„a“ a, ANeutrum | neutro n <-; -> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) a, A la Weitere Beispiele... a, AFemininum und Maskulinum | femminile e maschile f/m a Buchstabe a Buchstabe laMaskulinum | maschile m a Musik | musicaMUS a Musik | musicaMUS Beispiele A wie Anton A come Ancona A wie Anton von A bis Z dalla a alla zeta von A bis Z das A und (das) O l’alfa e l’omega das A und (das) O wer A sagt, muss auch B sagen quando si è in ballo si deve ballare wer A sagt, muss auch B sagen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„ME“: Abkürzung MEAbkürzung | abbreviazione abk (= Macheeinheit) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) emanazione di radio emanazione di radio ME ME
„me“: pronome personale me [me]pronome personale | Personalpronomen pers pr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mir, mich ich Weitere Beispiele... mir, mich me me Beispiele cercano me sie suchen mich cercano me ha parlato di me er hat von mir (o | oderod über mich) gesprochen ha parlato di me a me non importa das interessiert mich nicht a me non importa ich me me Beispiele lui non è come me er ist nicht wie ich lui non è come me è vecchio come me er ist so alt wie ich è vecchio come me Beispiele me lo disse <vor la, le, li, lo und ne> er sagte es mir me lo disse <vor la, le, li, lo und ne> Beispiele portamelo! enclitico bring es mir! portamelo! enclitico Beispiele fra (o | oderod tra) me e me vor mich hin fra (o | oderod tra) me e me lo faccio da me ich mache das selbst lo faccio da me per me für mich meinetwegen per me quanto a me was mich betrifft quanto a me secondo me meiner Meinung nach secondo me me stesso mich selbst, mir selbst me stesso Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„a.“: abbreviazione a.abbreviazione | Abkürzung abk (= anno) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) J. Jahr J. (Jahr) a. a.
„con“: preposizione con [kon]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp <col, collo, colla, coll’; plurale | Pluralpl coi, cogli, colle> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit bei zu unter trotz Weitere Beispiele... mit con con bei con con Beispiele abitare con i genitori bei den Eltern wohnen abitare con i genitori non ho denaro con me ich habe kein Geld bei mir non ho denaro con me con questo rumore non si riesce a dormire bei diesem Lärm kann man nicht schlafen con questo rumore non si riesce a dormire col bel tempo bei schönem Wetter col bel tempo Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen zu con con Beispiele essere cattivo conqualcuno | jemand qn böse zu jemandem sein essere cattivo conqualcuno | jemand qn con mio rincrescimento zu meinem Bedauern con mio rincrescimento unter con con Beispiele con la premessa di … unter der Voraussetzung, dass … con la premessa di … trotz con familiare | umgangssprachlichumg con familiare | umgangssprachlichumg Beispiele con tutto il cuore von ganzem Herzen con tutto il cuore con permesso! wenn Sie erlauben! con permesso! con tutto che obwohl, wenn auch con tutto che
„à la“: Präposition, Verhältniswort à laPräposition, Verhältniswort | preposizione präp mit Artikel Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) alla alla à la à la Beispiele à la Holstein alla Holstein à la Holstein à la jardinière, meunière all’ortolana, alla mugnaia à la jardinière, meunière à la carte bestellen, essen ordinare, mangiare alla carta à la carte bestellen, essen sich à la mode kleiden obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs vestirsi alla moda sich à la mode kleiden obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs einen Stil à la Thomas Mann umgangssprachlich | familiareumg uno stile alla Thomas Mann einen Stil à la Thomas Mann umgangssprachlich | familiareumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„erfunden“: Adjektiv erfundenAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) inventato di sana pianta Beispiele von A bis Z erfunden inventato di sana pianta von A bis Z erfunden
„vivere“: maschile vivere [ˈviːvere]maschile | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Leben Lebenneutro | Neutrum n vivere vivere Beispiele per amore del quieto vivere um des lieben Friedens willen per amore del quieto vivere
„vivere“: verbo intransitivo vivere [ˈviːvere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) leben weiter-, fortleben leben vivere vivere Beispiele guadagnarsi da vivere seinen Lebensunterhalt verdienen guadagnarsi da vivere vive a Roma er lebt in Rom vive a Roma è vissuto 90 anni er hat 90 Jahre lang gelebt è vissuto 90 anni vivere di espedienti sich durchs Leben schlagen vivere di espedienti cessare di vivere versterben cessare di vivere vivere alla giornata in den Tag hinein leben vivere alla giornata vivi e lascia vivere leben und leben lassen vivi e lascia vivere Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen weiter-, fortleben vivere sopravvivere vivere sopravvivere „vivere“: verbo transitivo vivere [ˈviːvere]verbo transitivo | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) führen erleben führen vivere vivere Beispiele vivere un’esistenza travagliata ein mühseliges Leben führen vivere un’esistenza travagliata erleben vivere vivere Beispiele vivere una vita tranquilla ein ruhiges Leben führen vivere una vita tranquilla
„arabo“: aggettivo arabo [ˈaːrabo]aggettivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) arabisch arabisch arabo arabo „arabo“: maschile arabo [ˈaːrabo]maschile | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Araber Arabische Arabermaschile | Maskulinum m arabo abitante arabo abitante Arabisch(e)neutro | Neutrum n arabo lingua arabo lingua Beispiele per me è arabo das ist Chinesisch für mich, das sind böhmische Dörfer für mich per me è arabo