politesse

"politesse" Deutsch Übersetzung

„politesse“: féminin

[pɔlitɛs]féminin | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

visiteféminin | Femininum f de politesse

Höflichkeitsbesuchmasculin | Maskulinum m

visiteféminin | Femininum f de politesse
par politesselocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

aus Höflichkeit

par politesselocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
brûler la politesse àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden einfach stehen lassen

brûler la politesse àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
être d’une extrême politesse

überaus höflich, von ausgesuchter, äußerster Höflichkeit sein

être d’une extrême politesse

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

politessespluriel | Plural pl

Höflichkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Höflichkeitsbezeigungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

politessespluriel | Plural pl
c’est la moindre des politesses

das erfordert der geringste Anstand

c’est la moindre des politesses
se faire des politesses

sich gegenseitig Höflichkeiten erweisen

se faire des politesses
rendre une politesse àquelqu’un | jemand qn

jemandes Höflichkeit erwidern

rendre une politesse àquelqu’un | jemand qn
la plus élémentaire des politesses veut que …

die primitivste Anstandsregel erfordert, dass …

la plus élémentaire des politesses veut que …

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

formule conventionnelle de politesse

Höflichkeitsfloskelféminin | Femininum f

formule conventionnelle de politesse

ce n’est pas la politesse qui l’étouffe

er ist nicht gerade höflich

ce n’est pas la politesse qui l’étouffe

l’exactitude est la politesse des rois

l’exactitude est la politesse des rois

être d’une politesse exquise

von ausgesuchter Höflichkeit sein

être d’une politesse exquise

visite d’adieu, de condoléances, de politesse

Abschieds-, Beileids-, Höflichkeitsbesuchmasculin | Maskulinum m

visite d’adieu, de condoléances, de politesse

formule de politesse

Höflichkeitsfloskelféminin | Femininum f

formule de politesse

règles de la politesse, bienséance

Anstandsregelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl

règles de la politesse, bienséance