Spanisch-Deutsch Übersetzung für "quebrar algo"

"quebrar algo" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie alzo, alto oder almo?
quebrar
[keˈβrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zerbrechen
  • (zer)brechen
    quebrar
    quebrar
Beispiele
  • le han quebrado las alas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sie haben ihm allen Schwung genommen
    le han quebrado las alas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • le han quebrado las alas
    sie haben ihn erledigt (o | odero kaputtgemacht uso familiar | umgangssprachlichfam)
    le han quebrado las alas
  • le han quebrado las alas caballo Argentina | ArgentinienArg
    le han quebrado las alas caballo Argentina | ArgentinienArg
quebrar
[keˈβrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brechen, Konkurs machen
  • brechen
    quebrar
    quebrar
  • Konkurs (o | odero Bankrott) machen
    quebrar comercio | HandelCOM
    quebrar comercio | HandelCOM
Beispiele
  • quebrar conalguien | jemand alguien
    mit jemandem brechen
    quebrar conalguien | jemand alguien
  • antes doblar que quebrar proverbio | sprichwörtlichprov
    der Klügere gibt nach
    antes doblar que quebrar proverbio | sprichwörtlichprov
algo
[ˈalɣo]pronombre | Pronomen, Fürwort pron yadverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein bisschen, ein wenig
Beispiele
  • algo interesantemasculino | Maskulinum m
    alguna cosa, algo | etwasetwas Interessantesneutro | Neutrum n
    algo interesantemasculino | Maskulinum m
  • ¿algo más? tienda
    außerdem?
    darf es nochalguna cosa, algo | etwas etwas sein?
    ¿algo más? tienda
  • tener algo que hacer, contaretcétera | etc., und so weiter etc
    alguna cosa, algo | etwasetwas zu tun, erzählenetcétera | etc., und so weiter etc haben
    tener algo que hacer, contaretcétera | etc., und so weiter etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
algo
[ˈalɣo]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein bisschen, ein wenig Weitere Beispiele...
Beispiele
  • alguna cosa, algo | etwasetwas, ein bisschen, ein wenig
    algo
    algo
Beispiele
Beispiele