Deutsch-Englisch Übersetzung für "Our Father"

"Our Father" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

Our Father
Our Father
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vaterunser, Paternoster
  • Vaterunserneuter | Neutrum n
    Our Father religion | ReligionREL
    Paternosterneuter | Neutrum n
    Our Father religion | ReligionREL
    Our Father religion | ReligionREL
which
[(h)wiʧ]interrogative | interrogativ interrog

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
welcher, e, es
  • welch(er, e, es)
    which relating to things or people in specific group
    which relating to things or people in specific group
Beispiele
  • which of these houses?
    welches dieser Häuser?
    which of these houses?
  • which of you has done it?
    wer von euch hat es getan?
    which of you has done it?
  • which do you take?
    welche(n, s) nimmst du?
    which do you take?
which
[(h)wiʧ]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung, keine direkte Übersetzung, e, es etwas, was welch welcher, der
  • welch(er, e, es), der (die, das)
    which relativ: relating to things, animals or, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    which relativ: relating to things, animals or, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • keine direkte Übersetzung in Sätzen, die einen zusätzlichen Gedanken bringen
    which
    which
  • keine direkte Übersetzung in Sätzen, die das vorhergehende Beziehungswort erläuternor | oder od einschränken
    which
    which
Beispiele
  • (der, die, das,) welch(er, e, es)
    which whichever
    which whichever
Beispiele
  • choose which you like!
    suche dir aus, welche(n, s) du willst!
    choose which you like!
  • I need one of your men, be it which it may obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ich brauche einen Ihrer Leute, gleich, welcher es ist
    I need one of your men, be it which it may obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (something | etwasetwas,) was
    which in interpolated clauses
    which in interpolated clauses
Beispiele
which
[(h)wiʧ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
und dieser, e, es, welch
Beispiele
  • und dies(er, e, es), welch(er, e, es) (nachgestellt)
    which referring to what has gone before
    which referring to what has gone before
Beispiele
ghostly
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geister-, gespensterhaft, Geister… geistig, nicht körperlich geistlich
  • geister-, gespensterhaft, Geister…
    ghostly relating to ghosts
    ghostly relating to ghosts
  • geistig, nicht körperlich
    ghostly intellectual, mental obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ghostly intellectual, mental obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • geistlich
    ghostly religion | ReligionREL spiritual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ghostly religion | ReligionREL spiritual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
ours
[au(r)z]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <ohne folgendesnoun | Substantiv s oder prädikativ>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unsere unser, Unsere
  • (der, die, das) Uns(e)re
    ours
    ours
Beispiele
  • I like ours better
    mir gefällt das Unsere besser
    I like ours better
  • one of ours
    eines von den Unseren
    one of ours
  • a friend of ours
    ein Freund von uns, einer von unseren Freunden
    a friend of ours
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • unser
    ours
    ours
  • (der, die, das) Uns(e)re
    ours
    ours
Beispiele
loving
[ˈlʌviŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
liebend, Liebes… liebend, verliebt, zärtlich, liebevoll liebend, zugetan, treu ergeben
Beispiele
  • loving words
    Liebesworte
    loving words
Beispiele
  • your loving father als Briefschluss
    Dein Dich liebender Vater
    your loving father als Briefschluss
  • our loving subjects
    unsere treuen Untertanen
    our loving subjects
our
[au(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unser
  • unser
    our possessive
    our possessive
Beispiele
  • in our midst
    in unserer Mitte
    in our midst
  • our books
    unsere Bücher
    our books
father
[ˈfɑːðə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vater Ahn, Vorfahr Schwieger-, Stief-, Adoptivvater Vater, Väterchen, Großvater Urheber, Ursprung, Vater Senator Stadt-, Landesväter Beschützer, Beschirmer Pater, Vater DienstÄltester, Vorsitzender
  • Vatermasculine | Maskulinum m
    father
    father
Beispiele
Beispiele
  • usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God
    (All)Vatermasculine | Maskulinum m (Gott)
    usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God
Beispiele
  • the Father religion | ReligionREL Christian God
    (der christliche) Gott Vatermasculine | Maskulinum m
    the Father religion | ReligionREL Christian God
  • Ahnmasculine | Maskulinum m
    father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Vorfahrmasculine | Maskulinum m
    father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bei seinen Vätern ruhen
    to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Schwieger-, Stief-, Adoptivvatermasculine | Maskulinum m
    father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg
    father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Vatermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
    Väterchenneuter | Neutrum n
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
    Großvatermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
  • Urhebermasculine | Maskulinum m
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ursprungmasculine | Maskulinum m
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vatermasculine | Maskulinum m
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (röm.) Senatormasculine | Maskulinum m
    father Antike: senator
    father Antike: senator
  • Stadt-, Landesväterplural | Plural pl
    father of town or country <plural | Pluralpl>
    father of town or country <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl>
    die Gründer der USA
    the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl>
  • Beschützermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (protector)
    Beschirmermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (protector)
    father rare | seltenselten (protector)
Beispiele
  • father to the poor
    Beschützer der Armen
    father to the poor
Beispiele
  • often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church
    Kirchenvatermasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church
  • Patermasculine | Maskulinum m
    father religion | ReligionREL member of Catholic order
    father religion | ReligionREL member of Catholic order
  • Vatermasculine | Maskulinum m (Bischofs-or | oder od Abttitel)
    father religion | ReligionREL title of bishop or abbot
    father religion | ReligionREL title of bishop or abbot
  • father religion | ReligionREL → siehe „father-confessor“
    father religion | ReligionREL → siehe „father-confessor“
Beispiele
  • The Holy Father
    der Heilige Vater
    The Holy Father
Beispiele
  • Father reverent address for Catholic priest
    ehrfürchtige Anrede katholischer Geistlicher
    Father reverent address for Catholic priest
  • Father Thames
    Herr Pfarrer Thames
    Father Thames
  • Father Time
    Chronos
    Father Time
  • (Dienst)Ältestermasculine | Maskulinum m
    father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Vorsitzendermasculine | Maskulinum m (Gesellschaft)
    father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
father
[ˈfɑːðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zeugen ins Leben rufen, hervorbringen wie ein Vater sein gegen, väterlich behandeln sich als Vater Urheber ausgeben bekennen einen Vater geben zuschreiben
  • zeugen
    father child
    father child
  • sich als Vateror | oder od Urheber (genitive (case) | Genitivgen) ausgebenor | oder od bekennen
    father rare | seltenselten (call oneself father or creator of)
    father rare | seltenselten (call oneself father or creator of)
  • (jemandem, einer Sache) einen Vater geben
    father somebody | jemandsb, sth: give father to
    father somebody | jemandsb, sth: give father to
  • (etwas) zuschreiben (on, upondative (case) | Dativ dat)
    father ascribe
    father ascribe
Beispiele
Fr
abbreviation | Abkürzung abk (= Father)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vater
  • Vatermasculine | Maskulinum m
    Fr
    Fr
father-to-be
noun | Substantiv s <fathers-to-be>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
angehender Vater
  • angehender Vater
    father-to-be
    father-to-be
father fixation
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vaterbindung
  • Vaterbindungfeminine | Femininum f, -fixierungfeminine | Femininum f
    father fixation psychology | PsychologiePSYCH
    father fixation psychology | PsychologiePSYCH
Beispiele