to mistake sb for somebody someone else - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„somebody“: pronoun

somebody

[ˈsʌmb(ɒ)di; -bə-]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemand, irgendeiner

jemand, irgendeiner
somebody

somebody

Beispiele

somebody else

jemand anders

somebody else
somebody I know

jemand den ich kenne

somebody I know

„somebody“: noun

somebody

[ˈsʌmb(ɒ)di; -bə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bedeutende Persönlichkeit, Jemand

bedeutende Persönlichkeit
somebody

somebody
(ein) Jemandmasculine | Maskulinum m
somebody

somebody

Beispiele

he thinks he is somebody

er bildet sich ein, er sei jemandor | oder od er stellesomething | etwas etwas vor, er hält sich fürsomething | etwas etwas Besonderes

he thinks he is somebody

„else“: adverb

else

[els]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sonst, weiter, außerdem anderer, e, es oder, sonst, wenn nicht

sonst, weiter, außerdem
else in questions and negatives

else in questions and negatives

Beispiele

who else was there?

wer war sonst noch da?

who else was there?
anything else?

sonst nochsomething | etwas etwas?

anything else?
what else can we do?

was können wir sonst noch tun?

what else can we do?
no one else, nobody else

niemand sonst, weiter niemand

no one else, nobody else
nothing else

sonst nichts

nothing else
if you have nothing else to do

wenn du sonst nichts zu tun hast

if you have nothing else to do
it is nobody else’s business

es geht sonst niemandensomething | etwas etwas an

it is nobody else’s business
where else?

wo anders? wo sonst (noch)?

where else?
nowhere else

sonst nirgends

nowhere else

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ander(er, e, es)
else after pronoun

else after pronoun

Beispiele

someone else

jemand anders

someone else
something else

something | etwasetwas anderes

something else
everybody else was there

alle anderen waren da

everybody else was there
somebody else’s seat

der (Sitz)Platz eines (or | oderod einer) anderen

somebody else’s seat
let’s go somewhere else

lass uns woanders hingehen

let’s go somewhere else

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

oder, sonst, wenn nicht
else otherwise

else otherwise

Beispiele

hurry, (or) else you will be late

beeile dich, oder du kommst zu spätor | oder od sonst kommst du zu spätor | oder od wenn du nicht zu spät kommen willst

hurry, (or) else you will be late

„else“: pronoun

else

[els]pronoun | Pronomen, Fürwort pron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anderes

something | etwasetwas anderes
else

else

„mistake“: transitive verb

mistake

[misˈteik]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verwechseln, fälschlich halten, verfehlen, nicht erkennen falsch verstehen, missverstehen verkennen, sich irren in

verwechseln, (fälschlich) halten (for für)
mistake

verfehlen, nicht erkennen, verkennen, sich irren in (dative (case) | Dativdat)
mistake

mistake

Beispiele

you cannot mistake her for her sister

du kannstor | oder od man kann sie mit ihrer Schwester nicht verwechseln

you cannot mistake her for her sister
to mistake sb’s character

sich in jemandes Charakteror | oder od Wesen irren

to mistake sb’s character
to mistake one’s (or | oderod the) way

sich verirren, sich verlaufen, seinen Weg verfehlen

to mistake one’s (or | oderod the) way

falsch verstehen, missverstehen
mistake

mistake

„mistake“: intransitive verb

mistake

[misˈteik]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich irren, sich versehen, sich täuschen, Fehler machen

sich irren, sich versehen, sich täuschen, Fehler machen
mistake

mistake

„mistake“: noun

mistake

[misˈteik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Missverständnis Irrtum, Versehen, Missgriff Irrtum Schreib-, Sprach-, RechenFehler

Missverständnisneuter | Neutrum n
mistake misunderstanding

mistake misunderstanding

Irrtummasculine | Maskulinum m
mistake

Versehenneuter | Neutrum n
mistake

Missgriffmasculine | Maskulinum m
mistake

mistake

Beispiele

bad mistake

grober Irrtum

bad mistake
by mistake

irrtümlich, aus Versehen

by mistake
to make a mistake

sich irren, einen Fehler machen

to make a mistake
and no mistake familiar, informal | umgangssprachlichumg

sicherlich, ohne Zweifel

and no mistake familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Irrtummasculine | Maskulinum m
mistake legal term, law | RechtswesenJUR

mistake legal term, law | RechtswesenJUR

(Schreib-, Sprach-, Rechen)Fehlermasculine | Maskulinum m
mistake made when writing, speaking or calculating

mistake made when writing, speaking or calculating
mistake syn vgl. → siehe „error“

mistake syn vgl. → siehe „error“

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Subst.

Subst.
sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„someone“: pronoun

someone

pronoun | Pronomen, Fürwort pron <nursingular | Singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemand, irgendeiner

jemand, (irgend)einer
someone

someone
someone → siehe „other“

someone → siehe „other“

„someone“: noun

someone

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

someone → siehe „somebody“

someone → siehe „somebody“

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Simultanübertragung

Simultanübertragung
SB

SB

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Else“: Femininum

Else

[ˈɛlzə]Femininum | feminine f <Else; Elsen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

alder-tree

alder(-tree)
Else Botanik | botanyBOT Gattg Alnus

Else Botanik | botanyBOT Gattg Alnus

„mistaking“: noun

mistaking

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Irrtum

Irrtummasculine | Maskulinum m
mistaking

mistaking

„mistakable“: adjective

mistakable

[misˈteikəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verkennbar, leicht zu verwechseln, misszuverstehen

verkennbar, (leicht) zu verwechseln(d), misszuverstehen(d)
mistakable

mistakable

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to mistake sb for somebody someone else"