Französisch-Deutsch Übersetzung für "distribuer"

"distribuer" Deutsch Übersetzung

distribuer
[distʀibɥe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ver-, austeilen, ausgeben zustellen, austragen verteilen, weiterleiten, liefern verteilen, besetzen erlassen, erteilen vertreiben
  • ver-, austeilen, ausgeben (an jemanden)
    distribuer àquelqu’un | jemand qn (≈ répartir)
    distribuer àquelqu’un | jemand qn (≈ répartir)
Beispiele
  • distribuer des poignées de main (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    viele Hände schütteln
    distribuer des poignées de main (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • distribuer des sourires
    nach allen Seiten hin lächeln
    distribuer des sourires
  • verteilen
    distribuer rôles
    distribuer rôles
  • besetzen
    distribuer film, pièce
    distribuer film, pièce
  • erlassen
    distribuer ordres, instructions
    distribuer ordres, instructions
  • erteilen
    distribuer
    distribuer
  • vertreiben
    distribuer commerce | HandelCOMM
    distribuer commerce | HandelCOMM
distribuer ses éloges avec parcimonie
mit seinem Lob geizen, sehr sparsam umgehen
distribuer ses éloges avec parcimonie
distribuer, lancer des tracts
Flugblätter verteilen, verbreiten
distribuer, lancer des tracts
distribuer les rations
die Rationen verteilen
distribuer les rations
accorder, distribuer, donnerquelque chose | etwas qc au compte-gouttes
aussi | aucha. mit etwas knausern
accorder, distribuer, donnerquelque chose | etwas qc au compte-gouttes

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: