Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "vir"

"vir" Deutsch Übersetzung

vir
[vir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kommen, herkommen Weitere Beispiele...
  • kommen
    vir geralmente
    vir geralmente
  • herkommen
    vir (≈ originar)
    vir (≈ originar)
  • vir tb → siehe „vindo“
    vir tb → siehe „vindo“
Beispiele
  • ir e vir
    hin- und hergehen
    ir e vir
  • vir a
    kommen nach
    vir a
  • vir a
    vir a
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • vir bem/mal a alguém com adj
    jemandem gut/nicht gut stehen
    vir bem/mal a alguém com adj
Beispiele
  • vir em jornal
    stehen indativo | Dativ dat
    vir em jornal
  • vir em televisão | FernsehenTV rádio | Radio, RundfunkRÁDIO
    kommen indativo | Dativ dat
    vir em televisão | FernsehenTV rádio | Radio, RundfunkRÁDIO
Beispiele
Beispiele
  • mandar vir uso familiar | umgangssprachlichfam
    herummaulen
    mandar vir uso familiar | umgangssprachlichfam
vir
[vir]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kommen einen Orgasmus haben
Beispiele
  • vir-se linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    vir-se linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
ir ou vir de molde a
passen zu
ir ou vir de molde a
vir a juízo (com)
vor den Richter kommen (bringen)
vir a juízo (com)
vir buscar
(ab)holen (kommen)
vir buscar
mandar viralguma coisa, algo | etwas a/c
mandar viralguma coisa, algo | etwas a/c
vir ao de cima
vir ao de cima
vir perto
vir perto
vir à ideia a alguém
jemandem zu Bewusstsein (ou in den Sinn) kommen
vir à ideia a alguém
vir ao pensamento a alguém
jemandem einfallen, jemandem in den Sinn kommen
vir ao pensamento a alguém
mandar vir
sich aufspielen
mandar vir
vir a talho de foice
(sehr) gelegen kommen
vir a talho de foice
ir ou vir ter com
ir ou vir ter com
ir ou vir ao pé de
herantreten an (acusativo | Akkusativac)
ir ou vir ao pé de
vir ao encontro de
entgegenkommen (dativo | Dativdat)
vir ao encontro de
vir às mãos
handgreiflich werden
vir às mãos
vir a ser
werden
vir a ser
mandar vir
auf den Putz hauen
mandar vir
vir à baila
zur Sprache (ou aufs Tapet) kommen
vir à baila
estar (ou vir mesmo) a calhar
sich gut treffen
wie gerufen kommen
estar (ou vir mesmo) a calhar
vir a lume
vir a lume

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: