Französisch-Deutsch Übersetzung für "fumée"

"fumée" Deutsch Übersetzung

fumée
[fyme]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rauch Dunst, Dampf
  • Rauchmasculin | Maskulinum m
    fumée
    fumée
Beispiele
  • fumée épaisse
    Qualmmasculin | Maskulinum m
    dichter Rauch
    fumée épaisse
  • partir en fumée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in Rauch aufgehen
    sich in Rauch auflösen
    partir en fumée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fumée du tabac
    Tabakrauchmasculin | Maskulinum m
    fumée du tabac
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Dunstmasculin | Maskulinum m
    fumée vapeur
    fumée vapeur
  • Dampfmasculin | Maskulinum m
    fumée
    fumée
il m’envoie sa fumée dans la figure
er bläst mir seinen Rauch ins Gesicht
il m’envoie sa fumée dans la figure
il en sort une épaisse fumée
es dringt dicker Rauch heraus, hervor
il en sort une épaisse fumée
faire des ronds de fumée
beim Rauchen Ringe blasen
faire des ronds de fumée
rabattre la fumée
rabattre la fumée
bouffées de fumée
Rauchwolkenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
Qualmmasculin | Maskulinum m
bouffées de fumée
la fumée me brûle les yeux
der Rauch brennt, beißt mir in den Augen, beißt mich in die Augen
la fumée me brûle les yeux
être envahi par la fumée
être envahi par la fumée
rideau de fumée
dicke Rauchschwadenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
rideau de fumée
nuage de fumée, de pluie, de poussière
Rauch-, Regen-, Staubwolkeféminin | Femininum f
nuage de fumée, de pluie, de poussière
colonne de fumée
Rauchsäuleféminin | Femininum f
colonne de fumée
volutes de fumée
Rauchspiraleféminin | Femininum f
volutes de fumée
noir de fumée, de carbone
technischer Ruß
noir de fumée, de carbone
est-ce que la fumée vous gêne?
stört es Sie, wenn ich rauche?
est-ce que la fumée vous gêne?
être envahi par la fumée
être envahi par la fumée
panache de fumée
Rauchfahneféminin | Femininum f
panache de fumée
souffler de la fumée au visage dequelqu’un | jemand qn
jemandem Rauch ins Gesicht blasen
souffler de la fumée au visage dequelqu’un | jemand qn
conduit de fumée
Rauchabzugmasculin | Maskulinum m
conduit de fumée
anguille fumée
Räucher-, Spickaalmasculin | Maskulinum m
anguille fumée
se dissiper en fumée
sich in Rauch auflösen
se dissiper en fumée

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: