Spanisch-Deutsch Übersetzung für "gedeihen [lebhaftes wachstum]"

"gedeihen [lebhaftes wachstum]" Deutsch Übersetzung

Wachstum
Neutrum | neutro n <Wachstums>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crecimiento, aumento, desarrollo
  • crecimientoMaskulinum | masculino m
    Wachstum
    Wachstum
  • aumentoMaskulinum | masculino m
    Wachstum figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    desarrolloMaskulinum | masculino m
    Wachstum figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Wachstum figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • geringes/hohes Wachstum
    pequeño/alto crecimientoMaskulinum | masculino m
    geringes/hohes Wachstum
  • jährliches Wachstum
    crecimientoMaskulinum | masculino m anual
    jährliches Wachstum
  • negatives Wachstum
    crecimientoMaskulinum | masculino m negativo
    negatives Wachstum
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
lebhaft
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vivo, vivaz, animado, intenso
  • vivo
    lebhaft auch | tambiéna. Beifall, Diskussion, Fantasie, Farben, Interesse
    lebhaft auch | tambiéna. Beifall, Diskussion, Fantasie, Farben, Interesse
  • vivaz
    lebhaft Kind
    lebhaft Kind
  • animado
    lebhaft Unterhaltung
    lebhaft Unterhaltung
  • intenso
    lebhaft Verkehr, Handel
    lebhaft Verkehr, Handel
Beispiele
  • lebhafter Beifall
    (gran) ovaciónFemininum | femenino f
    nutridos aplausosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    lebhafter Beifall
  • lebhaft werden
    lebhaft werden
lebhaft
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vivamente
Beispiele
Gedeihen
Neutrum | neutro n <Gedeihens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prosperidad, florecimiento, crecimiento, medro, desarrollo progresos
  • prosperidadFemininum | femenino f
    Gedeihen
    Gedeihen
  • florecimientoMaskulinum | masculino m
    Gedeihen
    Gedeihen
  • crecimientoMaskulinum | masculino m
    Gedeihen Wachstum
    Gedeihen Wachstum
  • medroMaskulinum | masculino m
    Gedeihen
    Gedeihen
  • desarrolloMaskulinum | masculino m
    Gedeihen Entwicklung
    Gedeihen Entwicklung
  • progresosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Gedeihen
    Gedeihen
wirtschaftlich
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
económico rentable económico
  • económico
    wirtschaftlich Wachstumetc., und so weiter | etcétera etc
    wirtschaftlich Wachstumetc., und so weiter | etcétera etc
Beispiele
  • rentable
    wirtschaftlich (≈ finanziell)
    wirtschaftlich (≈ finanziell)
  • económico
    wirtschaftlich (≈ sparsam)
    wirtschaftlich (≈ sparsam)
Gedeih
[gəˈdaɪ]Maskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pase lo que pase
Beispiele
exponentiell
[ɛksponɛntsĭɛl]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exponencial
  • exponencial
    exponentiell auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    exponentiell auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • exponentielles WachstumNeutrum | neutro n figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    crecimientoMaskulinum | masculino m exponencial
    exponentielles WachstumNeutrum | neutro n figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
exponentiell
[ɛksponɛntsĭɛl]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exponencialmente
  • exponencialmente
    exponentiell
    exponentiell
gedeihen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <gedieh; gediehen; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
florecer, criarse bien, prosperar desarrollarse, progresar
Beispiele
zugehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cerrarse Weitere Beispiele...
  • cerrarse
    zugehen Tür, Koffer, Knopf umgangssprachlich | uso familiarumg
    zugehen Tür, Koffer, Knopf umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas zugehen
    acercarse ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c, dirigirse ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas zugehen
  • dem Ende zugehen
    tocar a su fin
    dem Ende zugehen
  • es geht auf den Winter zuunpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers
    llega el invierno
    es geht auf den Winter zuunpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers
Beispiele
  • jemandem zugehen (lassen) Administration/Verwaltung Administration, Verwaltung | administración administraciónADMIN
    (hacer) llegar ajemand | alguien alguien
    jemandem zugehen (lassen) Administration/Verwaltung Administration, Verwaltung | administración administraciónADMIN
zugehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i &unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ocurrir, suceder Weitere Beispiele...
Beispiele
  • wie ist das zugegangen?
    ¿cómo ha sido eso?
    ¿cómo ha ocurrido eso?
    wie ist das zugegangen?
  • wie geht es zu, dass…?
    ¿cómo es posible que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)?
    wie geht es zu, dass…?
Beispiele
Markt
[markt]Maskulinum | masculino m <Markt(e)s; Märkte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mercado, feria Weitere Beispiele...
  • mercadoMaskulinum | masculino m
    Markt allgemein | generalmenteallgemein
    Markt allgemein | generalmenteallgemein
  • feriaFemininum | femenino f
    Markt (≈ Jahrmarkt, Viehmarkt)
    Markt (≈ Jahrmarkt, Viehmarkt)
Beispiele
  • der Gemeinsame Markt Politik | políticaPOL
    el Mercado Común
    der Gemeinsame Markt Politik | políticaPOL
Beispiele