einbilden

"einbilden" Spanisch Übersetzung

„einbilden“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete; trennbar | separablesep>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas einbilden

imaginarseetwas | alguna cosa, algo a/c, creerseetwas | alguna cosa, algo a/c, figurarseetwas | alguna cosa, algo a/c

sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas einbilden
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas steif und fest einbilden

meterseetwas | alguna cosa, algo a/c en la cabeza

sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas steif und fest einbilden
das bildest du dir nur ein

eso son imaginaciones tuyas

das bildest du dir nur ein
bilde dir ja nicht ein, dass…

no te creas que …, no pienses que …

bilde dir ja nicht ein, dass…
ich bilde mir nicht ein, ein Genie zu sein

no pretendo ser un genio

ich bilde mir nicht ein, ein Genie zu sein
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas einbilden (aufAkkusativ | acusativo akk)

preciarse (de), presumir (de)

sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas einbilden (aufAkkusativ | acusativo akk)
sich (Dativ | dativodat) viel einbilden

tener muchas ínfulas

sich (Dativ | dativodat) viel einbilden
was bildest du dir eigentlich ein?

¿qué te has creído?

was bildest du dir eigentlich ein?
darauf kannst du diretwas | alguna cosa, algo etwas einbilden

puedes estar orgulloso de eso

darauf kannst du diretwas | alguna cosa, algo etwas einbilden
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sich (Dativ | dativodat) große Stücke einbilden

presumir mucho (deetwas | alguna cosa, algo a/c)

sich (Dativ | dativodat) große Stücke einbilden

sich (Dativ | dativodat) Wunder was einbilden (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo acus)

estar muy orgulloso (deetwas | alguna cosa, algo a/c)

sich (Dativ | dativodat) Wunder was einbilden (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo acus)

sich (Dativ | dativodat) Wunder was einbilden (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk)

estar muy orgulloso (deetwas | alguna cosa, algo a/c)

sich (Dativ | dativodat) Wunder was einbilden (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk)