verdreifachen
[-ˌfaxən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "verdreifachen"
"verdreifachen" Englisch Übersetzung
Revenues and earnings have increased, and net sales have grown threefold.
Gewinn und Erträge stiegen, und die Nettoumsätze verdreifachten sich.
Quelle: News-Commentary
Over the last three years, prices for oil in US dollars have more than tripled.
In den vergangenen drei Jahren haben sich die Preise für Öl in US-Dollar mehr als verdreifacht.
Quelle: Europarl
Since 2000, the dollar price of wheat has tripled, and rice and maize prices have doubled.
Seit 2000 hat sich der Dollar-Preis für Weizen verdreifacht und für Reis und Mais verdoppelt.
Quelle: Europarl
The London G20 summit gave a strengthened mandate to the IMF, while tripling its resources.
Der Londoner G-20-Gipfel hat das Mandat des IWF gestärkt und gleichzeitig seine Mittel verdreifacht.
Quelle: News-Commentary
The price of default insurance has tripled.
Der Preis für Kreditausfallversicherungen hat sich verdreifacht.
Quelle: News-Commentary
Mergers and acquisitions have trebled in value since 2003.
Übrigens hat sich die Zahl der Übernahmen und Zusammenschlüsse seit 2003 verdreifacht.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
