Deutsch-Englisch Übersetzung für "Moor gebiet"

"Moor gebiet" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gebier, geriet oder Gebet?
Moor
[moːr]Neutrum | neuter n <Moor(e)s; Moore>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
moorland, fenland, bog, swampland, marsh peat, turf
  • bog, swamp(land), marsh(land)
    Moor
    Moor
  • moor(land)
    Moor Hochmoor
    Moor Hochmoor
  • fen(land)
    Moor Flachmoor
    Moor Flachmoor
Beispiele
  • peat
    Moor Geologie | geologyGEOL Torf
    turf
    Moor Geologie | geologyGEOL Torf
    Moor Geologie | geologyGEOL Torf
Moor
[mu(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Maure, Mohr Moslemin, Muslim
  • Mauremasculine | Maskulinum m
    Moor history | GeschichteHIST
    Mohrmasculine | Maskulinum m
    Moor history | GeschichteHIST
    Moor history | GeschichteHIST
  • arab.-berberischer Moslem der Atlasländer
    Moor history | GeschichteHIST
    Moor history | GeschichteHIST
  • einer der sarazenischen Eroberer Spaniensor | oder od einer ihrer Abkömmlinge
    Moor history | GeschichteHIST
    Moor history | GeschichteHIST
  • Moslem(in), Muslim(in)
    Moor in Südindienand | und u. Ceylon
    Moor in Südindienand | und u. Ceylon
  • Angehöriger eines in Delaware, USA, lebenden Mischvolks, das durch Mischung zwischen Weißen, Indianernand | und u. Schwarzen entstand
    Moor
    Moor
moor
[mu(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Moor, Heide-, Hochmoor Moorland umfassendes Wildgehege Heideland mit Zinnvorkommen
  • Moorneuter | Neutrum n
    moor
    especially | besondersbesonders Heide-, Hochmoorneuter | Neutrum n
    moor
    moor
  • Moorland umfassendes Wildgehege
    moor game preserve British English | britisches EnglischBr
    moor game preserve British English | britisches EnglischBr
  • Heidelandneuter | Neutrum n mit Zinnvorkommen
    moor in Cornwall
    moor in Cornwall
moor
[mu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vermuren, vertäuen, festmachen, anlegen
moor
[mu(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festmachen, ein Schiff vertäuen sich vermuren, festmachen festgemacht vertäut liegen
  • festgemachtor | oder od vertäut liegen
    moor be moored
    moor be moored
Moore
, Roger [mu(r); mɔː(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Engl. Filmschauspieler 1927
    Moore
    Moore
Schwaden
Maskulinum | masculine m <Schwadens; Schwaden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vapor, vapour, fumes cloud, patch cloud of smoke
  • vapor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schwaden Dunstschwaden
    vapour, fumes britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Schwaden Dunstschwaden
    Schwaden Dunstschwaden
  • cloud
    Schwaden Nebelschwaden
    patch
    Schwaden Nebelschwaden
    Schwaden Nebelschwaden
Beispiele
  • cloud of smoke
    Schwaden Rauchschwaden
    Schwaden Rauchschwaden
  • Schwaden Bergbau | miningBERGB → siehe „Nachschwaden“
    Schwaden Bergbau | miningBERGB → siehe „Nachschwaden“
Gebiet
Neutrum | neuter n <Gebiet(e)s; Gebiete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
region, area, zone, district territory, area, neighbouring territories... area terrain soil, ground tract river basin area, sphere, field, realm field, area, domain, province, department subject Weitere Übersetzungen...
  • region
    Gebiet Gegend, Bezirk
    area
    Gebiet Gegend, Bezirk
    zone
    Gebiet Gegend, Bezirk
    district
    Gebiet Gegend, Bezirk
    Gebiet Gegend, Bezirk
Beispiele
  • territory
    Gebiet besonders Politik | politicsPOL Staatsgebiet
    Gebiet besonders Politik | politicsPOL Staatsgebiet
  • area
    Gebiet besonders Politik | politicsPOL Landesteil
    Gebiet besonders Politik | politicsPOL Landesteil
  • neighbo(u)ring territories
    Gebiet besonders Politik | politicsPOL
    Gebiet besonders Politik | politicsPOL
  • (contractual) territory (oder | orod district)
    Gebiet besonders Politik | politicsPOL Vertragsgebiet
    Gebiet besonders Politik | politicsPOL Vertragsgebiet
Beispiele
  • auf deutschem Gebiet
    in (oder | orod on) German territory
    auf deutschem Gebiet
  • unterentwickelte Gebiete
    unterentwickelte Gebiete
  • benachbarte Gebiete besonders Politik | politicsPOL im weiteren Sinn
    neighbo(u)ring countries
    benachbarte Gebiete besonders Politik | politicsPOL im weiteren Sinn
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • area
    Gebiet Landfläche
    Gebiet Landfläche
Beispiele
  • terrain
    Gebiet Gelände
    Gebiet Gelände
  • soil
    Gebiet Boden
    ground
    Gebiet Boden
    Gebiet Boden
  • tract
    Gebiet Landstrich
    Gebiet Landstrich
  • (river) basin
    Gebiet eines Flusses
    Gebiet eines Flusses
  • area
    Gebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sphere
    Gebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    field
    Gebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    realm
    Gebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • auf politischem Gebiet
    in the sphere (oder | orod field, area) of politics
    auf politischem Gebiet
  • field
    Gebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    area
    Gebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    domain
    Gebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    province
    Gebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    department
    Gebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • subject
    Gebiet Thema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gebiet Thema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • area
    Gebiet Meteorologie | meteorologyMETEO
    region
    Gebiet Meteorologie | meteorologyMETEO
    Gebiet Meteorologie | meteorologyMETEO
Beispiele
  • jurisdiction
    Gebiet Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuständigkeitsbereich
    Gebiet Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuständigkeitsbereich
  • domain
    Gebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    range
    Gebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Gebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • configuration
    Gebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
    Gebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
  • township
    Gebiet Geschichte | historyHIST
    Gebiet Geschichte | historyHIST
Moore
, Henry [mu(r); mɔː(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Engl. Bildhauer 1898-1986
    Moore
    Moore
Moore
, Thomas [mu(r); mɔː(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Irischer Dichter 1779-1852
    Moore
    Moore
gebieten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,Partizip Perfekt | past participle pperf geboten; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
command, order impose, inflict command, compel direct, instruct, enjoin, order require, demand, call for
  • command
    gebieten befehlen
    order
    gebieten befehlen
    gebieten befehlen
Beispiele
  • jemandem etwas gebieten, jemandem gebieten, etwas zu tun
    to commandjemand | somebody sb to doetwas | something sth, to bidjemand | somebody sb doetwas | something sth
    jemandem etwas gebieten, jemandem gebieten, etwas zu tun
  • nur in jemandem Einhalt gebieten
    to stopjemand | somebody sb
    nur in jemandem Einhalt gebieten
  • einer Sache Einhalt gebieten (oder | orod tun)
    to stopetwas | something sth, to put a stop toetwas | something sth, to call a halt toetwas | something sth
    einer Sache Einhalt gebieten (oder | orod tun)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • impose
    gebieten Schweigen etc
    inflict
    gebieten Schweigen etc
    gebieten Schweigen etc
Beispiele
  • command
    gebieten Achtung, Ehrfurcht etc
    compel
    gebieten Achtung, Ehrfurcht etc
    gebieten Achtung, Ehrfurcht etc
  • direct
    gebieten anweisen
    instruct
    gebieten anweisen
    order
    gebieten anweisen
    gebieten anweisen
  • enjoin
    gebieten stärker
    gebieten stärker
Beispiele
  • jemandem etwas gebieten
    to instructjemand | somebody sb to doetwas | something sth, to enjoinetwas | something sth onjemand | somebody sb
    jemandem etwas gebieten
  • require
    gebieten erfordern
    demand
    gebieten erfordern
    call for
    gebieten erfordern
    gebieten erfordern
Beispiele
  • die Not [Höflichkeit] gebietet es
    necessity [politeness] demands it
    die Not [Höflichkeit] gebietet es
  • die Vernunft gebietet uns zu …
    reason demands of (oder | orod requires) us to ...
    die Vernunft gebietet uns zu …
gebieten
intransitives Verb | intransitive verb v/i literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to rule over [sth]... I am at your command!... to rule over a nation... to possess...
Beispiele
  • über jemanden [etwas] gebieten
    to have command (oder | orod control, sway) overjemand | somebody sb [sth]
    über jemanden [etwas] gebieten
  • über jemanden [etwas] gebieten herrschen
    to rule overjemand | somebody sb [sth], to governjemand | somebody sb [sth]
    über jemanden [etwas] gebieten herrschen
  • gebieten Sie über mich!
    I am at your command!
    gebieten Sie über mich!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas gebieten verfügen
    to possess (oder | orod command)etwas | something sth, to haveetwas | something sth at one’s disposal (oder | orod command)
    über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas gebieten verfügen
  • über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas gebieten kontrollieren
    to check (oder | orod control, curb)etwas | something sth
    über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas gebieten kontrollieren
  • über seine Leidenschaften gebieten
    to control (oder | orod govern) one’s passions
    über seine Leidenschaften gebieten