Deutsch-Englisch Übersetzung für "leitenden"

"leitenden" Englisch Übersetzung

leitend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leading guiding managing, managerial, executive chief conducting, conductive
  • leading
    leitend führend
    leitend führend
Beispiele
  • guiding
    leitend lenkend
    leitend lenkend
Beispiele
Beispiele
  • chief
    leitend Ingenieur, Arzt etc
    leitend Ingenieur, Arzt etc
Beispiele
  • conducting
    leitend Physik | physicsPHYS Metall etc
    conductive
    leitend Physik | physicsPHYS Metall etc
    leitend Physik | physicsPHYS Metall etc
Regierungsdirektor
Maskulinum | masculine m, RegierungsdirektorinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chief executive officer
Beispiele
  • leitender Regierungsdirektor
    etwa assistant executive officer
    leitender Regierungsdirektor
Verwaltungsbeamte
Maskulinum | masculine m, VerwaltungsbeamtinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
administrator, civil servant, administrative officer senior civil servant, ministerial officer
Beispiele
  • leitender Verwaltungsbeamter
    chief administrative officer, administrator
    leitender Verwaltungsbeamter
Ingenieur
[ɪnʒeˈnɪ̆øːr]Maskulinum | masculine m <Ingenieurs; Ingenieure> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
engineer
Beispiele
  • beratender [leitender] Ingenieur
    consulting [chief] engineer
    beratender [leitender] Ingenieur
Vergünstigung
[-ˈgʏnstɪgʊŋ]Femininum | feminine f <Vergünstigung; Vergünstigungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
privilege reduction allowance, benefit discount, reduction
  • privilege
    Vergünstigung Sonder-, Vorrecht
    Vergünstigung Sonder-, Vorrecht
Beispiele
  • jemandem eine Vergünstigung gewähren
    to grantjemand | somebody sb a privilege
    jemandem eine Vergünstigung gewähren
  • reduction
    Vergünstigung finanzielle, preisliche
    Vergünstigung finanzielle, preisliche
Beispiele
  • allowance
    Vergünstigung von Seiten des Staates, einer Firma etc
    benefit
    Vergünstigung von Seiten des Staates, einer Firma etc
    Vergünstigung von Seiten des Staates, einer Firma etc
Beispiele
  • soziale [steuerliche] Vergünstigungen
    social [tax] allowances
    soziale [steuerliche] Vergünstigungen
  • discount
    Vergünstigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rabatt
    reduction
    Vergünstigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rabatt
    Vergünstigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rabatt
Angestellte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Angestellten; Angestellten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salaried employee, office worker, white-collar worker domestic servant, domestic
Beispiele
  • die Angestellten
    the (salaried) employees, the staffSingular | singular sg
    the white-collar workers
    die Angestellten
  • kaufmännischer Angestellter
    kaufmännischer Angestellter
  • leitender Angestellter
    leitender Angestellter
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Direktor
[diˈrɛktɔr]Maskulinum | masculine m <Direktors; Direktoren [-ˈtoːrən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
director, manager principal, headmaster director, governor, president director, governor, warden
  • director
    Direktor einer Firma etc
    auch | alsoa. manager
    Direktor einer Firma etc
    Direktor einer Firma etc
Beispiele
  • principal amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Direktor einer Schule
    Direktor einer Schule
  • headmaster britisches Englisch | British EnglishBr
    Direktor
    Direktor
  • director
    Direktor einer Bank
    Direktor einer Bank
  • governor besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Direktor
    president amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Direktor
    Direktor
  • director
    Direktor eines Gefängnisses
    Direktor eines Gefängnisses
  • governor besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Direktor
    warden amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Direktor
    Direktor
Personal
[pɛrzoˈnaːl]Neutrum | neuter n <Personals; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
personnel, employees, staff domestic staff, servants, attendants ground crew, ground personnel staff
  • personnel
    Personal Angestellte, Arbeiter
    employees
    Personal Angestellte, Arbeiter
    staff
    Personal Angestellte, Arbeiter
    Personal Angestellte, Arbeiter
Beispiele
  • domestic staff, servantsPlural | plural pl
    Personal Dienerschaft
    attendantsPlural | plural pl
    Personal Dienerschaft
    Personal Dienerschaft
  • ground (oder | orod nonflying) personnel
    Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal
    Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal
  • ground crew
    Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung
    Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung
Beispiele
  • fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG
    air crew
    fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG
  • staff
    Personal Medizin | medicineMED in Kliniken
    Personal Medizin | medicineMED in Kliniken
Beispiele
  • pflegerisches Personal
    nursing staff
    pflegerisches Personal