geworden

"geworden" Französisch Übersetzung

„geworden“: Partizip Perfekt

[gəˈvɔrdən]Partizip Perfekt | participe passé pperf

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in letzter Zeit ist es ruhig um sie geworden

in letzter Zeit ist es ruhig um sie geworden

ist das Bild etwas geworden?

est-ce que la photo est réussie?

ist das Bild etwas geworden?

er ist ein anderer geworden

il a changé

er ist ein anderer geworden

es ist ihm zur zweiten Natur geworden

il lui est devenu naturel (demit Infinitiv | avec infinitif +inf)

es ist ihm zur zweiten Natur geworden

indessen war es Herbst geworden

entre-temps l’automne était arrivé

indessen war es Herbst geworden

Fleisch geworden

Fleisch geworden

du bist wohl verrückt geworden!

tu as perdu la tête?

du bist wohl verrückt geworden!

er ist fünfzig Jahre alt geworden

il a atteint la cinquantaine

er ist fünfzig Jahre alt geworden

es hat sich nichts geändert, außer dass wir älter geworden sind

rien n’a changé si ce n’est que, à part le fait que nous avons vieilli

es hat sich nichts geändert, außer dass wir älter geworden sind

das Wetter ist milder geworden

le temps s’est (r)adouci

das Wetter ist milder geworden