Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[corone]"

"[corone]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie coronel?
corona
[koˈrona]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Krone, Kranz, Heiligenschein Zahnkrone Hof Bund, Radkranz, Spurkranz Weitere Beispiele...
  • Kronefemenino | Femininum f
    corona moneda, del rey
    corona moneda, del rey
  • Kranzmasculino | Maskulinum m
    corona de flores
    corona de flores
  • Heiligenscheinmasculino | Maskulinum m
    corona (≈ aureola)
    corona (≈ aureola)
Beispiele
  • corona de espinas
    Dornenkronefemenino | Femininum f
    corona de espinas
  • corona fúnebre (o | odero mortuoria)
    Toten-, Grabkranzmasculino | Maskulinum m
    corona fúnebre (o | odero mortuoria)
  • corona de laurel
    Lorbeerkranzmasculino | Maskulinum m
    corona de laurel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Zahnkronefemenino | Femininum f
    corona anatomía | AnatomieANAT
    corona anatomía | AnatomieANAT
  • Hofmasculino | Maskulinum m
    corona astronomía | AstronomieASTRON
    corona astronomía | AstronomieASTRON
Beispiele
  • corona solar
    (Sonnen)Koronafemenino | Femininum f
    corona solar
  • Bundmasculino | Maskulinum m
    corona tecnología | TechnikTEC collar, einer Welle
    corona tecnología | TechnikTEC collar, einer Welle
  • Radkranzmasculino | Maskulinum m
    corona llanta
    corona llanta
  • Spurkranzmasculino | Maskulinum m
    corona de trenes, tranvías, (der Schienenfahrzeuge)
    corona de trenes, tranvías, (der Schienenfahrzeuge)
Beispiele
  • corona dentada
    Zahnkranzmasculino | Maskulinum m
    corona dentada
Beispiele
  • corona de rey botánica | BotanikBOT
    dreizahnige Kugelblumefemenino | Femininum f
    corona de rey botánica | BotanikBOT
ofrenda
[oˈfrenda]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Opfergabe, Spende
  • Opfergabefemenino | Femininum f
    ofrenda
    ofrenda
  • Spendefemenino | Femininum f
    ofrenda dinero
    ofrenda dinero
Beispiele
joya
[ˈxoja]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Juwel, Kleinod
  • Juwelneutro | Neutrum n
    joya también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kleinodneutro | Neutrum n
    joya también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    joya también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • joyasplural | Plural pl
    Schmuckmasculino | Maskulinum m
    Schmucksachenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    joyasplural | Plural pl
  • joya de la corona
    Kronjuwelneutro | Neutrum n
    joya de la corona
pretendiente
[pretenˈdĭente]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bewerberin, Freier
  • Bewerber(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    pretendiente
    pretendiente
  • Freiermasculino | Maskulinum m
    pretendiente sólo m
    pretendiente sólo m
Beispiele
  • pretendiente al trono (o | odero a la corona)
    Thronanwärtermasculino | Maskulinum m
    pretendiente al trono (o | odero a la corona)
triunfal
[trĭumˈfal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
triumphal, Triumph…
Beispiele
  • arcomasculino | Maskulinum m triunfal
    Triumphbogenmasculino | Maskulinum m
    arcomasculino | Maskulinum m triunfal
  • coronafemenino | Femininum f triunfal
    Siegeskronefemenino | Femininum f
    coronafemenino | Femininum f triunfal
coronar
[koroˈnar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
krönen, bekränzen, vollenden
  • krönen
    coronar rey,etcétera | etc., und so weiter etctambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coronar rey,etcétera | etc., und so weiter etctambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bekränzen
    coronar con guirnaldas, flores
    coronar con guirnaldas, flores
  • vollenden
    coronar (≈ completar)
    coronar (≈ completar)
Beispiele
ceñir
[θeˈɲir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umschnallen umgeben, umfassen Weitere Beispiele...
  • umgeben, umfassen
    ceñir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ceñir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
abdicar
[aβðiˈkar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abdanken Weitere Beispiele...
  • abdanken (zugunsten vondativo | Dativ dat)
    abdicar en rey
    abdicar en rey
Beispiele
Beispiele
  • abdicar (de)alguna cosa, algo | etwas a/c renunciar
    alguna cosa, algo | etwasetwas aufgeben, aufalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) verzichten
    abdicar (de)alguna cosa, algo | etwas a/c renunciar
  • abdicar de un derecho
    abdicar de un derecho
pretensión
[pretenˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anspruch, Bestreben, Dünkel, Forderung, Einbildung
  • Anspruchmasculino | Maskulinum m
    pretensión
    Forderungfemenino | Femininum f
    pretensión
    pretensión
  • Bestrebenneutro | Neutrum n
    pretensión (≈ aspiración)
    pretensión (≈ aspiración)
  • Dünkelmasculino | Maskulinum m
    pretensión América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Einbildungfemenino | Femininum f
    pretensión América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    pretensión América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
rey
[rrɛĭ]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
König
  • Königmasculino | Maskulinum m
    rey también | auchtb ajedrez
    rey también | auchtb ajedrez
Beispiele
  • los Reyes
    los Reyes
  • los Reyes Católicos histórico | historischhist
    die Katholischen Könige
    los Reyes Católicos histórico | historischhist
  • los Reyes Magos
    die Heiligen Drei Könige
    los Reyes Magos
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen