Französisch-Deutsch Übersetzung für "répandre"

"répandre" Deutsch Übersetzung

répandre
[ʀepɑ̃dʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t < rendre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • verschütten (aufavec datif | mit Dativ +dat)
    répandre sur liquide par accident
    répandre sur liquide par accident
  • streuen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    répandre sable, etc
    répandre sable, etc
  • vergießen
    répandre larmes
    répandre larmes
Beispiele
  • verbreiten
    répandre odeur, nouvelle, allégresse
    répandre odeur, nouvelle, allégresse
  • austeilen
    répandre bienfaits
    répandre bienfaits
répandre
[ʀepɑ̃dʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr < rendre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • se répandre sur liquide
    sich ergießen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    se répandre sur liquide
  • se répandre
    se répandre
  • se répandre dans les rues foule (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Straßen überfluten
    se répandre dans les rues foule (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • se répandre odeur, chaleur, nouvelle, mode, épidémie
    sich verbreiten
    se répandre odeur, chaleur, nouvelle, mode, épidémie
  • se répandre
    sich ausbreiten
    se répandre
Beispiele
  • se répandre en personne
    sich ergehen in (avec datif | mit Dativ+dat)
    se répandre en personne
  • se répandre en injures, en lamentationset cetera | etc., und so weiter etc
    sich in Beleidigungen, Klagenet cetera | etc., und so weiter etc ergehen
    se répandre en injures, en lamentationset cetera | etc., und so weiter etc
se répandre en invectives contrequelqu’un | jemand qn
sich in Beschimpfungen gegen jemanden ergehen
se répandre en invectives contrequelqu’un | jemand qn
répandre des atrocités surquelqu’un | jemand qn
Gräuelmärchen über jemanden verbreiten
répandre des atrocités surquelqu’un | jemand qn
se répandre comme une traînée de poudre
sich wie ein Lauffeuer verbreiten
se répandre comme une traînée de poudre
se répandre par terre
sich auf, über den Boden ergießen, sich auf dem Boden ausbreiten
se répandre par terre

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: