Deutsch-Englisch Übersetzung für "Chemikalien-richtlinie"

"Chemikalien-richtlinie" Englisch Übersetzung

Richtlinie
Femininum | feminine f <meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guideline, directive guide, guideline, guiding rule instruction, direction, guideline standard
  • guideline, guiding rule (oder | orod principle)
    Richtlinie Grundsatz, Prinzip
    guide
    Richtlinie Grundsatz, Prinzip
    Richtlinie Grundsatz, Prinzip
Beispiele
  • guideline
    Richtlinie Politik | politicsPOL der Regierung
    Richtlinie Politik | politicsPOL der Regierung
  • directive
    Richtlinie der EU Politik | politicsPOL
    Richtlinie der EU Politik | politicsPOL
  • standard
    Richtlinie besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Norm
    Richtlinie besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Norm
Beispiele
  • Richtlinien festlegen
    to lay down a code of standards
    Richtlinien festlegen
  • Einheitliche Richtlinien und Gebräuche für Dokumentenakkreditive
    Uniform Customs and Practice for Documentary Credits
    Einheitliche Richtlinien und Gebräuche für Dokumentenakkreditive
verteidigungspolitisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in terms of defence policy, in terms of defense policy
  • in terms of defence britisches Englisch | British EnglishBr policy
    verteidigungspolitisch
    in terms of defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS policy
    verteidigungspolitisch
    verteidigungspolitisch
Beispiele
  • verteidigungspolitische Richtlinien
    defence britisches Englisch | British EnglishBr policy guidelines
    defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS policy guidelines
    verteidigungspolitische Richtlinien
Chemikalie
[çemiˈkaːlɪ̆ə]Femininum | feminine f <Chemikalie; Chemikalien; meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chemical chemical drug
  • chemical
    Chemikalie Chemie | chemistryCHEM
    Chemikalie Chemie | chemistryCHEM
  • chemical drug
    Chemikalie Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    Chemikalie Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
Richtl.
Abkürzung | abbreviation abk (= Richtlinien)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
general directions, instructions, guideline
  • guideline(sPlural | plural pl)
    Richtl.
    Richtl.
  • auch | alsoa. (general) directions, instructions
    Richtl. pl
    Richtl. pl
vermischen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
together, blend blend, mix dilute, adulterate, mix crossbreed, interbreed alloy
  • mix (etwas | somethingsth) (together), blend
    vermischen Substanzen
    vermischen Substanzen
Beispiele
  • blend
    vermischen Farben, Tabak, Tee etc
    mix
    vermischen Farben, Tabak, Tee etc
    vermischen Farben, Tabak, Tee etc
  • dilute
    vermischen mit Wasser
    mix
    vermischen mit Wasser
    vermischen mit Wasser
  • adulterate
    vermischen betrügerisch
    vermischen betrügerisch
Beispiele
  • cross(breed), interbreed
    vermischen Biologie | biologyBIOL Tierrassen
    vermischen Biologie | biologyBIOL Tierrassen
  • alloy
    vermischen Metallurgie | metallurgyMETALL
    vermischen Metallurgie | metallurgyMETALL
vermischen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blend, mix interbreed, intermingle, intermarry mingle, mix
Beispiele
  • sich vermischen (mit with) von Substanzen
    sich vermischen (mit with) von Substanzen
  • blend
    vermischen von Farben etc
    mix
    vermischen von Farben etc
    vermischen von Farben etc
Beispiele
  • die Chemikalien vermischen sich leicht
    the chemicals blend well
    die Chemikalien vermischen sich leicht
  • interbreed
    vermischen Biologie | biologyBIOL von Rassen
    intermingle
    vermischen Biologie | biologyBIOL von Rassen
    vermischen Biologie | biologyBIOL von Rassen
  • intermarry
    vermischen Biologie | biologyBIOL von Rassen, durch Heirat
    vermischen Biologie | biologyBIOL von Rassen, durch Heirat
  • mingle
    vermischen von Rauch etc
    mix
    vermischen von Rauch etc
    vermischen von Rauch etc
vermischen
Neutrum | neuter n <Vermischens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
EU-Richtlinie
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
EU directive
ERA
Abkürzung | abbreviation abk (= Einheitliche Richtlinien und Gebräuche für Dokumentenakkreditive)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
UC&P
  • UC&P
    ERA
    ERA
einheitlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
homogeneous, integrated homogeneous, uniform uniform, coherent, consistent concerted uniform united, undivided uniform, standard, standardized, regular centralized, unionistic unitary
  • homogeneous
    einheitlich System, Muster etc
    uniform
    einheitlich System, Muster etc
    einheitlich System, Muster etc
Beispiele
  • uniform
    einheitlich Gedankengang etc
    coherent
    einheitlich Gedankengang etc
    consistent
    einheitlich Gedankengang etc
    einheitlich Gedankengang etc
  • concerted
    einheitlich Plan, Vorgehen etc
    einheitlich Plan, Vorgehen etc
  • uniform
    einheitlich Kleidung, Regelung etc
    einheitlich Kleidung, Regelung etc
Beispiele
  • einheitliche Kleidung tragen
    to be dressed alike
    einheitliche Kleidung tragen
  • einheitliche Festlegung von Größen
    standardization of sizes
    einheitliche Festlegung von Größen
  • einheitliche Maßstäbe anwenden
    to apply uniform standards
    einheitliche Maßstäbe anwenden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • united
    einheitlich geschlossen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    undivided
    einheitlich geschlossen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einheitlich geschlossen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • uniform, standard (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis, Zoll etc
    einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis, Zoll etc
  • standardized
    einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Größenordnung
    einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Größenordnung
  • regular
    einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurs
    einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurs
Beispiele
Beispiele
  • unter einheitlichem Kommando Militär, militärisch | military termMIL
    unter einheitlichem Kommando Militär, militärisch | military termMIL
  • centralized
    einheitlich Politik | politicsPOL Regierung etc
    einheitlich Politik | politicsPOL Regierung etc
  • unionist(ic)
    einheitlich Politik | politicsPOL Bestrebungen etc
    einheitlich Politik | politicsPOL Bestrebungen etc
  • unitary
    einheitlich besonders Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Institution, Bank etc
    einheitlich besonders Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Institution, Bank etc
einheitlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be uniformly dressed... to settle uniformly... to carry out uniformly... to act as a unit...
Beispiele