Englisch-Deutsch Übersetzung für "trebled"

"trebled" Deutsch Übersetzung

treble
[ˈtrebl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dreifach dreistellig Diskant…, Sopran… hoch, schrill, durchdringend
Beispiele
  • dreistellig
    treble mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    treble mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Diskant…, Sopran…
    treble musical term | MusikMUS
    treble musical term | MusikMUS
  • hoch, schrill, durchdringend
    treble voice, soundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    treble voice, soundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
treble
[ˈtrebl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diskant, Sopran, Oberstimme, Diskantlage, Diskantsängerin hohe schrille Töne Kleinrobber höchste kleinste Glocke, Diskantarbeit, Diskant-Instrument hohe Lage, Knabensopran
  • Diskantmasculine | Maskulinum m
    treble musical term | MusikMUS
    treble musical term | MusikMUS
  • Sopranmasculine | Maskulinum m
    treble musical term | MusikMUS
    treble musical term | MusikMUS
  • Oberstimmefeminine | Femininum f
    treble musical term | MusikMUS
    treble musical term | MusikMUS
  • Diskantlagefeminine | Femininum f
    treble of instrument or right half of keyboard musical term | MusikMUS
    hohe Lage
    treble of instrument or right half of keyboard musical term | MusikMUS
    treble of instrument or right half of keyboard musical term | MusikMUS
  • Diskantsänger(in)or | oder od -stimmefeminine | Femininum f
    treble musical term | MusikMUS
    Knabensopranmasculine | Maskulinum m
    treble musical term | MusikMUS
    treble musical term | MusikMUS
  • höchste (kleinste) Glocke
    treble of glockenspiel musical term | MusikMUS
    treble of glockenspiel musical term | MusikMUS
  • Diskantarbeitfeminine | Femininum f
    treble musical term | MusikMUS
    treble musical term | MusikMUS
  • Diskant-Instrumentneuter | Neutrum n
    treble musical term | MusikMUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    treble musical term | MusikMUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hoheor | oder od schrille Töneplural | Plural pl
    treble shrill sounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    treble shrill sounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kleinrobbermasculine | Maskulinum m (Spiel, das 3 Punkte für die Gewinner zählt)
    treble in short whist
    treble in short whist
treble
[ˈtrebl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdreifachen hoch schrill singen, mit schriller Stimme sprechen äußern wimmern, winseln
treble
[ˈtrebl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verdreifachen Diskant singen hoch schrill singen sprechen
  • Diskant singen
    treble musical term | MusikMUS
    treble musical term | MusikMUS
  • hochor | oder od schrill singenor | oder od sprechen
    treble sing, talk shrilly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    treble sing, talk shrilly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
treble recorder
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Altblockflöte
  • Altblockflötefeminine | Femininum f
    treble recorder musical term | MusikMUS
    treble recorder musical term | MusikMUS
treble staff
<irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diskant-, Violinsystem
  • Diskant-, Violinsystemneuter | Neutrum n
    treble staff musical term | MusikMUS treble clef
    treble staff musical term | MusikMUS treble clef
treble clef
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diskant-, Violinsystem
  • Diskant-, Violinsystemneuter | Neutrum n
    treble clef musical term | MusikMUS
    treble clef musical term | MusikMUS
treble chance
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Auswahlwette
  • (Art) Auswahlwettefeminine | Femininum f
    treble chance football | FußballFUSSB pools
    treble chance football | FußballFUSSB pools
viol
[ˈvaiəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Viole
  • Violefeminine | Femininum f (frühere Form der Streichinstrumente,usually | meist meist 6-saitig)
    viol musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
    viol musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
Beispiele
reef
[riːf]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reff, Reef
  • Reffneuter | Neutrum n
    reef nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of sail
    Reefneuter | Neutrum n
    reef nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of sail
    reef nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of sail
Beispiele
  • to take (in) a reef
    to take (in) a reef
  • to take (in) a reef go easy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to take (in) a reef go easy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to take (in) a reef
    to take (in) a reef
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
reef
[riːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reffen aufkürzen, verkürzen die Schaufeln verschiften
Beispiele
  • single-(double-, treble-)reefed
    mit 1 (2, 3) gesteckten Reffen
    single-(double-, treble-)reefed
  • to reef one’s sails figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to reef one’s sails figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufkürzen, verkürzen
    reef bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reef bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (beim Raddampfer) die Schaufeln (des Rades) verschiften (näher zur Mitte rücken, um die Wirkung zu verkleinern)
    reef paddle wheel
    reef paddle wheel
rhyme
[raim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reim Vers, Reim, Gedicht, Lied Reim, Sinn, Zweck
  • Reimmasculine | Maskulinum m
    rhyme literature | LiteraturLIT
    rhyme literature | LiteraturLIT
Beispiele
  • Versmasculine | Maskulinum m
    rhyme verse <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
    rhyme verse <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
  • Reimmasculine | Maskulinum m
    rhyme poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
    Gedichtneuter | Neutrum n
    rhyme poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
    Liedneuter | Neutrum n
    rhyme poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
    rhyme poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
  • Reimmasculine | Maskulinum m
    rhyme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sinnmasculine | Maskulinum m
    rhyme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zweckmasculine | Maskulinum m
    rhyme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rhyme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
rhyme
[raim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reimen, Verse machen sich reimen, gleichklingen
  • sich reimen (with mit to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    rhyme of word
    gleichklingen
    rhyme of word
    rhyme of word
Beispiele
  • law rhymes with saw
    „law“ reimt sich mit „saw“
    law rhymes with saw
rhyme
[raim]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reimen, in Reime bringen reimen lassen
Beispiele
  • reimen lassen (with aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    rhyme word
    rhyme word
staff
British English | britisches EnglischBr [stɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [stæ(ː)f]noun | Substantiv s <staffs; bei 1-14also | auch a. staves [steivz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stock, Knüttel, Knüppel Assistenten-, MitarbeiterStab, Beamtenstab, Kollegium... Lehrkörper, Lehrerkollegium Stab, Oberkommando, Verwaltungsoffiziere, Kommandostelle Amts-, KommandoStab FahnenStange, Flaggenstock, Göschstock, Bugflaggenstock Stütze Stecken, Stab Wichtigste Nötigste Messstab Weitere Übersetzungen...
  • (especially | besondersbesonders Wander)Stabmasculine | Maskulinum m
    staff stick for leaning on
    Steckenmasculine | Maskulinum m
    staff stick for leaning on
    staff stick for leaning on
  • Stockmasculine | Maskulinum m
    staff stick for carrying
    Knüttelmasculine | Maskulinum m
    staff stick for carrying
    Knüppelmasculine | Maskulinum m
    staff stick for carrying
    staff stick for carrying
Beispiele
  • at staff’s end obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    drei Schritt vom Leibe, in gebührender Entfernung
    at staff’s end obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Assistenten-, Mitarbeiter)Stabmasculine | Maskulinum m
    staff team of assistants or fellow workers
    staff team of assistants or fellow workers
  • Beamtenstabmasculine | Maskulinum m
    staff workforce
    Kollegiumneuter | Neutrum n
    staff workforce
    Personalneuter | Neutrum n
    staff workforce
    Belegschaftfeminine | Femininum f
    staff workforce
    staff workforce
Beispiele
  • Lehrkörpermasculine | Maskulinum m
    staff school | SchulwesenSCHULE in school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lehrerkollegiumneuter | Neutrum n
    staff school | SchulwesenSCHULE in school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    staff school | SchulwesenSCHULE in school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stabmasculine | Maskulinum m
    staff military term | Militär, militärischMIL
    staff military term | Militär, militärischMIL
  • Oberkommandoneuter | Neutrum n
    staff high command military term | Militär, militärischMIL
    Kommandostellefeminine | Femininum f
    staff high command military term | Militär, militärischMIL
    staff high command military term | Militär, militärischMIL
  • Verwaltungsoffiziereplural | Plural pl
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF administrative officers American English | amerikanisches EnglischUS
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF administrative officers American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Amts-, Kommando)Stabmasculine | Maskulinum m
    staff stick denoting office or rank
    staff stick denoting office or rank
Beispiele
  • especially | besondersbesonders pastoral staff
    Bischofs-, Hirtenstabmasculine | Maskulinum m
    especially | besondersbesonders pastoral staff
  • (Fahnen)Stangefeminine | Femininum f
    staff flagpole
    staff flagpole
  • Flaggenstockmasculine | Maskulinum m, -polmasculine | Maskulinum m
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Göschstockmasculine | Maskulinum m
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF jack staff
    Bugflaggenstockmasculine | Maskulinum m
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF jack staff
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF jack staff
  • Stützefeminine | Femininum f
    staff support figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    staff support figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the staff of his old age
    die Stütze seines Alters
    the staff of his old age
  • (das) Wichtigsteor | oder od Nötigste
    staff most important thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    staff most important thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Messstabmasculine | Maskulinum m, -stangefeminine | Femininum f
    staff used in surveying
    staff used in surveying
  • Schaftmasculine | Maskulinum m
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Handhabefeminine | Femininum f
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    also | aucha. Lanzefeminine | Femininum f
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Speermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders einer Lanzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Jakobstabmasculine | Maskulinum m
    staff engineering | TechnikTECH Jacob’s staff
    Gradstockmasculine | Maskulinum m
    staff engineering | TechnikTECH Jacob’s staff
    staff engineering | TechnikTECH Jacob’s staff
  • Stahlinstrument zum Einführen eines Operationsmessers in die Blaseor | oder od den Harnleiter
    staff medicine | MedizinMED for introducing scalpel into bladder or ureter
    staff medicine | MedizinMED for introducing scalpel into bladder or ureter
  • Stabmasculine | Maskulinum m
    staff railways | EisenbahnBAHN given to train driver to show track is clear
    staff railways | EisenbahnBAHN given to train driver to show track is clear
  • Unruhewellefeminine | Femininum f
    staff in clockmaking
    staff in clockmaking
  • Stabmasculine | Maskulinum m
    staff rung: on chair, ladderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Sprossefeminine | Femininum f
    staff rung: on chair, ladderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    staff rung: on chair, ladderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Noten(linien)systemneuter | Neutrum n
    staff musical term | MusikMUS <plural | Pluralpl staves>
    staff musical term | MusikMUS <plural | Pluralpl staves>
Beispiele
  • bass staff <plural | Pluralpl staves>
    Bass(linien)system
    bass staff <plural | Pluralpl staves>
  • treble staff <plural | Pluralpl staves>
    Diskant(linien)system
    treble staff <plural | Pluralpl staves>
staff
British English | britisches EnglischBr [stɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [stæ(ː)f]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stabs…, zu einem Stab gehörig, Gelände…
  • Stabs…, zu einem Stab gehörig
    staff especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to or belonging to staff
    staff especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to or belonging to staff
  • Gelände…
    staff especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to terrain
    staff especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to terrain
Beispiele
staff
British English | britisches EnglischBr [stɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [stæ(ː)f]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Personal besetzen einen Stab bilden für
  • (mit Personal) besetzen
    staff office: occupy with staff
    staff office: occupy with staff
  • einen Stab bilden für
    staff military term | Militär, militärischMIL
    staff military term | Militär, militärischMIL