Englisch-Deutsch Übersetzung für "to scowl sb into silence"

"to scowl sb into silence" Deutsch Übersetzung

scowl
[skaul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Stirn ärgerlich falten finster blicken, düster dreinschauen ein böses Gesicht machen
Beispiele
scowl
[skaul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch finstere Blicke ausdrücken Weitere Beispiele...
  • scowl syn vgl. → siehe „frown“
    scowl syn vgl. → siehe „frown“
Beispiele
scowl
[skaul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ärgerliches Stirnrunzeln finsterer Blick, düsteres Aussehen, böses Gesicht, Flunsch finstere Grimasse
silence
[ˈsailəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
StillSchweigen, Ruhe, Stille Vergessenheit Geräuschlosigkeit
  • (Still)Schweigenneuter | Neutrum n
    silence also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ruhefeminine | Femininum f
    silence also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stillefeminine | Femininum f
    silence also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    silence also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Vergessenheitfeminine | Femininum f
    silence oblivion
    silence oblivion
Beispiele
  • Geräuschlosigkeitfeminine | Femininum f
    silence engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    silence engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
silence
[ˈsailəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zum Schweigen bringen beschwichtigen, beruhigen
  • beschwichtigen, beruhigen
    silence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    silence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
silence
[ˈsailəns]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ruhe! Still! Silentium!
sb.
abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Subst.
  • Subst.
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
SB
abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Simultanübertragung
silencer
[ˈsailənsə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schalldämpfer Auspufftopf
  • Schalldämpfermasculine | Maskulinum m
    silencer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    silencer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
  • Auspufftopfmasculine | Maskulinum m
    silencer engineering | TechnikTECH exhaust unit
    silencer engineering | TechnikTECH exhaust unit
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
scowling
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
finster
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
SB-…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
self-service
  • self-service
    SB-… Selbstbedienungs…
    SB-… Selbstbedienungs…