Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "pelo"

"pelo" Deutsch Übersetzung

pelo

[ˈpɨłu, ˈpełu] <contracção | Zusammenziehungcontr de por e o>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • pelo → siehe „o“
    pelo → siehe „o“

pelo

[ˈpełu]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haar, Behaarung, Flaum
  • Haarneutro | Neutrum n
    pelo
    pelo
  • Behaarungfeminino | Femininum f
    pelo do corpo
    pelo do corpo
  • Flaummasculino | Maskulinum m
    pelo (≈ penugem)
    pelo (≈ penugem)
Beispiele
  • em pelo uso familiar | umgangssprachlichfam
    im Adamskostüm, splitternackt
    em pelo uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ir ao pelo a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    jemandem das Fell gerben
    ir ao pelo a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • largar o pelo
    largar o pelo
pelo mesmo figurino
nach demselben Strickmuster
não dar pelo leme
aus dem Ruder laufen
não dar pelo leme
pelo (ou a) caminho
pelo (ou a) caminho
ir pelo ajustado
sich an die Abmachung halten
ir pelo ajustado
levar pelo nariz
levar pelo nariz
pelo nome de
um … (genitivo | Genitivgen) willen
pelo nome de
pelo nome de
bekannt unter dem Namen
pelo nome de
olhar pelo canto do olho
einen heimlichen Blick werfen
olhar pelo canto do olho
pelo (ou por) amor de Deus
um Gottes willen
pelo (ou por) amor de Deus
atender pelo nome de …
auf den Namen … hören
atender pelo nome de …
chamar o gregório ou pelo gregório ou Gregório
reihern, kotzen
chamar o gregório ou pelo gregório ou Gregório
pelo largo
pelo largo
levar (ou trazer) pelo beiço
jemanden um den Finger wickeln (können)
levar (ou trazer) pelo beiço
entrar pelo cano
ein Rohrkrepierer sein, schiefgehen
entrar pelo cano
© LibreOffice

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: