Latein-Deutsch Übersetzung für "praeterire"

"praeterire" Deutsch Übersetzung

praeterire
intransitives Verb v/i <eō, iī/īvī, itum 4.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorbeigehen, vorbeiziehen vergehen, verfließen
  • örtlichörtl. vorbeigehen, vorbeiziehen
    praeter-īre
    praeter-īre
Beispiele
  • zeitlichzeitl. vergehen, verfließen
    praeter-īre
    praeter-īre
Beispiele
praeterire
transitives Verb v/t <eō, iī/īvī, itum 4.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorbeigehen, vorbeiziehen entgehen, unbekannt sein unerwähnt lassen, verschweigen übergehen, unberücksichtigt lassen übertreffen, überschreiten
  • örtlichörtl. vorbeigehen, vorbeiziehen (aliquem/aliquid an j-m/an etwas, vor j-m/vor etwas)
    praeter-īre
    praeter-īre
Beispiele
Beispiele
  • non me praeterit
    ich weiß wohl, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI
    non me praeterit
  • neminem praeterit
    es ist allgemein bekannt, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI
    neminem praeterit
  • unerwähnt lassen, verschweigen (aliquem jemanden), (aliquid/de re etwas), (quod dass)
    praeter-īre
    praeter-īre
Beispiele
  • non praeterire Hannibalem et Hamilcarem
    Hannibal und Hamilkar nicht unerwähnt lassen
    non praeterire Hannibalem et Hamilcarem
Beispiele
Beispiele
  • virtus tua alios praeteritP. Ovidius Naso Ov.
    deine Tapferkeit übertrifft alle
    virtus tua alios praeteritP. Ovidius Naso Ov.
  • iustum praeterit ira modumP. Ovidius Naso Ov.
    der Zorn überschreitet das rechte Maß Praeterita mutare non possumus.M. Tullius Cicero Cic. Vergangenes können wir nicht mehr ändern.
    iustum praeterit ira modumP. Ovidius Naso Ov.
neminem vocalem praeterire
keinen, der eine gute Stimme hat, übergehen
neminem vocalem praeterire
praeter-ire
praeter-ire

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: