Deutsch-Englisch Übersetzung für "Verfall des Ultimatums"

"Verfall des Ultimatums" Englisch Übersetzung

Meinten Sie des oder des?
Verfall
<Verfall(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dilapidation, ruin, decay, disrepair decline, decay dissolution, decay decay, decline decay, corruption, degeneration, degeneracy expiry, maturity, expiration lapse collapse
  • dilapidation
    Verfall von Gebäuden etc
    decay
    Verfall von Gebäuden etc
    disrepair
    Verfall von Gebäuden etc
    Verfall von Gebäuden etc
  • ruin
    Verfall stärker
    Verfall stärker
  • Verfall → siehe „verfallen“
    Verfall → siehe „verfallen“
Beispiele
  • decline
    Verfall Medizin | medicineMED gesundheitlicher, geistiger, körperlicher
    decay
    Verfall Medizin | medicineMED gesundheitlicher, geistiger, körperlicher
    Verfall Medizin | medicineMED gesundheitlicher, geistiger, körperlicher
  • dissolution
    Verfall des Besitzes, Vermögens, Reichtums etc
    decay
    Verfall des Besitzes, Vermögens, Reichtums etc
    Verfall des Besitzes, Vermögens, Reichtums etc
  • decay
    Verfall von Reichen, Kulturen, der Kunst etc
    decline
    Verfall von Reichen, Kulturen, der Kunst etc
    Verfall von Reichen, Kulturen, der Kunst etc
  • decay
    Verfall sittlicher, moralischer
    corruption
    Verfall sittlicher, moralischer
    degeneration
    Verfall sittlicher, moralischer
    degeneracy
    Verfall sittlicher, moralischer
    Verfall sittlicher, moralischer
Beispiele
  • (der) Verfall der Sitten
    decadence, decadency
    (der) Verfall der Sitten
  • expiry
    Verfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fristablauf
    expiration
    Verfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fristablauf
    Verfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fristablauf
  • auch | alsoa. maturity
    Verfall besonders eines Wechsels Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Verfall besonders eines Wechsels Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • bei Verfall
    upon expiry
    bei Verfall
  • bei Verfall eines Wechsels
    at (oder | orod [up]on) maturity, when due
    bei Verfall eines Wechsels
  • lapse
    Verfall Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Rechts
    Verfall Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Rechts
  • collapse
    Verfall Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Preisen, Kursen
    Verfall Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Preisen, Kursen
Beispiele
  • der Verfall des Dollars
    the collapse of the dollar
    der Verfall des Dollars
verfallen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • verfallen → siehe „verfallen“
    verfallen → siehe „verfallen“
verfallen
Adjektiv | adjective adj <verfallener; verfallenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dilapidated, ruined, decayed wasted, emaciated expired lapsed, expired Weitere Beispiele...
  • dilapidated
    verfallen Gebäude etc
    decayed
    verfallen Gebäude etc
    verfallen Gebäude etc
  • ruined
    verfallen stärker
    verfallen stärker
  • wasted
    verfallen Gesichtszüge etc
    emaciated
    verfallen Gesichtszüge etc
    verfallen Gesichtszüge etc
  • expired
    verfallen abgelaufen
    verfallen abgelaufen
Beispiele
  • verfallene Karten werden nicht zurückgenommen
    expired tickets are not returnable
    verfallene Karten werden nicht zurückgenommen
  • lapsed
    verfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechte, Ansprüche, Patent etc
    expired
    verfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechte, Ansprüche, Patent etc
    verfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechte, Ansprüche, Patent etc
Beispiele
Beispiele
  • jemandem verfallen sein
    to be a slave tojemand | somebody sb
    jemandem verfallen sein
Beispiele
verfallen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
decline, be failing, deteriorate, decay decay decay, decline decay, degenerate go to ruin, dilapidate, fall into decay collapse expire lapse, expire, become forfeited waste away Weitere Beispiele...
  • dilapidate, fall into decay (oder | orod disrepair)
    verfallen von Gebäuden
    verfallen von Gebäuden
  • go to ruin
    verfallen stärker
    verfallen stärker
  • decline
    verfallen von Kraft, Gesundheit etc
    be failing
    verfallen von Kraft, Gesundheit etc
    deteriorate
    verfallen von Kraft, Gesundheit etc
    decay
    verfallen von Kraft, Gesundheit etc
    verfallen von Kraft, Gesundheit etc
  • waste (oder | orod fade) away
    verfallen von Kranken
    verfallen von Kranken
  • decay
    verfallen von Besitz, Vermögen, Reichtum etc
    verfallen von Besitz, Vermögen, Reichtum etc
  • decay
    verfallen von Kunst, Reichtum, Kulturen etc
    decline
    verfallen von Kunst, Reichtum, Kulturen etc
    verfallen von Kunst, Reichtum, Kulturen etc
  • decay
    verfallen von Sitten, Moral etc
    degenerate
    verfallen von Sitten, Moral etc
    verfallen von Sitten, Moral etc
  • collapse
    verfallen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Preisen, Kursen
    verfallen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Preisen, Kursen
  • expire
    verfallen ablaufen, ungültig werden
    verfallen ablaufen, ungültig werden
Beispiele
  • lapse
    verfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR von Recht, Anspruch etc
    expire
    verfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR von Recht, Anspruch etc
    verfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR von Recht, Anspruch etc
  • become forfeited
    verfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR von Pfand etc
    verfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR von Pfand etc
Beispiele
  • jemandem verfallen von Dingen
    to become the property ofjemand | somebody sb
    jemandem verfallen von Dingen
  • jemandem verfallen von Personen
    to become sb’s slave
    jemandem verfallen von Personen
Beispiele
  • einer Sache verfallen einem Laster, einer Leidenschaft etc
    to become addicted toetwas | something sth
    einer Sache verfallen einem Laster, einer Leidenschaft etc
  • einer Sache verfallen dem Gesetz, der Gerechtigkeit etc
    to be subject toetwas | something sth
    einer Sache verfallen dem Gesetz, der Gerechtigkeit etc
  • einer Sache verfallen der Vernichtung, dem Tode, einem Schicksal etc literarisch | literaryliter
    to fall prey toetwas | something sth
    einer Sache verfallen der Vernichtung, dem Tode, einem Schicksal etc literarisch | literaryliter
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfallen in Nachdenken etc
    to fall (oder | orod lapse) intoetwas | something sth
    in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verfallen in Nachdenken etc
  • in Schweigen verfallen
    to lapse (oder | orod sink) into silence
    in Schweigen verfallen
  • in den alten Ton [Schlendrian] verfallen
    to fall back into one’s old ways [the old routine], to lapse into one’s old ways [the old routine] again
    in den alten Ton [Schlendrian] verfallen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
verfallen
Neutrum | neuter n <Verfallens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ultimatum
[ʌltiˈmeitəm; -tə-]noun | Substantiv s <ultimatums; ultimata [-tə]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ultimatum, letzte AufForderung, letzter Vorschlag äußerste Grenze, Endziel, Schlussfolgerung Grundsätzliches, Grundprinzip
  • Ultimatumneuter | Neutrum n
    ultimatum politics | PolitikPOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    letzte (Auf)Forderung, letzter Vorschlag
    ultimatum politics | PolitikPOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ultimatum politics | PolitikPOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to givesomebody | jemand sb an ultimatum
    jemandem ein Ultimatum stellen
    to givesomebody | jemand sb an ultimatum
  • äußerste Grenze, Endzielneuter | Neutrum n
    ultimatum rare | seltenselten (extreme limit)
    Schlussfolgerungfeminine | Femininum f
    ultimatum rare | seltenselten (extreme limit)
    ultimatum rare | seltenselten (extreme limit)
  • (etwas) Grundsätzliches, Grundprinzipneuter | Neutrum n
    ultimatum rare | seltenselten (fundamental thing)
    ultimatum rare | seltenselten (fundamental thing)
Ultimatum
[ʊltiˈmaːtʊm]Neutrum | neuter n <Ultimatums; Ultimaten [-tən], und | andu. Ultimatums>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ultimatum
  • ultimatum (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    Ultimatum
    Ultimatum
Beispiele
crème
[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Creme, Creme Cremespeise Cremelikör
  • Cremefeminine | Femininum f
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Cremefeminine | Femininum f
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Cremespeisefeminine | Femininum f
    crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Cremelikörmasculine | Maskulinum m
    crème cream liqueur
    crème cream liqueur
Beispiele
  • crème de cacao
    crème de cacao
  • crème de menthe
    crème de menthe
  • crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Beste vom Besten, die Auslese
    crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Extrem
Neutrum | neuter n <Extrems; Extreme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
extreme extreme value, extremum extremes, extreme values
Beispiele
  • bis zum Extrem
    to the extreme
    bis zum Extrem
  • er fällt von einem Extrem ins andere
    he goes from one extreme to another (oder | orod to the other)
    er fällt von einem Extrem ins andere
  • ins Extrem verfallen
    to rush to extremes
    ins Extrem verfallen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • extreme (value), extremum
    Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • extremesPlural | plural pl
    Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>
    extreme valuesPlural | plural pl
    Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>
    Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>
…verfall
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
collapse decline in …, loss of … decline
  • collapse
    …verfall Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    …verfall Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • decline in …
    …verfall Abnahme
    loss of …
    …verfall Abnahme
    …verfall Abnahme
Beispiele
  • decline
    …verfall Verschlechterung
    …verfall Verschlechterung
Beispiele
ruse
[ruːz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
List, Trick Hinterlist
  • Listfeminine | Femininum f
    ruse trick
    Trickmasculine | Maskulinum m
    ruse trick
    ruse trick
Beispiele
  • also | aucha. ruse de guerre
    Kriegslistfeminine | Femininum f
    also | aucha. ruse de guerre
  • Hinterlistfeminine | Femininum f
    ruse craftiness
    ruse craftiness
  • ruse syn vgl. → siehe „trick“
    ruse syn vgl. → siehe „trick“