Deutsch-Dänisch Übersetzung für "angeschlossenen banken"

"angeschlossenen banken" Dänisch Übersetzung

Meinten Sie bannen, Balken, backen oder bangen?
banke
[ˈbɑŋgə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
klopfen, schlagen, pochen, Teppich ausklopfen, prügeln verhauen
Beispiele
  • det banker!
    es klopft!
    det banker!
  • banke noget ind i én dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    jemandemnoget | etwas etwas einpauken
    banke noget ind i én dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • banke på
    banke på
bank
[bɑŋʔg]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alle durch die Bank
Beispiele
angeschlossen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tilsluttet
  • tilsluttet
    angeschlossen
    angeschlossen
Bank
feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bænk, sæde, banke, revle, skammel, taburet bank
  • bænk, sædeNeutrum | intetkøn n
    Bank Sitzbank <Bank; Bänke>
    Bank Sitzbank <Bank; Bänke>
  • banke, revle
    Bank im Meer <Bank; Bänke>
    Bank im Meer <Bank; Bänke>
  • skammel, taburet
    Bank Fußbank <Bank; Bänke>
    Bank Fußbank <Bank; Bänke>
Beispiele
  • durch die Bank figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig <Bank; Bänke>
    over én bank, i flæng
    durch die Bank figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig <Bank; Bänke>
  • auf die lange Bank schieben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig <Bank; Bänke>
    auf die lange Bank schieben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig <Bank; Bänke>
  • bank
    Bank Handel | handelÖKON <Bank; -en>
    Bank Handel | handelÖKON <Bank; -en>
banke
[ˈbɑŋgə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>især, særlig | besonders besonders poetisk sprog | poetischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hügel, Sandbank, Anhöhe, Wand
  • Hügelhankøn | maskulin m
    banke
    Anhöhehunkøn | feminin f
    banke
    banke
  • Sandbankhunkøn | feminin f Meer
    banke
    banke
  • Wandhunkøn | feminin f Nebel, Wolken
    banke
    banke
bank
[bɑŋʔg]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bank
  • Bankhunkøn | feminin f Geldinstitut
    bank
    bank
Beispiele
bank
[bɑŋʔg]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; bank>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlag, Klopfen
  • Schlaghankøn | maskulin m
    bank
    Klopfenintetkøn | Neutrum n
    bank
    bank
Beispiele
  • bankflertal | Plural pl
    Schlägehankøn | maskulin m /flertal | Plural pl
    Prügelflertal | Plural pl
    bankflertal | Plural pl
dør
[dœːʔʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tür
  • Türhunkøn | feminin f
    dør
    dør
Beispiele
  • vise én døren
    jemandem die Tür weisen
    vise én døren
  • for lukkede døre
    bei verschlossenen Türen
    for lukkede døre
  • for lukkede døre juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
    for lukkede døre juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
auf
Präposition | præposition, forholdsord prp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
på, ved, i, til
  • på
    auf wo?Dativ | dativ dat wohin?Akkusativ | akkusativ akk
    auf wo?Dativ | dativ dat wohin?Akkusativ | akkusativ akk
  • ved
    auf
    auf
  • i
    auf
    auf
  • til
    auf
    auf
Beispiele
auf
Adverb | adverbium, biord adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frem og tilbage... af sted... fra lille af... døren er åben... han er allerede oppe...
Beispiele
  • auf und ab
    frem og tilbage
    auf und ab
  • auf und davon
    af sted, væk
    auf und davon
  • von klein auf
    fra lille af
    von klein auf
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
stå
[sdÔːʔ] <stod; stået>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stehen, stattfinden
Beispiele
  • på stående fod dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    auf Anhieb dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    på stående fod dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • stående
    stehend
    stående
  • stående i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    også | aucha. ständig i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    stående i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen