Englisch-Deutsch Übersetzung für "to ram sth into sb"

"to ram sth into sb" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie sb., sh, Sth, SB oder sh.?
ram
[ræm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Widder, Schafbock BelagerungsWidder, Sturmbock Ramme, hydraulischer Widder, Rammbock, Druck-, Presskolben Ramme, Rammsporn, Schiff mit Rammsporn Plunger, hydraulisches Hebewerk, Tauchkolben, Fallhammer
  • Widdermasculine | Maskulinum m
    ram zoology | ZoologieZOOL
    Schafbockmasculine | Maskulinum m
    ram zoology | ZoologieZOOL
    ram zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
  • Ram astrology | AstrologieASTROL
    Widdermasculine | Maskulinum m
    Ram astrology | AstrologieASTROL
  • (Belagerungs)Widdermasculine | Maskulinum m
    ram military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST battering-ram
    Sturmbockmasculine | Maskulinum m
    ram military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST battering-ram
    ram military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST battering-ram
  • Rammefeminine | Femininum f
    ram engineering | TechnikTECH rammer
    Rammbockmasculine | Maskulinum m, -klotzmasculine | Maskulinum m
    ram engineering | TechnikTECH rammer
    Fallhammermasculine | Maskulinum m, -blockmasculine | Maskulinum m
    ram engineering | TechnikTECH rammer
    ram engineering | TechnikTECH rammer
  • hydraulischer Widder
    ram engineering | TechnikTECH water ram
    ram engineering | TechnikTECH water ram
  • Druck-, Presskolbenmasculine | Maskulinum m
    ram engineering | TechnikTECH of hydraulic presset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ram engineering | TechnikTECH of hydraulic presset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Plungermasculine | Maskulinum m
    ram engineering | TechnikTECH plunger
    Tauchkolbenmasculine | Maskulinum m
    ram engineering | TechnikTECH plunger
    ram engineering | TechnikTECH plunger
  • hydraulisches Hebewerk
    ram engineering | TechnikTECH lifting mechanism
    ram engineering | TechnikTECH lifting mechanism
  • Rammefeminine | Femininum f
    ram nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST
    Rammspornmasculine | Maskulinum m
    ram nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST
    ram nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST
  • Schiffneuter | Neutrum n mit Rammsporn
    ram nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST ship
    ram nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST ship
ram
[ræm]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rammed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festrammen, -stampfen einrammen hineinstopfen mit Gewalt schieben rammen heftig stoßen mit, heftig rennen mit laden, fest ansetzen einpauken, -bläuen, -trichtern schmettern
  • (ein)rammen
    ram ram in
    ram ram in
Beispiele
  • to ram down (or | oderod in)
    to ram down (or | oderod in)
  • (hinein)stopfen
    ram cram
    ram cram
Beispiele
  • to ramsomething | etwas sth into a trunk
    something | etwasetwas in einen Koffer stopfen
    to ramsomething | etwas sth into a trunk
Beispiele
  • rammen
    ram shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ram shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • also | aucha. ram up cram full
    also | aucha. ram up cram full
  • also | aucha. ram up block up
    also | aucha. ram up block up
  • laden
    ram military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST front-loading gun
    ram military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST front-loading gun
  • fest ansetzen
    ram military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST charge
    ram military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST charge
  • einpauken, -bläuen, -trichtern
    ram ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ram ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to ramsomething | etwas sth intosomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas einbläuen
    to ramsomething | etwas sth intosomebody | jemand sb
  • schmettern (against, at gegen on anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    ram smash
    ram smash
ram
[ræm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rammen
overawe
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen
Beispiele
gawk
[gɔːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel
gawk
[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen
Beispiele
censorious
[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig
Beispiele
dismissive
[disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abweisend
Beispiele
  • to bedismissive of sb/sth
    j-n/etwas abtun
    to bedismissive of sb/sth
jump on
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einsteigen
  • einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug
    jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl
    jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl
Beispiele
wish on
, wish upontransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb +obj> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemandem j-n/etw aufhängen
Beispiele
brown off
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
j-n/etw satthaben
Beispiele
  • to be browned off with sb/sth especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    j-n/etw satthaben
    to be browned off with sb/sth especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
worried
British English | britisches EnglischBr [wʌrid] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈwəːrid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kummer-, sorgenvoll, bekümmert, besorgt ängstlich, geängstigt gequält, geplagt
Beispiele
  • to be worried about sb/sth
    sich (dative (case) | Dativdat) um j-n/etwas Sorgen machen
    to be worried about sb/sth
  • ängstlich, geängstigt
    worried anxious, apprehensive
    worried anxious, apprehensive
  • gequält, geplagt
    worried rare | seltenselten (tormented)
    worried rare | seltenselten (tormented)
applicable
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anwendbar... auf j-n/etwas zutreffen... „entfällt“...
  • applicable syn vgl. → siehe „relevant“
    applicable syn vgl. → siehe „relevant“
Beispiele
  • (to)
    anwendbar (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    passend, geeignet, zu gebrauchen(d) (für)
    (to)
  • to be applicable to sb/sth
    auf j-n/etwas zutreffen
    to be applicable to sb/sth
  • “not applicable” on form
    „entfällt“
    “not applicable” on form