costar

"costar" Deutsch Übersetzung

„costar“: verbo transitivo | verbo intransitivo

[kɔsˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kosten
costar

costar
schwerfallen
costar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

costar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

costar caro

teuer sein

costar caro
costar caro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

teuer zu stehen kommen

costar caro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
¿cuánto cuesta?

wie viel kostet er/sie/es?

¿cuánto cuesta?
me cuesta mucho/poco

es fällt mir schwer/leicht

me cuesta mucho/poco
no cuesta nada

es kostet nichts

no cuesta nada
no cuesta nada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es ist kinderleicht

no cuesta nada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
me cuesta (uso absoluto | absoluter Gebrauchabso | oder oinfinitivo | Infinitiv inf)

es fällt mir schwer (zuinfinitivo | Infinitiv inf)

me cuesta (uso absoluto | absoluter Gebrauchabso | oder oinfinitivo | Infinitiv inf)
me cuesta creerlo

ich kann es kaum glauben

me cuesta creerlo
cueste lo que cueste

um jeden Preis

cueste lo que cueste
costar mucho trabajo

viel Mühe (o | odero Arbeit) machen

costar mucho trabajo
costar la cabezao | oder o la vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Kopf kosten (jemanden)

costar la cabezao | oder o la vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lo cuesta, pero no lo vale

das ist viel zu teuer, das ist seinen Preis nicht wert

lo cuesta, pero no lo vale

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen