Deutsch Italienisch

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Lärm"

"Lärm" Italienisch Übersetzung

„Lärm“: Maskulinum

Lärm

Maskulinum | maschile m <-sund | e u. -es>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rumore, chiasso, baccano schiamazzo Weitere Beispiele...

rumoreMaskulinum | maschile m
Lärm

Lärm
chiassoMaskulinum | maschile m
Lärm meist von Personen

baccanoMaskulinum | maschile m
Lärm meist von Personen

Lärm meist von Personen

schiamazzoMaskulinum | maschile m
Lärm Geschrei

Lärm Geschrei

Beispiele

Lärm schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

far chiasso

Lärm schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
viel Lärm um nichts

molto rumore per nulla

viel Lärm um nichts

Beispielsätze für "Lärm"

ein -er Lärm

un rumore fastidioso

ein -er Lärm

gegen einen Lärm anbrüllen

(cercare di) superare un rumore urlando

gegen einen Lärm anbrüllen

mir dröhnt der Kopf von all dem Lärm

tutto quel chiasso mi rintrona la testa

mir dröhnt der Kopf von all dem Lärm

etwas | qualcosaetwas geht im Lärm unter

qc si perde nel rumore

etwas | qualcosaetwas geht im Lärm unter

gegen den Lärm ansingen

sovrastare il rumore col canto

gegen den Lärm ansingen

dieser Lärm enerviert mich

questo chiasso mi snerva

dieser Lärm enerviert mich

Synonyme für "Lärm"

Geräuschpegel, Unruhe, Lärmpegel
Aufheben, Aufstand (ugs.), Trara (ugs.), Gewese, Brimborium (ugs.)
Tumult, Unruhe, Welle (ugs.), Krawall, Aufstand (ugs.), Terz (ugs.), Aufruhr, Spektakel, Theater (ugs.)
Krach, Gedröhn, Getöse, Radau (ugs.), Rabatz (ugs.), Trara (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!