Französisch-Deutsch Übersetzung für "procr��ation"

"procr��ation" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie anion, action, avion oder avion-espion?

procès

[pʀɔsɛ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Prozess, Rechtsstreit Weitere Beispiele...
  • Prozessmasculin | Maskulinum m
    procès
    procès
  • Rechtsstreitmasculin | Maskulinum m
    procès
    procès
Beispiele
  • procès civil
    Zivilprozessmasculin | Maskulinum m
    procès civil
  • procès criminel ou pénal
    Strafprozessmasculin | Maskulinum m
    procès criminel ou pénal
  • avoir un procès
    einen Prozess laufen haben
    avoir un procès
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • faux procès (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unterstellung(en)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)
    ungerechtfertigte Kritik
    faux procès (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • faire un faux procès àquelque chose | etwas qc
    faire un faux procès àquelque chose | etwas qc
Beispiele
  • procès d’intention
    Unterstellungféminin | Femininum f (von Absichten)
    procès d’intention
  • faire un procès d’intention àquelqu’un | jemand qn
    jemandem irgendwelche Absichten unterstellen
    faire un procès d’intention àquelqu’un | jemand qn

procès-verbal

masculin | Maskulinum m <procès-verbaux>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strafmandat, gebührenpflichtige Verwarnung Protokoll
  • Strafmandatneutre | Neutrum n
    procès-verbal (≈ contravention)
    procès-verbal (≈ contravention)
  • gebührenpflichtige Verwarnung
    procès-verbal
    procès-verbal
Beispiele
  • Protokollneutre | Neutrum n
    procès-verbal (≈ compte rendu écrit)
    procès-verbal (≈ compte rendu écrit)
Beispiele
  • procès-verbal d’audience
    Verhandlungsprotokollneutre | Neutrum n
    Sitzungsniederschriftféminin | Femininum f
    procès-verbal d’audience
  • procès-verbal d’interrogatoire
    Vernehmungsprotokollneutre | Neutrum n, -niederschriftféminin | Femininum f
    procès-verbal d’interrogatoire
  • procès-verbal de séance
    Sitzungsprotokollneutre | Neutrum n
    procès-verbal de séance
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mascarade

[maskaʀad]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Maskerade
  • Maskeradeféminin | Femininum f
    mascarade aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mascarade aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ce procès n’était qu’une mascarade
    dieser Prozess war nur ein Scheinprozess
    ce procès n’était qu’une mascarade

ajourner

[aʒuʀne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verschieben, auf-, hinausschieben, vertagen zurückstellen
  • verschieben (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc), (um eine Woche)
    ajourner à
    ajourner à
  • auf-, hinausschieben
    ajourner
    ajourner
  • aussi | aucha. vertagen
    ajourner séance
    ajourner séance
Beispiele

caricature

[kaʀikatyʀ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Karikatur Karikatur, Zerrbild Witzblatt-, Schießbudenfigur
  • Karikaturféminin | Femininum f
    caricature
    caricature
Beispiele
  • faire la caricature dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    jemanden, etwas karikieren
    faire la caricature dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
  • Karikaturféminin | Femininum f
    caricature (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caricature (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zerrbildneutre | Neutrum n
    caricature
    caricature
Beispiele
  • ce n’est qu’une caricature de procès
    das ist nur die Karikatur eines Prozesses
    dieser Prozess ist die reinste Farce
    ce n’est qu’une caricature de procès
  • Witzblatt-
    caricature personne
    Schießbudenfigurféminin | Femininum f
    caricature personne
    caricature personne

éterniser

[etɛʀnize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausdehnen, in die Länge ziehen
Beispiele

éterniser

[etɛʀnize]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich endlos hinziehen ewig bleiben
Beispiele
Beispiele
  • s’éterniser personne familier | umgangssprachlichfam
    s’éterniser personne familier | umgangssprachlichfam

instruire

[ɛ̃stʀɥiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ conduire>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterweisen, unterrichten, ausbilden, belehren Weitere Beispiele...
  • unterweisen
    instruire
    instruire
  • unterrichten
    instruire
    instruire
  • ausbilden
    instruire aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL
    instruire aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL
  • belehren
    instruire
    instruire
Beispiele
  • instruirequelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc informer style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    jemanden über etwas (accusatif | Akkusativacc) unterrichten, instruieren, von etwas in Kenntnis setzen
    instruirequelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc informer style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
Beispiele
Beispiele
  • instruit par l’expérienceparticipe passé | Partizip Perfekt pp (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    instruit par l’expérienceparticipe passé | Partizip Perfekt pp (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

instruire

[ɛ̃stʀɥiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ conduire>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich bilden... sich über jemanden...
Beispiele
  • s’instruire
    sich bilden
    s’instruire
  • s’instruire surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    sich über jemanden, etwas Kenntnisse aneignen
    s’instruire surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc

réviser

[ʀevize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
revidieren überholen wiederholen
  • revidieren
    réviser texte, son jugement
    réviser texte, son jugement
Beispiele
  • überholen
    réviser technique, technologie | TechnikTECH
    réviser technique, technologie | TechnikTECH
Beispiele
  • wiederholen
    réviser matière d’examen
    réviser matière d’examen

P.-V.

[peve]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr familier | umgangssprachlichfam, p.-v. <invariable | invariabel, unveränderlichinv> (= procès-verbal)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strafzettel, Knöllchen
  • Strafzettelmasculin | Maskulinum m
    P.-V. familier | umgangssprachlichfam
    P.-V. familier | umgangssprachlichfam
  • Knöllchenneutre | Neutrum n
    P.-V. familier | umgangssprachlichfam
    P.-V. familier | umgangssprachlichfam