Deutsch-Englisch Übersetzung für "reimen"

"reimen" Englisch Übersetzung

reimen
[ˈraimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rhyme
  • rhyme (aufAkkusativ | accusative (case) akk with, to mit with)
    reimen
    reimen
reimen
[ˈraimən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rhyme, make rhymes
reimen
[ˈraimən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rhyme... ‘mein’ rhymes with ‘dein’... that’s what I would call a forced rhyme... what does that mean?...
Beispiele
  • sich reimen
    sich reimen
  • ‘mein‘ reimt sich auf ‘dein‘
    ‘mein’ rhymes with ‘dein’
    ‘mein‘ reimt sich auf ‘dein‘
  • reim dich, oder ich fress dich
    etwa that’s what I would call a forced rhyme, I call that a forced rhyme
    reim dich, oder ich fress dich
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
It rhymes, therefore it is true!
Es reimt sich, ergo stimmt es!
Quelle: Tatoeba
So history doesn't necessarily repeat itself, but it does rhyme.
Geschichte wiederholt sich also nicht zwangsläufig, aber sie reimt sich.
Quelle: TED
We can create a future where hope and history rhyme.
Wir können eine Zukunft erschaffen, in der sich Hoffnung auf Geschichte reimt.
Quelle: TED
Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.
Deine Erklärungen reimen sich nicht; es ist zu unwahrscheinlich um wahr zu sein.
Quelle: Tatoeba
Of course, this is a challenge for the interpreters because it obviously rhymes in Spanish.
Es ist natürlich eine Herausforderung an die Dolmetscher, weil es sich im Spanischen reimt.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: