Deutsch-Englisch Übersetzung für "am bahnhof"

"am bahnhof" Englisch Übersetzung

Meinten Sie AM, am oder am.?
Bhf.
Abkürzung | abbreviation abk (= Bahnhof)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sta., Sta.
  • sta.
    Bhf.
    Sta.
    Bhf.
    Bhf.
Bahnhof
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
(railroad [railway station
  • (railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS [railway britisches Englisch | British EnglishBr ) station
    Bahnhof
    Bahnhof
Beispiele
  • jemanden zum Bahnhof bringen
    to takejemand | somebody sb to the station
    jemanden zum Bahnhof bringen
  • großer Bahnhof figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    großer Bahnhof figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden mit großem Bahnhof empfangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to roll out the red carpet forjemand | somebody sb
    jemanden mit großem Bahnhof empfangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hinauseilen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hurry out
  • hurry (oder | orod rush) out
    hinauseilen
    hinauseilen
Beispiele
unvollzählig
[ˈʊnˌfɔlˌtsɛːlɪç; ˌʊnˌfɔlˈtsɛːlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incomplete, incomplete in number
Beispiele
S-Bahnhof
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suburban train station
U-Bahnhof
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tube station, subway station
  • subway amerikanisches Englisch | American EnglishUS (underground britisches Englisch | British EnglishBr) station
    U-Bahnhof
    U-Bahnhof
  • tube station
    U-Bahnhof [in London
    U-Bahnhof [in London
dirigieren
[diriˈgiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
direct, control conduct, lead, direct control direct, boss direct, show the way, point the way out for send, direct, dispatch, despatch lead, guide, conduct
  • direct
    dirigieren lenken
    control
    dirigieren lenken
    dirigieren lenken
  • conduct
    dirigieren Musik | musical termMUS Orchester etc
    auch | alsoa. lead, direct
    dirigieren Musik | musical termMUS Orchester etc
    dirigieren Musik | musical termMUS Orchester etc
  • control
    dirigieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handel, Wirtschaft etc
    dirigieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handel, Wirtschaft etc
  • direct
    dirigieren kommandieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    boss
    dirigieren kommandieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dirigieren kommandieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • direct, show (jemand | somebodysb) the way, point the way out for (jemand | somebodysb)
    dirigieren Weg weisen
    dirigieren Weg weisen
Beispiele
  • send
    dirigieren senden
    direct
    dirigieren senden
    dispatch
    dirigieren senden
    auch | alsoa. despatch
    dirigieren senden
    dirigieren senden
Beispiele
  • lead
    dirigieren leiten arch
    guide
    dirigieren leiten arch
    conduct
    dirigieren leiten arch
    dirigieren leiten arch
Umsteigemöglichkeit
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
you can change here for Line 2 change here for X the station has connections to 10 bus routes
Beispiele
  • hier haben Sie eine Umsteigemöglichkeit in die Linie 2
    you can change here for Line 2
    hier haben Sie eine Umsteigemöglichkeit in die Linie 2
  • Umsteigemöglichkeit nach X Durchsage
    change here for X
    Umsteigemöglichkeit nach X Durchsage
  • der Bahnhof hat Umsteigemöglichkeit zu 10 Buslinien
    the station has connections to 10 bus routes
    der Bahnhof hat Umsteigemöglichkeit zu 10 Buslinien
buckeln
[ˈbʊkəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bow and scrape, kowtow arch one’s back
  • arch (oder | orod hump) one’s back
    buckeln einen Buckel machen
    buckeln einen Buckel machen
  • bow and scrape
    buckeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    kowtow
    buckeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    buckeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • vor jemandem buckeln
    to bow and scrape tojemand | somebody sb, to kowtow tojemand | somebody sb
    vor jemandem buckeln
  • unten treten, oben buckeln
    to bow to the Gods but tread on mortals
    unten treten, oben buckeln
buckeln
[ˈbʊkəln]transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hump
  • hump
    buckeln
    buckeln
Beispiele