Apfel kur - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Kur“: Femininum

Kur

[kuːr]Femininum | feminine f <Kur; Kuren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cure, course of medical treatment restorative treatment

cure
Kur Medizin | medicineMED

Kur Medizin | medicineMED
(course of medical) treatment
Kur Medizin | medicineMED Behandlung

Kur Medizin | medicineMED Behandlung

Beispiele

sich einer Kur unterziehen

to undergo a course of (medical) treatment

sich einer Kur unterziehen
zur Kur fahren (oder | orod reisen, gehen)

to go to a health resort

zur Kur fahren (oder | orod reisen, gehen)
zur Kur geschickt werden

to be sent to a health resort

zur Kur geschickt werden
eine Kur machen

to take a cure

eine Kur machen
eine Kur machen Medizin | medicineMED am Kurort

to take a cure

eine Kur machen Medizin | medicineMED am Kurort
jemandem eine Kur verordnen in Kurort

to prescribejemand | somebody sb a cure

jemandem eine Kur verordnen in Kurort
jemandem eine Kur mit Hormonen verordnen

to prescribejemand | somebody sb a series of hormone treatments

jemandem eine Kur mit Hormonen verordnen
die Kur hat nicht angeschlagen Medizin | medicineMED

the cure was unsuccessful

die Kur hat nicht angeschlagen Medizin | medicineMED
die Kur hat nicht angeschlagen

the treatment failed

die Kur hat nicht angeschlagen
jemanden in die Kur nehmen zur Rechenschaft ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to calljemand | somebody sb to account, to bringjemand | somebody sb to book, to hauljemand | somebody sb over the coals

jemanden in die Kur nehmen zur Rechenschaft ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden in die Kur nehmen Medizin | medicineMED streng sein

to takejemand | somebody sb firmly in hand

jemanden in die Kur nehmen Medizin | medicineMED streng sein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

restorative (treatment)
Kur Pflegekur

Kur Pflegekur

„küren“: transitives Verb

küren

[ˈkyːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kürte; selten kor; gekürt; selten gekoren; h> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

elect, choose

elect
küren

choose
küren

küren

Beispiele

einen Kandidaten küren

to elect a candidate

einen Kandidaten küren
jemanden zu etwas küren

to choosejemand | somebody sb asetwas | something sth

jemanden zu etwas küren

„Apfel“: Maskulinum

Apfel

[ˈapfəl]Maskulinum | masculine m <Apfels; Äpfel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

apple apple tree dapple fleck pomme, pomeis

apple
Apfel Frucht

Apfel Frucht

Beispiele

reifer [unreifer] Apfel

ripe [unripe] apple

reifer [unreifer] Apfel
Äpfel tragend Botanik | botanyBOT

pomiferous

Äpfel tragend Botanik | botanyBOT
Apfel nach Hausfrauenart [Burgfrauenart] Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

apple housewife [châtelaine] style

Apfel nach Hausfrauenart [Burgfrauenart] Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Apfel im Schlafrock Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

baked apple dumpling

Apfel im Schlafrock Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
in den sauren Apfel beißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to swallow the bitter pill

in den sauren Apfel beißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das Gedränge war so groß, dass kein Apfel zur Erde fallen konnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

there were so many people there wasn’t room to swing a cat in

das Gedränge war so groß, dass kein Apfel zur Erde fallen konnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Apfel des Paris (oder | orod der Zwietracht) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apple of discord

der Apfel des Paris (oder | orod der Zwietracht) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

like father like son

he is a chip off (oder | orod of) the old block

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

apple (tree)
Apfel Botanik | botanyBOT Pirus malus

Apfel Botanik | botanyBOT Pirus malus

Beispiele

die Äpfel blühen

the apple trees are in blossom

die Äpfel blühen

dapple (fleck)
Apfel Apfelfleck

Apfel Apfelfleck

pomme
Apfel CHERALDIK

auch | alsoa. pomeis
Apfel CHERALDIK

Apfel CHERALDIK

„sympathetisch“: Adjektiv

sympathetisch

[zʏmpaˈteːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sympathetic

sympathetic
sympathetisch mit Geheimkraft

sympathetisch mit Geheimkraft

Beispiele

sympathetische Kur

sympathetic cure

sympathetische Kur
sympathetische Tinte

sympathetic (oder | orod secret) ink

sympathetische Tinte

„Kur“: Femininum

Kur

Femininum | feminine f <Kur; Kuren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

election electorate, electorate, electorship

election
Kur Geschichte | historyHIST eines Königs etc

Kur Geschichte | historyHIST eines Königs etc

electorate
Kur Geschichte | historyHIST Kurfürstentum

Kur Geschichte | historyHIST Kurfürstentum
electorate
Kur Geschichte | historyHIST Kurwürde

electorship
Kur Geschichte | historyHIST Kurwürde

Kur Geschichte | historyHIST Kurwürde

„kuren“: intransitives Verb

kuren

[ˈkuːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

take a cure be on a cure

take a cure
kuren eine Kur machen

kuren eine Kur machen

be on a cure
kuren gerade

kuren gerade

„anfaulen“: intransitives Verb

anfaulen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

deteriorate begin to go off , go bad begin to decay

begin to go off (oder | orod rot)
anfaulen von Obst etc

go (oder | orod turn) bad
anfaulen von Obst etc

anfaulen von Obst etc

Beispiele

die Äpfel faulen an

the apples are beginning to go bad

die Äpfel faulen an
die Äpfel sind angefault

the apples have gone bad

die Äpfel sind angefault

begin to decay (oder | orod rot)
anfaulen Medizin | medicineMED von Zähnen

anfaulen Medizin | medicineMED von Zähnen

Beispiele

die Wurzel ist angefault

the root is decaying

die Wurzel ist angefault

deteriorate
anfaulen von Moral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

anfaulen von Moral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Kür“: Femininum

Kür

[kyːr]Femininum | feminine f <Kür; Küren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

free program, free programme, free roller skating choice optional exercises

free program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kür Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf, Wasserspringen

Kür Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf, Wasserspringen
free programme britisches Englisch | British EnglishBr
Kür Sport | sportsSPORT

Kür Sport | sportsSPORT
free (roller) skating amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kür Sport | sportsSPORT beim Rollkunstlauf

Kür Sport | sportsSPORT beim Rollkunstlauf
optional (oder | orod free) exercisesPlural | plural pl amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kür Sport | sportsSPORT beim Turnen

Kür Sport | sportsSPORT beim Turnen

choice
Kür Wahl poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Kür Wahl poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

„hineinbeißen“: intransitives Verb

hineinbeißen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bite in

bite in
hineinbeißen

hineinbeißen

Beispiele

in den Apfel hineinbeißen

to bite into the apple

in den Apfel hineinbeißen

„rotbackig“

rotbackig

[-ˌbakɪç], rotbäckig [-ˌbɛkɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

red-cheeked, rosy-cheeked, ruddy

red-cheeked
rotbackig

rosy-cheeked
rotbackig

ruddy
rotbackig

rotbackig

Beispiele

ein rotbackiger Apfel

a rosy-cheeked (oder | orod red-cheeked) apple

ein rotbackiger Apfel

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Apfel kur"