Dänisch-Deutsch Übersetzung für "stille"

"stille" Deutsch Übersetzung

stille
[ˈsdelə] <et>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Windstille
  • (Wind)Stillehunkøn | feminin f
    stille skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT
    stille skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT
stille
[ˈsdelə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
still, ruhig
Beispiele
  • stille!
    ruhig!
    stille!
  • i mit stille sind
    im Stillen
    i mit stille sind
  • holde stille
    holde stille
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
stille
[ˈsdelə]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich einfinden, sich melden, antreten
  • sich einfinden, sich melden
    stille
    stille
  • antreten
    stille militær | militärischMIL
    stille militær | militärischMIL
stille
[ˈsdelə]transitivt verbum | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stellen
Beispiele
i sit stille sind
im Stillen, bei sich
i sit stille sind
stille (eller | oderod sætte) noget på spidsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ewt. auf die Spitze treiben
stille (eller | oderod sætte) noget på spidsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stille noget i bero
noget | etwasetwas zurückstellen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stille noget i bero
stille én et spørgsmål
eine Frage an jemanden stellen
stille én et spørgsmål
ti stille!
schweig!, ruhig!
ti stille!
stille sig i læ
stille sig i læ
stille sig tvivlende til noget
noget | etwasetwasdativ | Dativ dat skeptisch gegenüberstehen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stille sig tvivlende til noget
stille på højkant
stille på højkant
gå (eller | oderod stille sig) i brechen for én (eller | oderod en sag)
für jemanden (eller | oderodnoget | etwas etwas) in die Bresche springen
gå (eller | oderod stille sig) i brechen for én (eller | oderod en sag)
tie stille med en noget
noget | etwasetwas für sich behalten
noget | etwasetwas verschweigen
tie stille med en noget
den stille uge
die Stille Woche, Karwochehunkøn | feminin f
den stille uge
stille maden til varme
stille maden til varme
stille noget i bero
(Angelegenheit)noget | etwas etwas einstellen (eller | oderod auf sich beruhen lassen)
stille noget i bero
stå stille
stå stille
stille (eller | oderod sætte) sig på bagbenene dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich auf die Hinterbeine stellen
stille (eller | oderod sætte) sig på bagbenene dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stille til afkøling
stille til afkøling
stille én blot
jemanden bloßstellen
stille én blot
stille som en mus
stille som en mus

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: