Deutsch-Englisch Übersetzung für "Fahrrad mantel"

"Fahrrad mantel" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Mandel, Mandel oder Mangel?

„Fahrrad“: Neutrum

Fahrrad

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bicycle, cycle, bike

bicycle
Fahrrad

cycle
Fahrrad

bike
Fahrrad

Fahrrad

Beispiele

Fahrrad fahren generell

to ride a bicycle

Fahrrad fahren generell
auf (oder | orod mit) dem Fahrrad fahren

to cycle

auf (oder | orod mit) dem Fahrrad fahren
sie kann nicht Fahrrad fahren

she can’t (oder | orod doesn’t know how to) ride a bicycle

sie kann nicht Fahrrad fahren
wir sind mit dem Fahrrad durch Belgien gefahren

we cycled across Belgium

wir sind mit dem Fahrrad durch Belgien gefahren
sie fuhr auf dem Fahrrad in die Stadt

she went into town on her bicycle, she cycled into town

sie fuhr auf dem Fahrrad in die Stadt
Fahrrad mit Hilfsmotor

motor-assisted bicycle

Fahrrad mit Hilfsmotor

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Hilfsmotor“: Maskulinum

Hilfsmotor

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auxiliary engine auxiliary motor

auxiliary engine
Hilfsmotor Technik | engineeringTECH

Hilfsmotor Technik | engineeringTECH

Beispiele

Fahrrad mit Hilfsmotor

motor-assisted bicycle

Fahrrad mit Hilfsmotor

auxiliary motor
Hilfsmotor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Hilfsmotor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„Mantel“: Maskulinum

Mantel

[ˈmantəl]Maskulinum | masculine m <Mantels; Mäntel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

coat coat, overcoat, greatcoat cloak, cape, mantle, wrap smock, coat, gown cloak, mantle jacket, shell, covering, case, sheathing, wall, casing surface cover, outer casing, skirt, shell shroud chase Weitere Übersetzungen...

coat
Mantel Oberbekleidung

Mantel Oberbekleidung

Beispiele

ein leichter [schwerer, wasserdichter] Mantel

a light [heavy, waterproof] coat

ein leichter [schwerer, wasserdichter] Mantel
ein eleganter [abgetragener] Mantel

an elegant [a worn-out] coat

ein eleganter [abgetragener] Mantel
ich lasse mir einen Mantel machen

I am having a coat made (for me)

ich lasse mir einen Mantel machen
der Mantel steht dir gut

the coat suits you (oder | orod looks good on you)

der Mantel steht dir gut
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Mantel umhängen

to put a coat (a)round one’s shoulders

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Mantel umhängen
jemandem aus dem [in den] Mantel helfen

to helpjemand | somebody sb out of [into] his coat

jemandem aus dem [in den] Mantel helfen
er hielt ihr den Mantel

he held her coat for her

er hielt ihr den Mantel
Stoff zu einem Mantel kaufen

to buy material for a coat

Stoff zu einem Mantel kaufen
seinen Mantel nach dem Wind hängen (oder | orod drehen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to swim with the tide, to trim one’s sails to the wind

seinen Mantel nach dem Wind hängen (oder | orod drehen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

coat
Mantel Wintermantel

overcoat
Mantel Wintermantel

Mantel Wintermantel
greatcoat
Mantel Militär, militärisch | military termMIL

Mantel Militär, militärisch | military termMIL

cloak
Mantel ärmelloser Umhang

mantle
Mantel ärmelloser Umhang

Mantel ärmelloser Umhang
cape
Mantel kurzer

Mantel kurzer
auch | alsoa. wrap
Mantel für Damen

Mantel für Damen

smock
Mantel Arbeitskittel

Mantel Arbeitskittel
coat
Mantel mit Knöpfen

Mantel mit Knöpfen
gown
Mantel Arbeitskittel, eines Chirurgen

Mantel Arbeitskittel, eines Chirurgen

cloak
Mantel Deckmantel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mantle
Mantel Deckmantel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mantel Deckmantel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

etwas mit dem Mantel der Nächstenliebe (oder | orod Barmherzigkeit) zudecken

to forgive and forgetetwas | something sth

etwas mit dem Mantel der Nächstenliebe (oder | orod Barmherzigkeit) zudecken
unter dem Mantel der Nacht

under cover of night (oder | orod darkness)

unter dem Mantel der Nacht

jacket, shell, cover(ing)
Mantel Technik | engineeringTECH

Mantel Technik | engineeringTECH
case
Mantel Technik | engineeringTECH Gehäuse

casing
Mantel Technik | engineeringTECH Gehäuse

Mantel Technik | engineeringTECH Gehäuse
sheath(ing)
Mantel Technik | engineeringTECH eines Kabels

Mantel Technik | engineeringTECH eines Kabels
wall
Mantel Technik | engineeringTECH eines Behälters

Mantel Technik | engineeringTECH eines Behälters

surface
Mantel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Körpers

Mantel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Körpers

cover, (outer) casing
Mantel Auto | automobilesAUTO eines Reifens

Mantel Auto | automobilesAUTO eines Reifens
skirt
Mantel Auto | automobilesAUTO eines Kolbens

Mantel Auto | automobilesAUTO eines Kolbens
shell
Mantel Auto | automobilesAUTO des Kühlers

Mantel Auto | automobilesAUTO des Kühlers

shroud
Mantel Luftfahrt | aviationFLUG des Turbinenstrahltriebwerks

Mantel Luftfahrt | aviationFLUG des Turbinenstrahltriebwerks

chase
Mantel KUNSTSTOFF einer Pressform

Mantel KUNSTSTOFF einer Pressform

shell
Mantel Militär, militärisch | military termMIL eines Torpedos

Mantel Militär, militärisch | military termMIL eines Torpedos
cover
Mantel Militär, militärisch | military termMIL eines Zünders

Mantel Militär, militärisch | military termMIL eines Zünders

runner
Mantel Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Takels

Mantel Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Takels

mantle
Mantel Zoologie | zoologyZOOL der Weichtiere

pallium
Mantel Zoologie | zoologyZOOL der Weichtiere

Mantel Zoologie | zoologyZOOL der Weichtiere
tunica
Mantel Zoologie | zoologyZOOL der Manteltiere

tunic
Mantel Zoologie | zoologyZOOL der Manteltiere

test
Mantel Zoologie | zoologyZOOL der Manteltiere

Mantel Zoologie | zoologyZOOL der Manteltiere

Beispiele

mit einem Mantel bei Weichtieren

chlamydate, palliate

mit einem Mantel bei Weichtieren

aril
Mantel Botanik | botanyBOT Samenmantel

Mantel Botanik | botanyBOT Samenmantel

mantle
Mantel Jagd | huntingJAGD Rückengefieder der Vögel

Mantel Jagd | huntingJAGD Rückengefieder der Vögel

border treesPlural | plural pl (oder | orod wind mantle, windbreak) of a forest
Mantel FORSTW Waldmantel

Mantel FORSTW Waldmantel

scrip
Mantel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei Aktien

stock amerikanisches Englisch | American EnglishUS certificate
Mantel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei Aktien

share britisches Englisch | British EnglishBr certificate
Mantel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei Aktien

Mantel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei Aktien
debenture (oder | orod bonded) claim amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr
Mantel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei Schuldverschreibungen

Mantel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei Schuldverschreibungen
sum total of scrips or debenture claims amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr
Mantel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN gesamte Ankaufsrechte

Mantel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN gesamte Ankaufsrechte

mantle
Mantel Geografie | geographyGEOG Erdmantel

Mantel Geografie | geographyGEOG Erdmantel

„mantel“

mantel

[ˈmæntl] <short form | Kurzformkzf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mantel → siehe „mantelpiece“

mantel → siehe „mantelpiece“
mantel → siehe „mantelshelf“

mantel → siehe „mantelshelf“

„Dreigangschaltung“: Femininum

Dreigangschaltung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

three-speed gearshift

three-speed gearshift
Dreigangschaltung

Dreigangschaltung

Beispiele

Fahrrad mit Dreigangschaltung

three-speed bicycle

Fahrrad mit Dreigangschaltung

„Tachometer“: Maskulinum | Neutrum

Tachometer

[taxoˈmeːtər]Maskulinum | masculine mauch | also a.Neutrum | neuter n <Tachometers; Tachometer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

speedometer, odometer, tachometer

speedometer
Tachometer Auto | automobilesAUTO Geschwindigkeitsmesser

tachometer
Tachometer Auto | automobilesAUTO Geschwindigkeitsmesser

Tachometer Auto | automobilesAUTO Geschwindigkeitsmesser
odometer
Tachometer mit Kilometerzähler Auto | automobilesAUTO

Tachometer mit Kilometerzähler Auto | automobilesAUTO

Beispiele

Tachometer für Fahrräder

cyclometer

Tachometer für Fahrräder

„Zweigangschaltung“: Femininum

Zweigangschaltung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

two-speed gearshift (gears

two-speed gearshift amerikanisches Englisch | American EnglishUS (gears britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl)
Zweigangschaltung

Zweigangschaltung

Beispiele

Fahrrad mit Zweigangschaltung

two-speed bicycle

Fahrrad mit Zweigangschaltung

„umhaben“: transitives Verb

umhaben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

have on

have (etwas | somethingsth) on
umhaben Schürze, Tuch, Jacke, Armbanduhr etc

umhaben Schürze, Tuch, Jacke, Armbanduhr etc

Beispiele

sie hatte einen Mantel um

she had a coat on (oder | orod [a]round her shoulders)

sie hatte einen Mantel um

„Gangschaltung“: Femininum

Gangschaltung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gear system, gears, gear change, gearshifting gear-shifting

gear system, gearsPlural | plural pl
Gangschaltung Technik

Gangschaltung Technik
gear change, gearshift(ing)
Gangschaltung das Schalten

auch | alsoa. gear-shift(ing) britisches Englisch | British EnglishBr
Gangschaltung das Schalten

Gangschaltung das Schalten

Beispiele

ich fahre lieber Autos mit Gangschaltung

I prefer driving cars with a manual transmission

ich fahre lieber Autos mit Gangschaltung
mein Fahrrad hat keine Gangschaltung

my bicycle doesn’t have any gears

mein Fahrrad hat keine Gangschaltung

„Velours“: Maskulinum

Velours

[vəˈluːr; ve-]Maskulinum | masculine m <Velours [-ˈluːrs]; Velours [-ˈluːrs]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

velours

velour(s)
Velours Textilindustrie | textilesTEX

Velours Textilindustrie | textilesTEX

Beispiele

ein Mantel aus Velours

a velour(s) coat

ein Mantel aus Velours