transcribere
<scrībō, scrīpsī, scrīptum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- umschreiben, abschreibentrān-scrīberetrān-scrībere
- umschreiben lassen (aliquid in aliquem etwas auf jemanden)trān-scrībere RechtswesenJURtrān-scrībere RechtswesenJUR
- schriftlich übertragen, schriftlich abtreten (aliquid alicui/in aliquem etwas jemandem)trān-scrībere poetischpoettrān-scrībere poetischpoet
- sceptra colonis transcriberedie Herrschaft schriftlich den Siedlern abtretensceptra colonis transcribere
- versetzentrān-scrīberetrān-scrībere
- aufnehmen (in viros unter die Männer)trān-scrīberetrān-scrībere
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. trānscrībō 2. Person 2. trānscrībis 3. Person 3. trānscrībit | 1. Person 1. trānscrībimus 2. Person 2. trānscrībitis 3. Person 3. trānscrībunt |
Futur | 1. Person 1. trānscrībam 2. Person 2. trānscrībes 3. Person 3. trānscrībet | 1. Person 1. trānscrībemus 2. Person 2. trānscrībetis 3. Person 3. trānscrībent |
Imperfekt | 1. Person 1. trānscrībebam 2. Person 2. trānscrībebās 3. Person 3. trānscrībebat | 1. Person 1. trānscrībebāmus 2. Person 2. trānscrībebātis 3. Person 3. trānscrībebant |
Perfekt | 1. Person 1. trānscrīpsī 2. Person 2. trānscrīpsisti 3. Person 3. trānscrīpsit | 1. Person 1. trānscrīpsimus 2. Person 2. trānscrīpsistis 3. Person 3. trānscrīpsērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. trānscrīpserō 2. Person 2. trānscrīpseris 3. Person 3. trānscrīpserit | 1. Person 1. trānscrīpserimus 2. Person 2. trānscrīpseritis 3. Person 3. trānscrīpserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. trānscrīpseram 2. Person 2. trānscrīpserās 3. Person 3. trānscrīpserat | 1. Person 1. trānscrīpserāmus 2. Person 2. trānscrīpserātis 3. Person 3. trānscrīpserant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. trānscrībam 2. Person 2. trānscrībās 3. Person 3. trānscrībat | 1. Person 1. trānscrībāmus 2. Person 2. trānscrībātis 3. Person 3. trānscrībant |
Imperfekt | 1. Person 1. trānscrīberem 2. Person 2. trānscrīberēs 3. Person 3. trānscrīberet | 1. Person 1. trānscrīberēmus 2. Person 2. trānscrīberētis 3. Person 3. trānscrīberent |
Perfekt | 1. Person 1. trānscrīpserim 2. Person 2. trānscrīpseris 3. Person 3. trānscrīpserit | 1. Person 1. trānscrīpserimus 2. Person 2. trānscrīpseritis 3. Person 3. trānscrīpserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. trānscrīpsissem 2. Person 2. trānscrīpsissēs 3. Person 3. trānscrīpsisset | 1. Person 1. trānscrīpsissēmus 2. Person 2. trānscrīpsissētis 3. Person 3. trānscrīpsissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | trānscrībe! | trānscrībite! |
Futur | 2. Person 2. trānscrībito! 3. Person 3. trānscrībito! | 2. Person 2. trānscrībitōte! 3. Person 3. trānscrībunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | trānscrībere |
Perfekt | trānscrīpsisse |
Futur | trānscrīptūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | trānscrībens, trānscrībentis |
Futur | trānscrīptūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | trānscrībendī |
---|---|
Dativ | trānscrībendō |
Akkusativ | ad trānscrībendum |
Ablativ | trānscrībendō |
Supinum
trānscrīptum |