visit friends - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„visit“: transitive verb

visit

[ˈvizit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besuchen, zu Besuch zu Gast sein bei, aufsuchen, visitieren heimsuchen, befallen ahnden, vergelten, heimsuchen, bestrafen, beschenken zu Hilfe kommen, helfen inspizieren, in Augenschein nehmen, besichtigen belohnen, segnen

besuchen
visit

visit
zu Besuchor | oder od zu Gast sein bei
visit sb: as guest

visit sb: as guest
aufsuchen
visit ill person

visit ill person
visitieren, inspizieren, in Augenschein nehmen
visit inspect

visit inspect
besichtigen
visit town, museumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

visit town, museumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

he will soon visit us

er wird uns bald besuchen

he will soon visit us
a doctor visiting his patients

ein Arzt, der seine Patienten besucht

a doctor visiting his patients
a general visiting his troops

ein General, der seine Truppen inspiziert

a general visiting his troops
we visited Rome

wir haben Rom besucht

we visited Rome

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

heimsuchen, befallen
visit afflict: of illness, tragedy

visit afflict: of illness, tragedy

Beispiele

the plague visited the town

die Pest suchte die Stadt heim

the plague visited the town

ahnden, vergelten (on, upon andative (case) | Dativ dat)
visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sinsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sinsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
heimsuchen, (be)strafen
visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL afflict, punishor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL afflict, punishor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
beschenken, belohnen, segnen
visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL rewardor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL rewardor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

God visits the disobedient

Gott sucht die Ungehorsamen heim

God visits the disobedient

(jemandem) zu Hilfe kommen, helfen
visit sb: help

visit sb: help

„visit“: intransitive verb

visit

[ˈvizit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Besuch Besuche machen plaudern, schwatzen strafen

einen Besuchor | oder od Besuche machen
visit pay visit as guest

visit pay visit as guest

Beispiele

he toured the country visiting

er machte eine Besuchsreise durchs Land

he toured the country visiting
to visit a website Internet | InternetINTERNET

eine Website besuchen

to visit a website Internet | InternetINTERNET
to visit with chat to

plaudernor | oder od einen Schwatz halten mit

to visit with chat to

plaudern, schwatzen
visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

strafen
visit punish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

visit punish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„visit“: noun

visit

[ˈvizit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kurzer Besuch, Aufenthalt Durch-, Untersuchung, Inspektion, Visitation Plauderei, Schwatz Durchsuchen

(kurzer) Besuch, Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
visit

visit

Beispiele

on a visit to some friends

zu Besuch bei Freuden

on a visit to some friends
to make (or | oderod pay) a visit

einen Besuch machen

to make (or | oderod pay) a visit
to pay a visit zur Toilette gehen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mal austretenor | oder od verschwinden

to pay a visit zur Toilette gehen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
visit to the doctor

Konsultation beim Arzt, Arztbesuch

visit to the doctor

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Durch-, Untersuchungfeminine | Femininum f
visit inspection

Inspektionfeminine | Femininum f
visit inspection

Visitationfeminine | Femininum f
visit inspection

visit inspection

Beispiele

domiciliary visit polizeilicheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Haussuchung

domiciliary visit polizeilicheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Anhaltenneuter | Neutrum nand | und u.) Durchsuchenneuter | Neutrum n
visit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF search: of ship at sea

visit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF search: of ship at sea

Beispiele

right of visit and search

Durchsuchungsrecht auf See

right of visit and search

Plaudereifeminine | Femininum f
visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schwatzmasculine | Maskulinum m
visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

a visit on the telephone

ein Schwatz am Telefon

a visit on the telephone

„Visite“: Femininum

Visite

[viˈziːtə]Femininum | feminine f <Visite; Visiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

visit, round, house call visit, call

visit
Visite Medizin | medicineMED im Hause

house call
Visite Medizin | medicineMED im Hause

Visite Medizin | medicineMED im Hause
round
Visite Medizin | medicineMED im Krankenhaus

Visite Medizin | medicineMED im Krankenhaus

Beispiele

der Arzt kommt zur Visite

the doctor is coming on his round

der Arzt kommt zur Visite

visit
Visite kurzer Besuch umgangssprachlich | familiar, informalumg

call
Visite kurzer Besuch umgangssprachlich | familiar, informalumg

Visite kurzer Besuch umgangssprachlich | familiar, informalumg

„friended“: adjective

friended

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Freunde besitzend, von Freunden begleitet

selten Freunde besitzend, von Freunden begleitet
friended

friended

„visitation“: noun

visitation

[viziˈteiʃən; -zə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Besuchen, Besuchemachen offizieller Besuch, Besichtigung, Visitation, Inspektion Kirchenvisitation Heimsuchung, gottgesandte Prüfung, Strafe massenhaftes Auftreten Einwandern langer Besuch, Dauerbesuch Segen des Himmels, himmlischer Beistand

Besuchenneuter | Neutrum n
visitation act of visiting

Besuchemachenneuter | Neutrum n
visitation act of visiting

visitation act of visiting

offizieller Besuch, Besichtigungfeminine | Femininum f
visitation official visit

Visitationfeminine | Femininum f
visitation official visit

Inspektionfeminine | Femininum f
visitation official visit

visitation official visit

Beispiele

right of visitation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Durchsuchungs-, Visitationsrecht (auf See)

right of visitation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
visitation rights

Besuchsrechteplural | Plural pl

visitation rights

Beispiele

Visitation of our Lady bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Heimsuchungfeminine | Femininum f Mariä

Visitation of our Lady bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
Visitation of our Lady feast

(Festneuter | Neutrum n der) Heimsuchung Mariä (2. Juli)

Visitation of our Lady feast

Kirchenvisitationfeminine | Femininum f
visitation religion | ReligionREL official visit by member of Church

visitation religion | ReligionREL official visit by member of Church

Beispiele

Visitation of the sick religion | ReligionREL Anglican Church

Krankenbesuchmasculine | Maskulinum m

Visitation of the sick religion | ReligionREL Anglican Church

Heimsuchungfeminine | Femininum f
visitation affliction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

visitation affliction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(gottgesandte) Prüfung, Strafefeminine | Femininum f Gottes
visitation punishment from God figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

visitation punishment from God figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Segenmasculine | Maskulinum m des Himmels, himmlischer Beistand
visitation blessing from heaven figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

visitation blessing from heaven figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

massenhaftes Auftretenor | oder od Einwandern
visitation zoology | ZoologieZOOL of birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

visitation zoology | ZoologieZOOL of birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

langer Besuch, Dauerbesuchmasculine | Maskulinum m
visitation long visit familiar, informal | umgangssprachlichumg

visitation long visit familiar, informal | umgangssprachlichumg

„visiting“: noun

visiting

[ˈvizitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Besuchen Heimsuchung

Besuchenneuter | Neutrum n
visiting paying visit

visiting paying visit

Heimsuchungfeminine | Femininum f
visiting affliction

visiting affliction

„visiting“: adjective

visiting

[ˈvizitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besuchend, besichtigend, Besuchs…, Besucher…

besuchend, besichtigend, Besuchs…, Besucher…
visiting

visiting

Beispiele

to be on visiting terms withsomebody | jemand sb, to have a visiting acquaintance withsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit jemandem verkehren, jemanden gut kennen (and | undu.often | oft oft besuchen)

to be on visiting terms withsomebody | jemand sb, to have a visiting acquaintance withsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„visiting team“: noun

visiting team

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Gäste...

Beispiele

the visiting team sports | SportSPORT

die Gästeplural | Plural pl

die Gastmannschaft

the visiting team sports | SportSPORT

„Visit“: Maskulinum

Visit

[ˈvizɪt]Maskulinum | masculine m <Visits; Visits> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

visit, hit

visit
Visit auf Homepage

hit
Visit auf Homepage

Visit auf Homepage

„visitable“: adjective

visitable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besuchenswert inspektionspflichtig

besuchenswert
visitable worth visiting

visitable worth visiting

inspektionspflichtig
visitable subject to inspection

visitable subject to inspection

„friend“: noun

friend

[frend]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Freundin Bekannter Helferin, Förderer, Förderin, Begünstiger, Gutgesinnte... Landsmann, Parteigenosse, Kollege, Kollegin Freundin Vorrednerin Vertreterin, Sekundant Verwandter Hilfe, Freund Freundin, Schatz

Freund(in)
friend

friend

Beispiele

friend at court

einflussreicher Freund

friend at court
to be friends withsomebody | jemand sb

mit jemandem befreundet sein

to be friends withsomebody | jemand sb
to make a friend

einen Freund gewinnen

to make a friend
to make friends with

sich befreunden mit

to make friends with

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bekannte(r)
friend acquaintance

friend acquaintance

Helfer(in), Förderermasculine | Maskulinum m
friend helper, supporter

Förderinfeminine | Femininum f
friend helper, supporter

Begünstige(r), Gutgesinnte(r), wohlwollender Mensch
friend helper, supporter

friend helper, supporter

Landsmannmasculine | Maskulinum m
friend colleague, fellow countryman or party member

Parteigenossemasculine | Maskulinum m, -genossinfeminine | Femininum f
friend colleague, fellow countryman or party member

Kollegemasculine | Maskulinum m
friend colleague, fellow countryman or party member

Kolleginfeminine | Femininum f
friend colleague, fellow countryman or party member

friend colleague, fellow countryman or party member

Beispiele

my honourable friend British English | britisches EnglischBr

Anrede eines Parlamentsmitglieds an ein anderes

my honourable friend British English | britisches EnglischBr
my learned friend British English | britisches EnglischBr

verehrter Herr Kollege (Anrede eines Juristen an einen anderen)

my learned friend British English | britisches EnglischBr

Freund(in)
friend often ironic

friend often ironic

Vorredner(in)
friend previous speaker

friend previous speaker

Vertreter(in), Sekundantmasculine | Maskulinum m
friend representative

friend representative

Verwandte(r)
friend relativeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

friend relativeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Hilfefeminine | Femininum f
friend help figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Freundmasculine | Maskulinum m
friend help figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

friend help figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

Friend Quaker

Quäkermasculine | Maskulinum m

Friend Quaker
the Society of Friends

die Quäker, die Gesellschaft der Freunde

the Society of Friends

Freund(in), Schatzmasculine | Maskulinum m
friend dear, love familiar, informal | umgangssprachlichumg

friend dear, love familiar, informal | umgangssprachlichumg

„friend“: transitive verb

friend

[frend]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

helfen

(jemandem) helfen
friend sb: help

friend sb: help

„visitational“: adjective

visitational

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Besuchs…, Inspektions…, Visitations…

Besuchs…, Inspektions…, Visitations…
visitational

visitational

Englisch-Deutsch Übersetzung für "visit friends"