Französisch-Deutsch Übersetzung für "pleiten"

"pleiten" Deutsch Übersetzung

pleite
[ˈplaɪtə]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
en faillite
Beispiele
  • pleite sein
    être en faillite
    pleite sein
  • er ist pleite
    auch | aussia. il a fait faillite
    er ist pleite
  • ich bin pleite (≈ habe kein Geld mehr) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    je suis fauché, à sec umgangssprachlich | familierumg
    ich bin pleite (≈ habe kein Geld mehr) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Pleite
Femininum | féminin f <Pleite; Pleiten> umgangssprachlich | familierumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faillite, banqueroute, déconfiture échec, bide
  • failliteFemininum | féminin f
    Pleite Finanzen und Bankwesen | financesFIN
    Pleite Finanzen und Bankwesen | financesFIN
  • banquerouteFemininum | féminin f
    Pleite
    Pleite
  • déconfitureFemininum | féminin f
    Pleite umgangssprachlich | familierumg
    Pleite umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • échecMaskulinum | masculin m
    Pleite figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Pleite figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • bideMaskulinum | masculin m
    Pleite umgangssprachlich | familierumg
    Pleite umgangssprachlich | familierumg
Ordnung
Femininum | féminin f <Ordnung; Ordnungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ordre, règle, règlement suite, rang
  • ordreMaskulinum | masculin m
    Ordnung
    Ordnung
  • règleFemininum | féminin f
    Ordnung vorgeschriebene
    Ordnung vorgeschriebene
  • règlementMaskulinum | masculin m
    Ordnung
    Ordnung
Beispiele
  • die öffentliche Ordnung
    l’ordre public
    die öffentliche Ordnung
  • der Ordnung halber
    pour que tout soit en règle
    pour que les formes soient respectées
    der Ordnung halber
  • in Ordnung bringen (≈ aufräumen)
    in Ordnung bringen (≈ aufräumen)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • suiteFemininum | féminin f
    Ordnung (≈ Reihenfolge)
    Ordnung (≈ Reihenfolge)
  • rangMaskulinum | masculin m
    Ordnung (≈ Grad)
    Ordnung (≈ Grad)
Beispiele
  • eine Pleite erster Ordnung umgangssprachlich | familierumg
    eine Pleite erster Ordnung umgangssprachlich | familierumg