Italienisch-Deutsch Übersetzung für "troppo"

"troppo" Deutsch Übersetzung

troppo
[ˈtrɔppo]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu viel allzu lange zu weit
  • zu viel
    troppo
    troppo
Beispiele
  • (all)zu lange
    troppo di tempo
    troppo di tempo
  • zu weit
    troppo di distanza
    troppo di distanza
troppo
[ˈtrɔppo]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu viel zu sehr zu sehr zu lange zu weit Weitere Beispiele...
  • zu viel
    troppo
    troppo
  • zu sehr
    troppo di intensità
    troppo di intensità
  • zu
    troppo
    troppo
Beispiele
  • sehr,specialmente | besonders besonders
    troppo
    troppo
Beispiele
  • non troppo
    nichtspecialmente | besonders besonders
    non troppo
  • non troppo volentieri
    nicht sehr gern
    non troppo volentieri
  • zu lange
    troppo di tempo
    troppo di tempo
  • zu weit
    troppo di distanza
    troppo di distanza
Beispiele
troppo
[ˈtrɔppo]pronome | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu viel zu viele
  • zu viel
    troppo
    troppo
  • zu viele
    troppo <plurale | Pluralpl>
    troppo <plurale | Pluralpl>
Beispiele
  • essere in troppi <plurale | Pluralpl>
    zu viele sein
    essere in troppi <plurale | Pluralpl>
troppo
[ˈtrɔppo]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zuviel, Überflüssige
  • Zuvielneutro | Neutrum n
    troppo
    Überflüssigeneutro | Neutrum n
    troppo
    troppo
un tipo non troppo perlaquale
ein nicht ganz sauberer Typmaschile | Maskulinum m
un tipo non troppo perlaquale
esigere troppo daqualcuno | jemand qn
jemanden überfordern
esigere troppo daqualcuno | jemand qn
andare troppo oltre
das Spiel zu weit treiben
andare troppo oltre
è troppo bello per essere vero
es ist zu schön, um wahr zu sein
non stare a pensarci troppo!
denk nicht zu lange darüber nach!
non stare a pensarci troppo!
il troppo stroppia
il troppo stroppia
l’ho aspettato anche troppo
ich habe schon zu lange auf ihn gewartet
l’ho aspettato anche troppo
essere troppo fiscale conqualcuno | jemand qn
zu hart zu jemandem sein
essere troppo fiscale conqualcuno | jemand qn
tirare troppo la corda
tirare troppo la corda
prima che sia troppo tardi
bevor es zu spät ist
prima che sia troppo tardi
stai andando troppo forte
du fährst zu schnell
stai andando troppo forte
quel mobile prende troppo spazio
dieses Möbelstück nimmt zu viel Raum ein
quel mobile prende troppo spazio

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: