Deutsch-Englisch Übersetzung für "Gossen journalisten"

"Gossen journalisten" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Journalistin oder gissen?
Gosse
[ˈgɔsə]Femininum | feminine f <Gosse; Gossen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • gutter
    Gosse von Straße
    runnel
    Gosse von Straße
    Gosse von Straße
  • gutter
    Gosse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gosse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • in der Gosse landen (oder | orod enden)
    to land (oder | orod end up) in the gutter
    in der Gosse landen (oder | orod enden)
  • jemanden aus der Gosse auflesen (oder | orod ziehen)
    to drag (oder | orod lift)jemand | somebody sb out of the gutter
    jemanden aus der Gosse auflesen (oder | orod ziehen)
  • jemanden durch die Gosse ziehen
    to drag sb’s name through the mud
    jemanden durch die Gosse ziehen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • sewer
    Gosse Technik | engineeringTECH
    gutter
    Gosse Technik | engineeringTECH
    Gosse Technik | engineeringTECH
  • hopper
    Gosse BRAUEREI
    Gosse BRAUEREI
Journalist
[ʒʊrnaˈlɪst]Maskulinum | masculine m <Journalisten; Journalisten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • journalist
    Journalist
    Journalist
gösse
[ˈgœsə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

goss
, goß [gɔs] AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pulk
[pʊlk]Maskulinum | masculine m <Pulk(e)s; Pulks; selten Pulke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • flight
    Pulk Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL
    Pulk Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL
  • pack
    Pulk Sport | sportsSPORT
    bunch
    Pulk Sport | sportsSPORT
    Pulk Sport | sportsSPORT
  • crowd
    Pulk größere Ansammlung
    Pulk größere Ansammlung
Beispiele
  • im Pulk erscheinen
    to turn up in droves
    im Pulk erscheinen
  • ein Pulk von Menschen [Journalisten]
    a huge crowd of people [journalists]
    ein Pulk von Menschen [Journalisten]
Lauerstellung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Zunft
[tsʊnft]Femininum | feminine f <Zunft; Zünfte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • guild
    Zunft Geschichte | historyHIST
    Zunft Geschichte | historyHIST
Beispiele
  • die Zunft der Zimmerleute
    the carpenters’ guild
    die Zunft der Zimmerleute
  • brotherhood
    Zunft Branche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    fraternity
    Zunft Branche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Zunft Branche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Beispiele
  • er ist auch von der Zunft
    he is one of the brotherhood
    er ist auch von der Zunft
  • er ist von der Zunft
    he is an expert
    er ist von der Zunft
  • die Zunft der Journalisten
    the journalistic fraternity
    die Zunft der Journalisten
  • crowd
    Zunft Bande figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Zunft Bande figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • lot
    Zunft
    Zunft
Beispiele
auflesen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pick up
    auflesen
    auflesen
Beispiele
  • ein Stück Papier auflesen
    to pick up a piece of paper
    ein Stück Papier auflesen
  • Obst auflesen
    to pick up (oder | orod gather) fruit
    Obst auflesen
  • eine Krankheit [Ungeziefer] auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to pick up a disease [bugs]
    eine Krankheit [Ungeziefer] auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
gießen
[ˈgiːsən]transitives Verb | transitive verb v/t <gießt; goss; gegossen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pour (aufAkkusativ | accusative (case) akk onto aus out of inAkkusativ | accusative (case) akk into überAkkusativ | accusative (case) akk over)
    gießen Flüssigkeit
    gießen Flüssigkeit
Beispiele
  • Wein aus einer Flasche in ein Glas gießen
    to pour wine out of (oder | orod from) a bottle into a glass
    Wein aus einer Flasche in ein Glas gießen
  • Wein aus einer Flasche in ein Glas gießen völlig entleeren
    to empty a bottle of wine into a vessel
    Wein aus einer Flasche in ein Glas gießen völlig entleeren
  • Farbe über die Tischplatte gießen
    to pour paint over the tabletop
    Farbe über die Tischplatte gießen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • water
    gießen begießen
    gießen begießen
Beispiele
  • Blumen gießen
    to water (the) flowers
    Blumen gießen
  • cast
    gießen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    gießen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
Beispiele
  • cast
    gießen Metallurgie | metallurgyMETALL Gussstücke
    gießen Metallurgie | metallurgyMETALL Gussstücke
  • teem
    gießen Metallurgie | metallurgyMETALL Gussblöcke
    gießen Metallurgie | metallurgyMETALL Gussblöcke
  • pour
    gießen Metallurgie | metallurgyMETALL allgemein
    gießen Metallurgie | metallurgyMETALL allgemein
Beispiele
  • mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gießen Technik | engineeringTECH Glas
    mould britisches Englisch | British EnglishBr
    gießen Technik | engineeringTECH Glas
    found
    gießen Technik | engineeringTECH Glas
    cast
    gießen Technik | engineeringTECH Glas
    gießen Technik | engineeringTECH Glas
  • pour amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr
    gießen Technik | engineeringTECH Zement etc
    gießen Technik | engineeringTECH Zement etc
  • mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gießen Technik | engineeringTECH Wachs
    mould britisches Englisch | British EnglishBr
    gießen Technik | engineeringTECH Wachs
    gießen Technik | engineeringTECH Wachs
gießen
[ˈgiːsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pour
    gießen schütten
    gießen schütten
Beispiele
  • water the flowers (oder | orod plants, garden)
    gießen Pflanzen gießen
    gießen Pflanzen gießen
Beispiele
gießen
[ˈgiːsən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • es gießt
    it is pouring (with rain), it is pouring down
    es gießt
  • es goss in Strömen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg wie aus Kübeln, wie aus Eimern)
    it was pouring (oder | orod pelting) down, it was raining (oder | orod coming down) in buckets (oder | orod torrents)
    it was raining cats and dogs
    es goss in Strömen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg wie aus Kübeln, wie aus Eimern)
gießen
Neutrum | neuter n <Gießens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 'Gießen → siehe „Guss
    'Gießen → siehe „Guss
eingießen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pour (etwas | somethingsth) (inoder | or od out)
    eingießen Getränk
    eingießen Getränk
Beispiele
  • pour, run, cast (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
    eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
    eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
  • cast (etwas | somethingsth) integral
    eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Eisenstab etc
    eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Eisenstab etc
Beispiele
  • infuse
    eingießen aufgießen besonders Medizin | medicineMED
    eingießen aufgießen besonders Medizin | medicineMED
eingießen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pour (out) a cup (oder | orod glass)
    eingießen
    eingießen
Beispiele