extrême

"extrême" Deutsch Übersetzung

„extrême“: adjectif (qualificatif)

[ɛkstʀɛm]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

casmasculin | Maskulinum m extrême

Extremfallmasculin | Maskulinum m

casmasculin | Maskulinum m extrême
l’extrême droite, gauche

die äußerste, extreme Rechte, Linke

l’extrême droite, gauche
extrême urgence

äußerste, höchste Dringlichkeit

extrême urgence
à l’extrême limite aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an der äußersten ou an die äußerste Grenze

à l’extrême limite aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
à l’extrême pointe de la Bretagne

an der äußersten Spitze der Bretagne

à l’extrême pointe de la Bretagne
à l’extrême rigueur

im äußersten Notfall

à l’extrême rigueur
avoir des opinions extrêmes

extreme Ansichten haben, vertreten

avoir des opinions extrêmes
la plus extrême prudence est recommandée

es wird äußerste, größte Vorsicht empfohlen

la plus extrême prudence est recommandée

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[ɛkstʀɛm]masculin | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

passer d’un extrême à l’autre

von einem Extrem ins andere fallen

passer d’un extrême à l’autre
les extrêmes se touchent proverbe | sprichwörtlichprov

die Extreme berühren sich

les extrêmes se touchent proverbe | sprichwörtlichprov

Beispiele

à l’extrême

bis zum Äußersten

à l’extrême
pousserquelque chose | etwas qc à l’extrême

etwas bis zum Äußersten, auf die Spitze treiben

pousserquelque chose | etwas qc à l’extrême

être d’une extrême politesse

überaus höflich, von ausgesuchter, äußerster Höflichkeit sein

être d’une extrême politesse

être dans un état d’épuisement extrême

in einem, im Zustand äußerster Erschöpfung sein

être dans un état d’épuisement extrême

sectionféminin | Femininum f en moyenne et extrême raison

Goldener Schnitt

sectionféminin | Femininum f en moyenne et extrême raison