Italienisch-Deutsch Übersetzung für "mai e poi mai"

"mai e poi mai" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

mai e poi mai
mai
[ˈmaːi]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nie, niemals jemals bloß, wohl, je Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • hai mai visto una cosa del genere?
    hast du jemals soqualcosa | etwas etwas gesehen?
    hai mai visto una cosa del genere?
  • bloß, wohl, je
    mai rafforzativo; talvolta non tradotto
    mai rafforzativo; talvolta non tradotto
Beispiele
  • dove mai sarà andato?
    wo ist er bloß hingegangen?
    dove mai sarà andato?
Beispiele
poi
[ˈpɔːi]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
später, dann dann außerdem denn eigentlich Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • poi considera che …
    außerdem musst du berücksichtigen, dass …
    poi considera che …
Beispiele
  • lei poi che c’entra?
    was hat sie denn damit zu tun?
    lei poi che c’entra?
Beispiele
Beispiele
poi
[ˈpɔːi]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachher
  • Nachherneutro | Neutrum n
    poi
    poi
Beispiele
Mai
Maskulinum | maschile m <-[e]sund | e u. -; poetisch, dichterisch | poeticopoet -en; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
maggio
  • maggioMaskulinum | maschile m
    Mai
    Mai
Beispiele
  • im Mai
    in maggio, a maggio
    im Mai
  • am dritten Mai
    il tre (di) maggio
    am dritten Mai
  • wie einst im Mai
    come ai bei tempi
    wie einst im Mai
Maie
Femininum | femminile f <Maie; -n> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Maie obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → siehe „Maibaum“
    Maie obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → siehe „Maibaum“
elfte
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
undicesimo undici
  • undici
    elfte im Datum
    elfte im Datum
Beispiele
maien
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
si fa maggio...
Beispiele
  • es mait unpersönlich | impersonaleunpers literarisch | letterarioliter
    si fa maggio, viene il maggio
    es mait unpersönlich | impersonaleunpers literarisch | letterarioliter
neunte
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nono nove
  • nono
    neunte
    neunte
  • nove
    neunte
    neunte
Beispiele
smentire
[zmenˈtiːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dementieren, widerrufen widersprechen Lügen strafen Weitere Beispiele...
  • dementieren
    smentire
    smentire
  • widerrufen
    smentire diritto | RechtswesenJUR
    smentire diritto | RechtswesenJUR
  • Lügen strafen
    smentire dimostrare falso
    smentire dimostrare falso
Beispiele
  • smentirequalcuno | jemand qn
    jemandem widersprechen
    smentirequalcuno | jemand qn
smentire
[zmenˈtiːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich widersprechen du bleibst dir immer selbst treu!
Beispiele
Beispiele
  • non ti smentisci mai! senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    du bleibst dir immer selbst treu!
    non ti smentisci mai! senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sazio
[ˈsaːtsjo]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl sazi; femminile plurale | Femininum Pluralfpl sazie>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
satt satt, überdrüssig Weitere Beispiele...
Beispiele
  • satt, überdrüssig
    sazio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sazio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele