Latein-Deutsch Übersetzung für "negotium"

"negotium" Deutsch Übersetzung

negotium

Neutrum n <ī> ||ne2||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tätigkeit, Beschäftigung einzelne Beschäftigung, Verrichtung, Auftrag, Aufgabe schwieriges Geschäft, Mühe Geschäfte, Obliegenheiten kriegerische Unternehmung, Kampf Handelsgeschäft, Geldgeschäft häusliche Angelegenheit, Hauswesen Angelegenheit, Verhältnisse, Umstände Stück, Wesen Staatsgeschäft, Staatsdienst
Beispiele
Beispiele
  • alicui negotium mandare
    jemandem einen Auftrag geben
    alicui negotium mandare
  • infecto negotio
    unverrichteter Dinge
    infecto negotio
Beispiele
  • Geschäfte, Obliegenheiten
    neg-ōtium
    neg-ōtium
  • Staatsgeschäft(e), Staatsdienst
    neg-ōtium
    neg-ōtium
Beispiele
  • in negotio
    im Staatsdienst
    in negotio
  • Handelsgeschäft, Geldgeschäft
    neg-ōtium
    neg-ōtium
Beispiele
  • negotia gerentes
    Geschäftsleute
    negotia gerentes
  • häusliche Angelegenheit
    neg-ōtium
    neg-ōtium
  • Singularsgund u.Plural pl Hauswesen
    neg-ōtium
    neg-ōtium
Beispiele
  • Angelegenheit
    neg-ōtium
    neg-ōtium
  • Singularsgund u.Plural pl Verhältnisse, Umstände
    neg-ōtium
    neg-ōtium
  • von Menschen Stück, Wesen
    neg-ōtium pejorativ, abwertendpej
    neg-ōtium pejorativ, abwertendpej
Beispiele
  • Teucris illa lentum negotium estM. Tullius Cicero Cic.
    jene Troerin ist ein langsames Stück Beatus ille, qui procul negotiis.Q. Horatius Flaccus Hor. Glücklich ist, wer fern von den (alltäglichen und schwierigen) Geschäften ist.
    Teucris illa lentum negotium estM. Tullius Cicero Cic.

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg negōtium

plural pl negōtia

Genitiv

singular sg negōtiī

plural pl negōtiōrum

Dativ

singular sg negōtiō

plural pl negōtiīs

Akkusativ

singular sg negōtium

plural pl negōtia

Ablativ

singular sg negōtiō

plural pl negōtiīs

Vokativ

singular sg negōtium

plural pl negōtia

alicui negotium dare
jemandem ein Geschäft übertragen
alicui negotium dare
negotium Graeculum
ein echt griechisches Geschäft, ein erbärmliches Geschäft
negotium Graeculum
negotium in sinum defertur
eine Angelegenheit fällt in den Schoß
negotium in sinum defertur
negotium luteum
Bagatelle
negotium luteum
alicui negotium facessere
jemandem Schwierigkeiten machen
alicui negotium facessere
negotium bene gerere
negotium bene gerere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: