Spanisch-Deutsch Übersetzung für "fallo a tierra"

"fallo a tierra" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie (a) oder a…?
falla
[ˈfaʎa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Material-Fehler, Lade-Hemmung Bruch, Verwerfung Versagen Weitere Beispiele...
  • (Material-)Fehlermasculino | Maskulinum m
    falla
    falla
  • (Lade-)Hemmungfemenino | Femininum f
    falla arma
    falla arma
  • Bruchmasculino | Maskulinum m
    falla geología | GeologieGEOL
    Verwerfungfemenino | Femininum f
    falla geología | GeologieGEOL
    falla geología | GeologieGEOL
  • Versagenneutro | Neutrum n
    falla América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    falla América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
  • falla del sistema informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORMespecialmente | besonders espec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Systemfehlermasculino | Maskulinum m
    falla del sistema informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORMespecialmente | besonders espec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • falla de seguridad América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Sicherheitslückefemenino | Femininum f
    falla de seguridad América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • tener una falla tecnología | TechnikTEC
    versagen
    tener una falla tecnología | TechnikTEC
Beispiele
  • Fallasplural | Plural pl
    keine direkte Übersetzung Volksfest in Valencia am 19. März
    Fallasplural | Plural pl
fallo
[ˈfaʎo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fehler, Versagen Urteil Fehlfarbe
  • Fehlermasculino | Maskulinum m
    fallo
    fallo
  • Versagenneutro | Neutrum n
    fallo tecnología | TechnikTEC medicina | MedizinMED
    fallo tecnología | TechnikTEC medicina | MedizinMED
Beispiele
  • Urteilneutro | Neutrum n
    fallo jurisprudencia | RechtswesenJUR
    fallo jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Fehlfarbefemenino | Femininum f
    fallo juego de cartas
    fallo juego de cartas
Beispiele
fallar
[faˈʎar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entscheiden, vergeben, mit Trumpf stechen
  • entscheiden
    fallar jurisprudencia | RechtswesenJUR por sentencia
    fallar jurisprudencia | RechtswesenJUR por sentencia
  • vergeben
    fallar premio
    fallar premio
  • mit Trumpf stechen
    fallar naipes
    fallar naipes
fallar
[faˈʎar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
versagen, fehlschlagen, misslingen das Urteil fällen Weitere Beispiele...
  • versagen
    fallar especialmente | besondersespec tecnología | TechnikTEC
    fallar especialmente | besondersespec tecnología | TechnikTEC
  • fehlschlagen, misslingen
    fallar (≈ fracasar)
    fallar (≈ fracasar)
  • das Urteil fällen
    fallar jurisprudencia | RechtswesenJUR
    fallar jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
Beispiele
Melodram
[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutro n <Melodrams; -men>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
melodrama
  • melodramaMaskulinum | masculino m
    Melodram(a)
    Melodram(a)
tierra
[ˈtĭɛrra]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erde, Boden, Erdreich Land, Heimat
  • Erdefemenino | Femininum f
    tierra
    tierra
  • Bodenmasculino | Maskulinum m
    tierra (≈ suelo)
    tierra (≈ suelo)
  • Erdreichneutro | Neutrum n
    tierra
    tierra
Beispiele
  • tierra batida
    gestampfte Erdefemenino | Femininum f
    tierra batida
  • tierras raras química | ChemieQUÍM
    seltene Erdenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    tierras raras química | ChemieQUÍM
  • tomar tierra aviación | LuftfahrtAVIA
    tomar tierra aviación | LuftfahrtAVIA
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • caer por tierra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caer por tierra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • echar por tierra
    echar por tierra
  • echar tierra aalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ olvidar)
    Gras überalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) wachsen lassen
    echar tierra aalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ olvidar)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Landneutro | Neutrum n
    tierra (≈ campo, país)
    tierra (≈ campo, país)
  • Heimatfemenino | Femininum f
    tierra (≈ patria)
    tierra (≈ patria)
Beispiele
Tierra
femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Planet Erde
  • Planetmasculino | Maskulinum m Erde
    Tierra astronomía | AstronomieASTRON
    Tierra astronomía | AstronomieASTRON
A
, a [aː]Neutrum | neutro n <a; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a, la
  • A, aFemininum | femenino f
    A
    A
  • laMaskulinum | masculino m
    A Musik | músicaMUS
    A Musik | músicaMUS
Beispiele
cavadizo
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgegraben
  • ausgegraben
    cavadizo
    cavadizo
Beispiele
regadío
[rrɛɣaˈðio]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bewässerungsland
Beispiele
  • (tierrafemenino | Femininum f de) regadío
    Bewässerungslandneutro | Neutrum n
    (tierrafemenino | Femininum f de) regadío
temblor
[temˈblɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zittern
  • Zitternneutro | Neutrum n
    temblor
    temblor
Beispiele