Französisch-Deutsch Übersetzung für "fuir"

"fuir" Deutsch Übersetzung

fuir
[fɥiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je fuis; il fuit; nous fuyons; je fuyais; je fuis; je fuirai; que je fuie; fuyant; fui>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einer Gefahr ausweichen... einem Regime entfliehen... jemanden... die Verantwortung scheuen...
Beispiele
fuir
[fɥiʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <je fuis; il fuit; nous fuyons; je fuyais; je fuis; je fuirai; que je fuie; fuyant; fui>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fliehen, flüchten dahineilen, -schwinden, verfliegen, fliehen leck sein, lecken, undicht sein, rinnen, tropfen in die Tiefe laufen, sich verjüngen ausströmen, rinnen, auslaufen
Beispiele
  • dahineilen, -schwinden
    fuir beaux jours (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et littéraire | literarischlitt
    fuir beaux jours (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et littéraire | literarischlitt
  • verfliegen
    fuir
    fuir
  • fliehen
    fuir littéraire | literarischlitt
    fuir littéraire | literarischlitt
fuirquelqu’un | jemand qn comme la peste
jemanden meiden wie die Pest
fuirquelqu’un | jemand qn comme la peste
fuirquelqu’un | jemand qn comme un pestiféré
jemanden meiden, fliehen wie die Pest
fuirquelqu’un | jemand qn comme un pestiféré

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: