gai - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Latein-Deutsch Wörterbuch

„Gaius“: Maskulinum

Gaius

Maskulinum m <ī; Vokativvok Gai>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gaius Gaius Kaiser Caligula Bräutigam

römischröm. Vorname Gaius
Gaius

Gaius

Gaius Jurist, wahrscheinlich z. Zt. der Kaiser Hadrianund u. Mark Aurel, Verfasser einer bis ins MAund u. in die Neuzeit bedeutenden Sammlung von Rechtsvorschriften
Gaius

Gaius

bei nachaugusteischen Historikern Kaiser Caligula
Gaius

Gaius

Bezeichnung für Bräutigam bei Hochzeiten
Gaius M. Fabius QuintilianusQuint.

Gaius M. Fabius QuintilianusQuint.

Flexion "Gaius"

Deklinationen

	Singular
Nominativ	singular sg Gaius
Genitiv	singular sg Gaī
Dativ	singular sg Gaiō
Akkusativ	singular sg Gaium
Ablativ	singular sg Gaiō
Vokativ	singular sg Gai

„nōmen“: Neutrum

nomen

Neutrum n <nōminis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Name Wort, Ausdruck, Begriff, Nomen, Substantiv Familienname, Gentilname, Vorname, Beiname Titel Geschlecht, Volk, Nationalität, Person, Held berühmter Name, Ruhm Schein, Vorwand Name eines Schuldners, Schuldposten Weitere Beispiele...

Name
nōmen

nōmen

Beispiele

alicui nomen dare

jemandem einen Namen geben

alicui nomen dare
nomen accipere ab aliquo

den Namen von jemandem bekommen

nomen accipere ab aliquo
alicui nomen est Gaius/Gaio/Gai

jemand heißt Gaius

alicui nomen est Gaius/Gaio/Gai
dare/dicere alicui nomen Marcum/Marco

jemandem den Namen Marcus geben

dare/dicere alicui nomen Marcum/Marco
nomen dare/edere/profiteri

sich freiwillig melden besonders zum Kriegsdienst

nomen dare/edere/profiteri
ad nomen non respondere

dem Aufruf keine Folge leisten

ad nomen non respondere
nomen accipere

(den Namen) in die Wahlliste aufnehmen

nomen accipere
nomen alicuius deferre

jemanden gerichtlich belangen, jemanden anklagen

nomen alicuius deferre
nomen recipere

vom Prätor die Klage (gegen jemanden) annehmen engl. name, franz. nom, ital. nome, span. nombre

nomen recipere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Wort, Ausdruck
nōmen

nōmen
Begriff
nōmen

nōmen
Nomen, Substantiv
nōmen GrammatikGRAM

nōmen GrammatikGRAM

Familienname
nōmen

nōmen
Gentilname
nōmen

nōmen
Vorname
nōmen

nōmen
Beiname
nōmen

nōmen

Titel
nōmen

nōmen

Beispiele

nomen regium/regis

Königstitel

nomen regium/regis
nomen imperatoris/imperii

Feldherrntitel

nomen imperatoris/imperii

Geschlecht
nōmen

nōmen
Volk
nōmen

nōmen
Nationalität
nōmen

nōmen
Person, Held
nōmen

nōmen

Beispiele

nomen Nerviorum

Volk der Nervier

nomen Nerviorum
nomen Romanum

Römertum

nomen Romanum
tanta nomina

so große Männer

tanta nomina

berühmter Name, Ruhm
nōmen

nōmen

Beispiele

magnum nomen

großer Name

magnum nomen
vulgus sine nomine

der namenlose Pöbel

vulgus sine nomine

Schein, Vorwand
nōmen

nōmen

Beispiele

honestis nominibus certare

unter ehrenhaften Vorwänden kämpfen

honestis nominibus certare
per nomen militare

unter dem Vorwand des Kriegszustandes

per nomen militare

Name eines Schuldners im Schuldbuch
nōmen

nōmen
Schuldposten
nōmen übertragen gebraucht, metonymischmeton

nōmen übertragen gebraucht, metonymischmeton

Beispiele

nomen facere in tabulas

einen Schuldposten in das Schuldbuch eintragen

nomen facere in tabulas
nomen solvere/exsolvere/dissolvere/expedire

seine Schuld bezahlen

nomen solvere/exsolvere/dissolvere/expedire
nomina exigere

Gelder eintreiben

nomina exigere
nomen in alium transcribere

die Schuld auf einen anderen übertragen

nomen in alium transcribere
pecunia mihi est in nominibus

ich habe Geld ausstehen

pecunia mihi est in nominibus
uno nomine figurativ, in übertragenem Sinnfig

in einem Posten, auf einmal, in Bausch und Bogen

uno nomine figurativ, in übertragenem Sinnfig
nomen lentum

schlechter Zahler

nomen lentum

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

nomine

mit Namen, namens

nomine
oppidum Remorum nomine Bibrax

eine Stadt der Remer mit dem Namen Bibrax

oppidum Remorum nomine Bibrax

Beispiele

nomine

(bloß) dem Namen nach

nomine
notus mihi nomine tantum

mir nur dem Namen nach bekannt

notus mihi nomine tantum

Beispiele

nomine

in jemandes Namen/Auftrag

nomine
senatūs nomine

im Auftrag des Senats

senatūs nomine

Beispiele

nomine

unter dem Namen

nomine
obsidum nomine

als Geiseln

obsidum nomine

Beispiele

nomine

aufgrund

nomine
rei publicae nomine

mit Rücksicht auf den Staat

rei publicae nomine
eo nomine

deswegen

eo nomine

Beispiele

meo nomine

ich meinerseits, für mich persönlich

meo nomine

Flexion "nōmen"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg nomen	plural pl nomina
Genitiv	singular sg nominis	plural pl nominum
Dativ	singular sg nomini	plural pl nominibus
Akkusativ	singular sg nomen	plural pl nomina
Ablativ	singular sg nomine	plural pl nominibus
Vokativ	singular sg nomen	plural pl nomina

Latein-Deutsch Übersetzung für "gai"

"gai" Deutsch Übersetzung

„Gaius“: Maskulinum

Gaius

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "Gaius"

Deklinationen

„nōmen“: Neutrum

nomen

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "nōmen"

Deklinationen