosophy | PhilosophiePHIL middle section of syllogism

argument philosophy | PhilosophiePHIL middle section of syllogism

Beweismasculine | Maskulinum m
argument proof, indication obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anzeichenneuter | Neutrum n
argument proof, indication obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

argument proof, indication obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Streitpunktmasculine | Maskulinum m, -fragefeminine | Femininum f
argument contentious issue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

argument contentious issue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Argumentation“: Femininum

Argumentation

[argumɛntaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Argumentation; Argumentationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

argumentation, reasoning

argumentation
Argumentation

reasoning
Argumentation

Argumentation

„argumentativeness“: noun

argumentativeness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Streit-, Debattierlust Beweiskraft

Streit-, Debattierlustfeminine | Femininum f
argumentativeness desire to quarrel

argumentativeness desire to quarrel

Beweiskraftfeminine | Femininum f
argumentativeness strength of proof

argumentativeness strength of proof

„argumental“: adjective

argumental

[ɑː(r)gjuˈmentl; -gjə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beweisend, Beweis…

beweisend, Beweis…
argumental proving

argumental proving

argumental → siehe „argumentative“

argumental → siehe „argumentative“

„argumentator“: noun

argumentator

[-teitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Polemikerin Beweisführerin

Polemiker(in)
argumentator polemicist

argumentator polemicist

Beweisführer(in)
argumentator person presenting reasoning

argumentator person presenting reasoning

„fadenscheinig“: Adjektiv

fadenscheinig

[-ˌʃainɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

threadbare, worn-out, shabby, shiny poor, weak, flimsy, paltry threadbare, trite, empty, hollow

threadbare, worn-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)
fadenscheinig Stoff etc

shabby
fadenscheinig Stoff etc

shiny
fadenscheinig Stoff etc

fadenscheinig Stoff etc

Beispiele

die Hose wird schon sehr fadenscheinig

the trousers are wearing very thin (oder | orod getting very shiny)

die Hose wird schon sehr fadenscheinig

poor
fadenscheinig Ausrede, Vorwand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

weak
fadenscheinig Ausrede, Vorwand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flimsy
fadenscheinig Ausrede, Vorwand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

paltry
fadenscheinig Ausrede, Vorwand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fadenscheinig Ausrede, Vorwand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

eine fadenscheinige Argumentation

a poor (oder | orod flimsy, weak) argument

eine fadenscheinige Argumentation

threadbare
fadenscheinig Moral figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

trite
fadenscheinig Moral figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

empty
fadenscheinig Moral figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hollow
fadenscheinig Moral figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fadenscheinig Moral figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Komponente“: Femininum

Komponente

[kɔmpoˈnɛntə]Femininum | feminine f <Komponente; Komponenten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

part, factor, component, element component constituent, component

part
Komponente Faktor

factor
Komponente Faktor

component
Komponente Faktor

element
Komponente Faktor

Komponente Faktor

Beispiele

eine wesentliche Komponente

an essential (oder | orod integral) part

eine wesentliche Komponente

component
Komponente Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS

Komponente Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS

constituent
Komponente Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

component
Komponente Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

Komponente Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wesentliche der Argumentation"