Dänisch-Deutsch Übersetzung für "Det må være din spøg"

"Det må være din spøg" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie dit, dit oder den?
spøg
[sbøːʔ(j), sbɔĭʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spaß, Scherz
  • Spaßhankøn | maskulin m
    spøg
    spøg
  • Scherzhankøn | maskulin m
    spøg
    spøg
Beispiele
spøge
[ˈsbøː(j)ə, ˈsbɔĭə]verbum | Verb v <-ede; -te>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scherzen, spaßen, spuken
Beispiele
  • han er ikke til at spøge med
    er lässt nicht mit sich spaßen, mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
    han er ikke til at spøge med
det
[de] <→den>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es, betont das
  • es
    det
    det
  • (betont) das
    det
    det
Beispiele
  • det er mig (dig)
    ich bin (du bist) es
    det er mig (dig)
  • og det
    und zwar
    og det
  • det var det! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    dann wäre das erledigt!
    det var det! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
din
[diːʔn]ental | Singular sg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dein...
Beispiele
  • dit [did]intetkøn | Neutrum n dine [ˈdiːnə]flertal | Plural plpossessivt pronomen | Possessivpronomen poss pron
    dein, deine, dein
    dit [did]intetkøn | Neutrum n dine [ˈdiːnə]flertal | Plural plpossessivt pronomen | Possessivpronomen poss pron
din
[diːʔn]flertal | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deine
  • deine
    din
    din
Beispiele
  • din idiot!, dit fjols! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    du Idiot!, du Dussel!
    din idiot!, dit fjols! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
må
[mÔːʔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufs Geratewohl
Beispiele
må
[mÔːʔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spøgelse
[ˈsbøː(j)əlsə, ˈsbɔĭəlsə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-t; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gespenst
  • Gespenstintetkøn | Neutrum n
    spøgelse
    spøgelse
være
[ˈvɛːʀə]verbum | Verb v <var; været>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sein Weitere Beispiele...
Beispiele
  • at være eller ikke være
    Sein oder Nichtsein
    at være eller ikke være
  • to og to er fire
    zwei und zwei ist (eller | oderod macht) vier
    to og to er fire
  • det er mig (dig)
    ich bin es (du bist es)
    det er mig (dig)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
måtte
[ˈmɔdə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dürfen, mögen, müssen
Beispiele
pip
[pib]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pips
  • Pipshankøn | maskulin m
    pip dyrlægevidenskab | TierheilkundeVET
    pip dyrlægevidenskab | TierheilkundeVET
Beispiele
  • have pip dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    einen Vogel haben
    have pip dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • du må have pip! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    bei dir piept's wohl!
    du må have pip! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg