Dänisch-Deutsch Übersetzung für "trække"

"trække" Deutsch Übersetzung

trække
[ˈtʀɛgə] <trak; trukket>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ziehen
Beispiele
  • det trækker
    es zieht
    det trækker
  • træk!
    ziehen! Tür
    træk!
  • trække cyklen
    trække cyklen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
trække i skrudet dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
sich in Schale werfen
trække i skrudet dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
trække torsk i land i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
trække torsk i land i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
trække i land i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
einen Rückzieher machen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
trække i land i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
trække frinummer
nicht zum Wehrdienst eingezogen werden
trække frinummer
trække frisk luft
frische Luft schöpfen
trække frisk luft
trække sig ind i sin skal i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich abkapseln
trække sig ind i sin skal i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
trække på smilebåndet
trække på smilebåndet
trække blank
blankziehen
trække blank
trække på skuldrene
die Schultern zucken
trække på skuldrene
trække det korteste strå i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
den Kürzeren ziehen
trække det korteste strå i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
trække hele læsset i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
die Hauptlast tragen
trække hele læsset i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
trække én ud af klemmen
jemanden aus der Patsche ziehen
trække én ud af klemmen
trække perler på snor
Perlen auffädeln
trække perler på snor
trække vejret
trække vejret
trække i land i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
trække i land i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
trække én i ørerne i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
jemandem die Ohren lang ziehen
trække én i ørerne i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
trække i skjorteærmer
trække i skjorteærmer
trække lod
trække lod
trække i langdrag
(sich) in die Länge ziehen
trække i langdrag
trække veksler på éns tålmodighed i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
jemandes Geduld auf eine harte Probe stellen
trække veksler på éns tålmodighed i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
© LibreOffice

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: